당신이 좋아하거나 싫어하는 4글자 단어가 Upstate New York 예측에 들어왔습니다.

일요일과 월요일 밤에는 눈이 내릴 수 있으며, 고도가 높은 지역에서는 약간의 눈이 내릴 수도 있습니다.

Snow is possible in Upstate New York at higher elevations Sunday and Monday nights.

Upstate New York에는 일요일과 월요일 밤에 고도가 높은 지역에 눈이 내릴 수 있습니다.

The National Weather Service said there is potential for ice pellet showers mixed in with rain and chances for snow, mainly above 2,000 feet, in the North Country.

국립 기상청(National Weather Service)은 노스 컨트리(North Country)에 주로 2,000피트 이상의 비와 눈이 섞인 얼음 소나기가 내릴 가능성이 있다고 밝혔습니다.

“Can't rule out some low accumulations above 2,500 feet amounting to slightly more than 1 inch,” the weather service said.

기상청은 "2,500피트 이상에서 1인치가 약간 넘는 낮은 축적량도 배제할 수 없다"고 밝혔습니다.

Temperatures won't fall low enough for snow to form in Central New York on Sunday.

일요일에는 뉴욕주 중부 지역에 눈이 내릴 만큼 기온이 낮아지지 않을 것입니다.

There's also a chance for some snow at higher elevations early next week in other parts of the state. The higher terrain of the Tug Hill plateau, the upper peaks of the Catskills and the tallest hills along the Southern Tier are the most likely spots for some wet flakes.

다음 주 초에는 다른 지역에도 눈이 내릴 가능성이 있습니다. Tug Hill 고원의 더 높은 지형, Catskills의 상부 봉우리 및 Southern Tier를 따라 가장 높은 언덕은 일부 젖은 조각이 있을 가능성이 가장 높은 지점입니다.

Meteorologists aren't completely sold on the snow idea, but it's their job to point out the possibilities.

기상학자들은 눈이라는 아이디어를 완전히 받아들이지는 않지만 가능성을 지적하는 것이 그들의 임무입니다.

“Temperatures may become marginal for some wet snow flakes over the higher terrain of the Tug Hill and Western Catskills, late Sunday night, but confidence is pretty low,” the weather service office in Binghamton said.

빙엄턴 기상청은 "일요일 늦은 밤 터그 힐과 서부 캐츠킬의 고지대에 젖은 눈 조각이 떨어지기에는 기온이 미미할 수 있지만 신뢰도는 매우 낮다"고 말했다.

After that brief chilly interlude Sunday into Monday evening, the chances of even light snow fade as a high pressure system brings sunshine and warmer temperatures into late next week.

일요일부터 월요일 저녁까지 잠시 쌀쌀한 시간이 지나고, 고압 시스템으로 인해 다음 주 후반까지 햇빛과 따뜻한 기온이 이어지면서 가벼운 눈이라도 내릴 가능성은 줄어들었습니다.

The long-term forecast calls for another warm, wet winter with a little more snow than last year but still well below normal.

장기 예측에 따르면 작년보다 눈이 조금 더 많이 내리고 여전히 따뜻하고 습한 겨울이 올 것으로 예상됩니다.