2 월 2.4%로 유로존 인플레이션 : 소독과 저항 사이

Eurostat에 따르면이 수치는 시장을 떨게 만들었다. 유로존의 인플레이션은 2 월에 2.4%에 달했다. 확실히 약간 감소합니다

The euro zone consumer prices rose more than expected in February and the annual inflation rate remained unchanged at 2.4 percent, according to Eurostat's preliminary estimates. Economists polled by Reuters had expected a slight decrease in inflation to 2.3 percent from 2.5 percent in January, and a rise in the core inflation rate to 2.5 percent.

Eurostat의 예비 추정에 따르면 Euro Zone 소비자 가격은 2 월에 예상보다 더 많이 증가했으며 연간 인플레이션 율은 2.4 %로 변경되지 않았습니다. 로이터가 여론 조사에 참여한 경제학자들은 인플레이션이 1 월 2.5 %에서 2.3 %로 약간 감소했으며 핵심 인플레이션 률은 2.5 %로 상승했습니다.

Instead, the core inflation rate, which excludes the more volatile energy and food components, fell to 2.6 percent from 2.6 percent in January. The reading was in line with economists' expectations.

대신, 더 휘발성 에너지 및 식품 성분을 제외한 핵심 인플레이션 율은 1 월 2.6 %에서 2.6 %로 떨어졌습니다. 독서는 경제학자들의 기대와 일치했습니다.

The European Central Bank's (ECB) preferred core inflation indicator, which excludes energy, food, alcohol and tobacco products, came in at 2.6 percent, also preliminary, compared to 2.0 percent in January and the 2.2 percent expected by economists.

에너지, 식품, 알코올 및 담배 제품을 제외한 유럽 중앙 은행 (ECB)의 우선 핵심 인플레이션 지표는 1 월 2.0 %와 경제학자들이 예상하는 2.2 %에 비해 2.6 %, 예비 2.6 %에 도달했습니다.

The figures showed that price increases in services slowed to 3.7 percent from 4.4 percent, while energy prices rose 0.2 percent after a 0.1 percent decrease in January.

수치는 서비스의 가격 상승이 4.4 %에서 3.7 %로 둔화되었으며, 1 월 0.1 % 감소한 후 에너지 가격은 0.2 % 상승한 것으로 나타났습니다.

The food, alcohol and tobacco category had a 2.1 percent annual inflation rate in February, the same as in January.

식품, 알코올 및 담배 카테고리는 2 월에 1 월과 같은 연간 인플레이션 률이 2.1 %였습니다.

Separate data from Germany showed that consumer prices in Europe's largest economy rose by 2.8 percent year-over-year in February, slowing from a 2.9 percent increase the previous month. The reading was in line with economists' expectations.

독일의 별도의 데이터에 따르면 유럽 최대 경제의 소비자 가격은 2 월에 전년 대비 2.8 % 상승하여 전월의 2.9 % 증가에서 둔화 된 것으로 나타났습니다. 독서는 경제학자들의 기대와 일치했습니다.

Consumer prices in France rose by 0.9 percent year-over-year in February, lower than the 1.1 percent estimate and December's reading.

프랑스의 소비자 가격은 2 월에 전년 대비 0.9 % 상승하여 1.1 % 추정치와 12 월의 판독보다 낮았습니다.