일본은 안정 코인 규칙을 용이하게하여 새로운 후원 방법을 허용하고 중개자의 규정 준수 부담을 줄입니다.

일본은 안정식 및 암호화 거래에 대한 규제를 완화 할 예정입니다. 금융 서비스 기관 (FSA)은

Japan is easing regulations on stablecoins and crypto transactions. The Financial Services Agency (FSA) has approved a report that proposes changes to current statutory regulations. These amendments aim to both enhance financial adaptability and protect digital asset ownership for users.

일본은 stablecoins 및 crypto 거래에 대한 규정을 완화하고 있습니다. FSA (Financial Services Agency)는 현재 법정 규정 변경을 제안하는 보고서를 승인했습니다. 이러한 수정안은 재무 적응성을 향상시키고 사용자를위한 디지털 자산 소유권을 보호하는 것을 목표로합니다.

The payment-related proposal spans two key legislations: the Trust Business Act and the Payment Services Act. Currently, Japanese law classifies crypto assets as a digital payment instrument. Local crypto businesses have expressed difficulties operating due to restrictive safety measures implemented by regulators. The government now aims to restore simplicity to crypto asset business operations.

지불 관련 제안은 신탁 사업법과 지불 서비스 법의 두 가지 주요 법률에 걸쳐 있습니다. 현재 일본 법률은 암호화 자산을 디지털 결제 수단으로 분류합니다. 지역 암호화 기업은 규제 기관이 구현 한 제한적 안전 조치로 인해 운영 어려움을 표명했습니다. 정부는 이제 암호화 자산 비즈니스 운영에 대한 단순성을 복원하는 것을 목표로합니다.

The Financial System Council adopted the report following sessions held between August 2024. The discussions analyzed rules connected to payment service operations, remittances, and stablecoin and cryptocurrency standards.

금융 시스템 협의회는 2024 년 8 월 사이에 개최 된 세션에 따른 보고서를 채택했습니다. 토론은 지불 서비스 운영, 송금 및 스타블 레코 인 및 암호 화폐 표준과 관련된 규칙을 분석했습니다.

Previously, businesses involved in crypto transaction mediation were required to register under strict guidelines, even if they did not handle user assets. This regulation aimed to ensure compliance with anti-money laundering rules. However, the stringent requirements hindered the entry of new businesses into the crypto market.

이전에는 암호화 거래 중재와 관련된 기업이 사용자 자산을 처리하지 않더라도 엄격한 지침에 따라 등록해야했습니다. 이 규정은 자금 세탁 방지 규칙을 준수하는 것을 목표로했습니다. 그러나 엄격한 요구 사항은 신규 비즈니스를 암호화 시장에 진입하는 것을 방해했습니다.

To address this issue, the FSA proposed introducing a new category of “intermediary business.” This classification would allow for more flexibility in compliance standards.

이 문제를 해결하기 위해 FSA는 새로운 범주의 "중개 사업"을 도입 할 것을 제안했습니다. 이 분류는 규정 준수 표준에서 더 많은 유연성을 허용합니다.

Intermediaries who do not hold client assets will be exempt from rigorous financial requirements. Crypto exchanges and issuers will still be responsible for user fund security measures, but registration requirements will no longer extend to all firms involved with cryptocurrencies. This change could open up the market for game firms and digital wallet companies.

고객 자산을 보유하지 않는 중개자는 엄격한 재무 요구 사항이 면제됩니다. 암호화 교환 및 발행자는 여전히 사용자 펀드 보안 조치에 대한 책임이 있지만 등록 요구 사항은 더 이상 암호 화폐와 관련된 모든 회사까지 확장되지 않습니다. 이러한 변화는 게임 회사와 디지털 지갑 회사의 시장을 열 수 있습니다.

The framework under consideration also revises the criteria on which backing stablecoins can be based. Existing regulations only permit demand deposits as the backing method for stablecoins.

고려중인 프레임 워크는 또한 Backing Stablecoin이 기반으로 할 수있는 기준을 수정합니다. 기존 규정은 수요 예금을 stablecoin의 후원 방법으로 허용합니다.

Under the new proposal, stablecoin issuers can maintain their reserves with both short-term government bonds and fixed-term deposits. To ensure the stability of the financial sector, stablecoin issuers will be permitted to use these new assets for backing purposes up to a maximum of 50%.

새로운 제안에 따라 Stablecoin 발행자는 단기 정부 채권과 고정 예금으로 매장량을 유지할 수 있습니다. 금융 부문의 안정성을 보장하기 위해 Stablecoin 발급 기관은 최대 50%까지이 새로운 자산을 사용하여 이러한 새로운 자산을 사용할 수 있습니다.

These modifications aim to provide stablecoin issuers with greater fund management capabilities. However, to achieve user security, the implementation of additional protective structures will be necessary.

이러한 수정 사항은 StableCoin 발급 기관에 더 큰 자금 관리 기능을 제공하는 것을 목표로합니다. 그러나 사용자 보안을 달성하려면 추가 보호 구조의 구현이 필요합니다.

Following the approval of the report, the Financial Services Agency will begin carrying out the necessary legal modifications. The Trust Business Act will be revised, and the Payment Services Act will be amended.

보고서의 승인에 따라 금융 서비스 기관은 필요한 법적 수정을 수행하기 시작합니다. Trust Business Act가 개정되고 지불 서비스 법이 개정됩니다.

Finance Minister Katsunobu Kato expressed support for the plan, highlighting the need to establish a digital payment system that ensures both safety and efficiency.

Katsunobu Kato 재무 장관은이 계획에 대한 지원을 표명했으며 안전과 효율성을 보장하는 디지털 결제 시스템을 구축해야 할 필요성을 강조했습니다.