SEC, 미등록 암호화폐 자산 판매에 대해 Mango DAO 및 Blockworks Foundation 기소

미국 증권거래위원회(SEC)는 9월 27일 미등록 암호화폐 자산의 제안 및 판매에 대해 Mango DAO와 Blockworks Foundation을 기소했다고 발표했습니다.

The US Securities and Exchange Commission (SEC) has charged decentralized autonomous organization (DAO) Mango DAO and Blockworks Foundation with the offer and sale of unregistered crypto assets.

미국 증권거래위원회(SEC)가 미등록 암호화폐 자산 제안 및 판매 혐의로 분산자율조직(DAO)인 망고다오(Mango DAO)와 블록웍스 재단(Blockworks Foundation)을 기소했다.

According to the SEC’s complaint, filed on Sept. 27 in the US District Court for the Southern District of New York, the three entities violated US securities laws and the broker registration provisions.

9월 27일 미국 뉴욕 남부지방법원에 제출된 SEC의 고소장에 따르면, 세 기관은 미국 증권법과 브로커 등록 조항을 위반했습니다.

The SEC alleges that Mango DAO and Blockworks Foundation, an entity registered in Panama, raised over $70 million from sales of MNGO tokens, a governance token of the Mango Markets platform. The sales, which began in August 2021, were offered to investors worldwide, including from the US.

SEC는 Mango DAO와 파나마에 등록된 법인인 Blockworks Foundation이 Mango Markets 플랫폼의 거버넌스 토큰인 MNGO 토큰 판매를 통해 7천만 달러 이상을 모금했다고 주장합니다. 2021년 8월부터 시작된 판매는 미국을 포함한 전 세계 투자자들에게 제공됐다.

The SEC says it has settled with the firms, which have agreed to injunctions and orders and will pay a total of $700,000 in civil penalties.

SEC는 금지 명령과 명령에 동의하고 민사 벌금으로 총 70만 달러를 지불하기로 합의했다고 밝혔습니다.

Destroy MNGO tokens As part of the settlement, Mango DAO, Mango Labs and the Blockworks Foundation will also destroy the MNGO tokens. The parties will also ask trading platforms to delist MNGO as well as not solicit any crypto exchanges in relation to allowing for the trading of MNGO tokens.

MNGO 토큰 폐기 합의의 일환으로 Mango DAO, Mango Labs 및 Blockworks Foundation도 MNGO 토큰을 폐기합니다. 또한 당사자들은 거래 플랫폼에 MNGO를 상장 폐지하고 MNGO 토큰 거래 허용과 관련하여 암호화폐 거래소를 요청하지 않도록 요청할 것입니다.

These injunctions and penalties will take effect once approved by the court.

이러한 금지 명령과 처벌은 법원이 승인한 후에 발효됩니다.

Earlier this year, Mango Markets announced a $250,000 allocation in USD Coin (USDC) to help navigate the growing regulatory scrutiny it faced.

올해 초 Mango Markets는 점점 늘어나는 규제 조사에 대응하기 위해 USD 코인(USDC)으로 250,000달러를 할당한다고 발표했습니다.

The platform had suffered a major exploit in October 2022, with the attacker draining over $100 million in digital assets from the platform. The hacker, Avraham Eisenberg, was later arrested and charged over the exploit.

이 플랫폼은 2022년 10월에 공격자가 플랫폼에서 1억 달러 이상의 디지털 자산을 유출하는 등 심각한 악용을 겪었습니다. 해커인 Avraham Eisenberg는 나중에 이 공격으로 체포되어 기소되었습니다.

However, that exploit appears to have shone the regulatory spotlight on Mango Markets, leading to the latest SEC charges and settlement. Mango Markets offered to have a settlement deal with the SEC in August.

그러나 이러한 악용으로 인해 Mango Markets에 대한 규제 당국의 관심이 집중되면서 최근 SEC의 기소 및 합의가 이루어진 것으로 보입니다. Mango Markets는 8월에 SEC와 합의 계약을 제안했습니다.