암호화폐 시장은 방향을 기다리고 있고, 비트코인과 이더리움은 옆으로 거래하고 있습니다.

비트코인과 이더리움은 19,000달러 아래로 잠시 하락한 후 목요일에 안정화되었습니다. 유럽 ​​주식은 하락했고, 미국 선물은 하락했으며, Tesla 주가는 출시 전 하락했습니다. Huobi의 HT 토큰과 Elrond의 EGLD가 최고 상승세를 보인 반면 Ribbon Finance의 RBN과 MetisDAO의 METIS는 하락했습니다. 특히, 비트코인의 30일 변동성은 이전에 비트코인 ​​가격 바닥과 관련된 추세였던 S&P 500 이하로 떨어졌습니다.

Bitcoin and Ethereum Sideways, Crypto Markets Seek Direction

비트코인과 이더리움은 옆으로, 암호화폐 시장은 방향을 모색합니다

In a lackluster trading session, Bitcoin (BTC) and Ether (ETH) moved sideways on Thursday, maintaining their positions from the previous day. BTC briefly dipped below $19,000 but swiftly rebounded to settle around $19,150. ETH, while down slightly to around $1,290, remained above its weekly average.

부진한 거래 세션에서 비트코인(BTC)과 이더리움(ETH)은 목요일 횡보세를 보이며 전날 포지션을 유지했습니다. BTC는 잠시 19,000달러 아래로 떨어졌지만 빠르게 반등하여 19,150달러 근처에 정착했습니다. ETH는 약 1,290달러로 소폭 하락했지만 주간 평균 이상을 유지했습니다.

The cryptocurrency market lacked significant movers, with only Elrond's EGLD and Huobi's HT token posting gains of 3% to lead the day. Traditional markets, however, saw a downturn, with European stock indices falling and yields on U.K. government bonds climbing. U.S. stock futures also dipped, dragged down by Tesla's 5.4% premarket decline after the electric carmaker released underwhelming third-quarter revenue figures.

암호화폐 시장에는 큰 움직임이 없었으며, Elrond의 EGLD와 Huobi의 HT 토큰만이 3%의 상승률을 기록하며 1위를 차지했습니다. 그러나 전통시장은 유럽 주가지수가 하락하고 영국 국채 수익률이 상승하는 등 침체기를 겪었습니다. 전기 자동차 제조업체가 실망스러운 3분기 매출 수치를 발표한 후 Tesla의 시판 전 5.4% 하락으로 인해 미국 주식 선물도 하락했습니다.

CoinDesk Market Index: Gains and Losses

CoinDesk 시장 지수: 이익과 손실

The CoinDesk Market Index (CMI), a broad-based index measuring the market capitalization-weighted performance of the digital asset market, revealed mixed performance among its constituents.

디지털 자산 시장의 시가총액 가중 성과를 측정하는 광범위한 지수인 코인데스크 시장지수(CMI)가 구성종목 간 엇갈린 성과를 나타냈다.

Leading the gainers was Chain (XCN) with a 12.17% surge, followed by Radicle (RAD) and Biconomy (BICO) at 7.2% and 7.07%, respectively. These tokens represent various sectors within the digital asset ecosystem, including currency, computing, and smart contract platforms.

가장 큰 상승세를 보인 체인(XCN)은 12.17% 급등했으며, 래디클(RAD)과 바이코노미(BICO)가 각각 7.2%와 7.07%로 뒤를 이었습니다. 이러한 토큰은 통화, 컴퓨팅 및 스마트 계약 플랫폼을 포함하여 디지털 자산 생태계 내의 다양한 부문을 나타냅니다.

On the losing side, Ribbon Finance (RBN) topped the list with a 5.38% decline, followed by MetisDAO (METIS) and Rally (RLY) with losses of 2.88% and 2.75%, respectively. These tokens belong to the DeFi, smart contract platform, and culture and entertainment sectors.

패자 측에서는 리본 파이낸스(RBN)가 5.38% 하락해 1위를 차지했고, 메티스다오(METIS)와 랠리(RLY)가 각각 2.88%, 2.75% 하락하며 뒤를 이었다. 이러한 토큰은 DeFi, 스마트 계약 플랫폼, 문화 및 엔터테인먼트 부문에 속합니다.

Shifting Volatility Dynamics

변동성 역학의 변화

A notable development in the cryptocurrency market has been the decrease in volatility compared to traditional asset classes. According to a chart shared by Bianco Research, bitcoin's 30-day volatility has fallen below that of the S&P 500 for the first time since July 2021.

암호화폐 시장에서 주목할만한 발전은 전통적인 자산 클래스에 비해 변동성이 감소했다는 것입니다. 비앙코 리서치(Bianco Research)가 공유한 차트에 따르면 비트코인의 30일 변동성은 2021년 7월 이후 처음으로 S&P 500 아래로 떨어졌습니다.

This shift has been observed on only four other occasions in bitcoin's history, each of which coincided with significant local market bottoms. As Noelle Acheson, author of the Crypto is Macro Now newsletter, cautions, patterns do not always repeat, but the correlation is worth acknowledging.

이러한 변화는 비트코인 ​​역사상 단 4번의 경우에만 관찰되었으며, 각 경우는 상당한 현지 시장 바닥과 일치했습니다. Crypto is Macro Now 뉴스레터의 저자인 Noelle Acheson은 패턴이 항상 반복되는 것은 아니지만 상관관계는 인정할 가치가 있다고 경고했습니다.

The subdued volatility in the cryptocurrency market suggests a potential stabilization after the recent price declines. However, with macroeconomic uncertainties still lingering, the direction of the market remains uncertain, and investors are advised to exercise caution and conduct thorough research before making any investment decisions.

암호화폐 시장의 변동성이 완화된 것은 최근 가격 하락 이후 잠재적인 안정화를 시사합니다. 그러나 거시경제적 불확실성이 여전히 남아 있는 상황에서 시장의 방향성은 여전히 ​​불확실하므로 투자자들은 투자 결정을 내리기 전에 신중을 기하고 철저한 조사를 거쳐야 할 것입니다.