La SEC accuse Mango DAO et la Fondation Blockworks de vendre des actifs cryptographiques non enregistrés

La Securities and Exchange Commission des États-Unis a annoncé le 27 septembre avoir facturé Mango DAO et Blockworks Foundation pour l'offre et la vente d'actifs cryptographiques non enregistrés.

The US Securities and Exchange Commission (SEC) has charged decentralized autonomous organization (DAO) Mango DAO and Blockworks Foundation with the offer and sale of unregistered crypto assets.

La Securities and Exchange Commission (SEC) des États-Unis a chargé l'organisation autonome décentralisée (DAO) Mango DAO et la Blockworks Foundation de l'offre et de la vente d'actifs cryptographiques non enregistrés.

According to the SEC’s complaint, filed on Sept. 27 in the US District Court for the Southern District of New York, the three entities violated US securities laws and the broker registration provisions.

Selon la plainte de la SEC déposée le 27 septembre auprès du tribunal américain du district sud de New York, les trois entités ont violé les lois américaines sur les valeurs mobilières et les dispositions relatives à l'enregistrement des courtiers.

The SEC alleges that Mango DAO and Blockworks Foundation, an entity registered in Panama, raised over $70 million from sales of MNGO tokens, a governance token of the Mango Markets platform. The sales, which began in August 2021, were offered to investors worldwide, including from the US.

La SEC allègue que Mango DAO et Blockworks Foundation, une entité enregistrée au Panama, ont levé plus de 70 millions de dollars grâce à la vente de jetons MNGO, un jeton de gouvernance de la plateforme Mango Markets. Les ventes, qui ont débuté en août 2021, ont été proposées aux investisseurs du monde entier, y compris aux États-Unis.

The SEC says it has settled with the firms, which have agreed to injunctions and orders and will pay a total of $700,000 in civil penalties.

La SEC affirme avoir conclu un accord avec les entreprises, qui ont accepté des injonctions et des ordonnances et paieront un total de 700 000 $ de sanctions civiles.

Destroy MNGO tokens As part of the settlement, Mango DAO, Mango Labs and the Blockworks Foundation will also destroy the MNGO tokens. The parties will also ask trading platforms to delist MNGO as well as not solicit any crypto exchanges in relation to allowing for the trading of MNGO tokens.

Détruire les jetons MNGO Dans le cadre du règlement, Mango DAO, Mango Labs et la Blockworks Foundation détruiront également les jetons MNGO. Les parties demanderont également aux plateformes de trading de radier MNGO de la liste et de ne solliciter aucun échange cryptographique en ce qui concerne l'autorisation de l'échange de jetons MNGO.

These injunctions and penalties will take effect once approved by the court.

Ces injonctions et sanctions prendront effet une fois approuvées par le tribunal.

Earlier this year, Mango Markets announced a $250,000 allocation in USD Coin (USDC) to help navigate the growing regulatory scrutiny it faced.

Plus tôt cette année, Mango Markets a annoncé une allocation de 250 000 $ en USD Coin (USDC) pour l'aider à faire face à la surveillance réglementaire croissante à laquelle il est confronté.

The platform had suffered a major exploit in October 2022, with the attacker draining over $100 million in digital assets from the platform. The hacker, Avraham Eisenberg, was later arrested and charged over the exploit.

La plateforme a subi un exploit majeur en octobre 2022, l'attaquant ayant drainé plus de 100 millions de dollars d'actifs numériques de la plateforme. Le pirate informatique, Avraham Eisenberg, a ensuite été arrêté et inculpé pour cet exploit.

However, that exploit appears to have shone the regulatory spotlight on Mango Markets, leading to the latest SEC charges and settlement. Mango Markets offered to have a settlement deal with the SEC in August.

Cependant, cet exploit semble avoir braqué les projecteurs sur la réglementation sur Mango Markets, conduisant aux dernières accusations et règlements de la SEC. Mango Markets a proposé de conclure un accord de règlement avec la SEC en août.