Kerala Blasters 대 Chennaiyin FC: 인도 슈퍼 리그 충돌에서 남부 경쟁이 불꽃놀이를 약속합니다.

일요일 인도 슈퍼리그 경기에서 Kerala Blasters가 Chennaiyin FC를 상대할 때 매혹적인 남부 경쟁이 펼쳐집니다.

Kerala Blasters will be aiming to extend their impressive home record when they host a resurgent Chennaiyin FC in an Indian Super League (ISL) clash at the Jawaharlal Nehru Stadium here on Sunday.

케랄라 블래스터스는 일요일 여기 자와할랄 네루 스타디움에서 열리는 인도 슈퍼리그(ISL) 경기에서 부활한 첸나이인 FC를 주최할 때 인상적인 홈 기록을 연장하는 것을 목표로 할 것입니다.

The Blasters have not lost a single match at home this season, winning two and drawing two of their four outings. They will be aiming to equal the longest goal-scoring run at home by any side in the tournament's history with a strike against Chennaiyin.

블래스터스는 이번 시즌 홈경기에서 단 한 번도 패하지 않았으며, 4번의 아웃 중 2번의 승리와 2번의 무승부를 기록했습니다. 그들은 Chennaiyin을 상대로 한 스트라이크를 통해 토너먼트 역사상 어느 팀이든 홈에서 가장 긴 득점 기록을 달성하는 것을 목표로 할 것입니다.

Kerala have scored in each of their previous 14 home matches, a run that began in January 2022. Only three other teams have managed to score in 15 or more consecutive home matches in the ISL - Bengaluru FC (17), Chennaiyin FC (16) and Delhi Dynamos (15).

케랄라는 2022년 1월부터 시작된 이전 14번의 홈 경기에서 각각 득점했습니다. ISL에서 15번 이상 연속 홈 경기에서 득점에 성공한 팀은 3개 팀뿐입니다 - 벵갈루루 FC(17), 첸나이인 FC(16) 및 델리 다이나모스(15).

On the other hand, Chennaiyin have won their last two matches and will be aiming to register three consecutive wins for the first time since the 2019-20 season.

한편, 첸나이인은 최근 2경기에서 승리하며 2019~20시즌 이후 처음으로 3연승을 노린다.

The Marina Machans have scored 16 goals this season, their highest after eight meetings in any season. They have also averaged 25.3 touches per game inside the rival box in the ongoing campaign, showcasing their relentless pursuit to hunt for breakthroughs.

마리나 마칸스는 이번 시즌 16골을 넣었는데, 이는 시즌 중 8번의 회의 이후 가장 높은 수치입니다. 그들은 또한 진행 중인 캠페인에서 라이벌 박스 내부에서 게임당 평균 25.3회의 터치를 기록했으며, 이는 돌파구를 찾기 위한 끊임없는 추구를 보여줍니다.

Chennaiyin won their previous contest against the Blasters 1-0 in February, putting an end to their seven-match winless streak against the Tuskers. If they manage to beat Kerala again on Sunday, it will be the first time since 2019-20 that they will record successive victories against them.

Chennaiyin은 지난 2월 Blasters와의 이전 대회에서 1-0으로 승리하여 Tuskers와의 7경기 연속 무승부를 마감했습니다. 만약 일요일에 다시 케랄라를 이기면 2019-20년 이후 처음으로 그들을 상대로 연속 승리를 기록하게 됩니다.

The two teams have met 22 times in the ISL, with the Tuskers and Marina Machans winning on six and seven occasions, respectively. Nine of those encounters have ended in a stalemate.

두 팀은 ISL에서 22번 만났고, Tuskers와 Marina Machans가 각각 6번과 7번 승리했습니다. 그 중 9번의 만남은 교착상태로 끝났습니다.

Kick-off: 7.30 pm IST

킥오프: 오후 7시 30분(IST)