이더리움 공동 창립자, '퍼지' 공개: 블록체인 강화를 위한 점검

이더리움 공동 창업자인 비탈릭 부테린(Vitalik Buterin)은 이더리움 블록체인의 효율성과 보안을 강화하기 위한 중요한 이니셔티브인 "퍼지(The Purge)"를 공개했습니다. 이 이니셔티브의 핵심은 SELFDESTRUCT opcode를 간소화하고 새로운 보안 조치를 도입하며 프로토콜 구현을 단순화하는 EIP-6780의 구현입니다. Buterin은 Geth의 중복 코드 제거, 사전 병합 네트워크 지원 및 스토리지 효율성 조치를 포함하여 Ethereum 내에서 진행 중인 "퍼지"를 추가로 설명합니다. 앞으로 Buterin은 클라이언트 개발 및 노드 운영을 최적화하기 위한 추가 단순화를 위한 잠재적인 대상으로 사전 컴파일을 식별합니다.

Ethereum Co-Founder Unveils Sweeping Reforms to Enhance Blockchain Efficiency and Security: "The Purge"

Ethereum 공동 창립자는 블록체인 효율성과 보안을 강화하기 위한 대대적인 개혁을 공개합니다: "퍼지(The Purge)"

In a pivotal update, Ethereum co-founder Vitalik Buterin has unveiled a comprehensive plan code-named "The Purge," aimed at overhauling the protocol's architecture to enhance efficiency and bolster security. This ambitious initiative marks a substantial step forward in the evolution of the Ethereum blockchain, promising to streamline its structure and reduce node resource load.

중추적인 업데이트에서 이더리움 공동 창립자 비탈릭 부테린(Vitalik Buterin)은 효율성을 높이고 보안을 강화하기 위해 프로토콜 아키텍처를 정밀 검사하는 것을 목표로 하는 코드명 "The Purge"라는 포괄적인 계획을 공개했습니다. 이 야심찬 이니셔티브는 이더리움 블록체인의 진화에 있어 실질적인 진전을 의미하며, 구조를 간소화하고 노드 리소스 부하를 줄일 것을 약속합니다.

At the core of The Purge is the implementation of EIP-6780, a crucial yet often overlooked improvement introduced during the recent Dencun hard fork. This enhancement effectively streamlines the functionality of the SELFDESTRUCT opcode, a fundamental element within Ethereum's smart contract infrastructure.

The Purge의 핵심은 최근 Dencun 하드 포크에서 소개된 중요하지만 종종 간과되는 개선 사항인 EIP-6780의 구현입니다. 이러한 개선 사항은 이더리움 스마트 계약 인프라의 기본 요소인 SELFDESTRUCT opcode의 기능을 효과적으로 간소화합니다.

By limiting SELFDESTRUCT's capability to contracts created within the same transaction, EIP-6780 introduces robust security measures and simplifies protocol implementation. Buterin emphasizes its pivotal role in establishing essential invariants within the Ethereum ecosystem.

SELFDESTRUCT의 기능을 동일한 트랜잭션 내에서 생성된 계약으로 제한함으로써 EIP-6780은 강력한 보안 조치를 도입하고 프로토콜 구현을 단순화합니다. Buterin은 Ethereum 생태계 내에서 필수 불변성을 확립하는 데 중추적인 역할을 강조합니다.

Post-implementation, Ethereum will enforce a maximum limit on storage slots editable within a single block, ensuring greater stability and predictability in contract execution. Contracts will also maintain consistent code throughout transactions or blocks, mitigating potential vulnerabilities and bolstering overall system integrity.

구현 후 이더리움은 단일 블록 내에서 편집 가능한 저장소 슬롯에 최대 제한을 적용하여 계약 실행의 안정성과 예측 가능성을 높입니다. 또한 계약은 거래 또는 블록 전반에 걸쳐 일관된 코드를 유지하여 잠재적인 취약점을 완화하고 전반적인 시스템 무결성을 강화합니다.

Beyond EIP-6780, Buterin outlined several ongoing "purges" within the Ethereum framework aimed at optimizing client development and node operation. Recent strides include the removal of redundant code in Geth, support for pre-merge networks, and the introduction of storage efficiency measures in Dencun.

EIP-6780 외에도 Buterin은 클라이언트 개발 및 노드 운영 최적화를 목표로 Ethereum 프레임워크 내에서 진행 중인 몇 가지 "퍼지"를 설명했습니다. 최근 진전에는 Geth의 중복 코드 제거, 사전 병합 네트워크 지원, Dencun의 스토리지 효율성 측정 도입이 포함됩니다.

Looking ahead, Buterin identified precompiles as a potential target for further simplification efforts. While these Ethereum contracts serve niche cryptographic functions, their usage remains limited. Buterin proposed either the removal or replacement of underutilized precompiled to streamline the Ethereum ecosystem further.

앞으로 Buterin은 사전 컴파일을 추가 단순화 노력의 잠재적인 대상으로 식별했습니다. 이러한 Ethereum 계약은 틈새 암호화 기능을 제공하지만 그 사용은 여전히 ​​제한되어 있습니다. 부테린은 이더리움 생태계를 더욱 합리화하기 위해 활용도가 낮은 사전 컴파일된 항목을 제거하거나 교체할 것을 제안했습니다.

The Purge initiative represents a significant milestone in Ethereum's journey towards becoming a more secure, efficient, and user-friendly platform. By addressing fundamental flaws in the protocol's structure, Buterin and his team aim to establish a solid foundation for future innovation and adoption.

퍼지 이니셔티브는 보다 안전하고 효율적이며 사용자 친화적인 플랫폼이 되기 위한 이더리움의 여정에서 중요한 이정표를 나타냅니다. Buterin과 그의 팀은 프로토콜 구조의 근본적인 결함을 해결함으로써 향후 혁신과 채택을 위한 견고한 기반을 구축하는 것을 목표로 합니다.

As The Purge unfolds, Ethereum developers will continue to refine and optimize the blockchain's underlying mechanics. This ongoing process is a testament to the commitment to maintaining Ethereum's position as a leading force in the decentralized computing landscape.

The Purge가 전개됨에 따라 Ethereum 개발자는 블록체인의 기본 메커니즘을 계속해서 개선하고 최적화할 것입니다. 이 지속적인 프로세스는 분산형 컴퓨팅 환경에서 선두주자로서 이더리움의 위치를 ​​유지하겠다는 약속의 증거입니다.