|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
암호화폐 뉴스 기사
비트코인(BTC) 가격은 S&P 500이 사상 최고치를 기록하면서 66,000달러에 가까워졌지만 여러 지표에 따르면 시장은 강세와는 거리가 멀다는 것을 나타냅니다.
2024/09/30 07:00
비트코인(BTC)은 9월 28일 두 달 만에 최고치를 기록하며 현재 66,000달러 선에 접근하고 있습니다.
Bitcoin (BTC) price closed at its highest level in two months on Sept. 28 and is currently approaching the $66,000 mark. This movement followed gains in the S&P 500 index, which reached an all-time high on Sept. 26, fueled by robust economic indicators and measures aimed at boosting markets and investor confidence in China.
비트코인(BTC) 가격은 9월 28일 두 달 만에 최고 수준으로 마감했으며 현재 66,000달러 선에 접근하고 있습니다. 이러한 움직임은 강력한 경제 지표와 중국 시장 및 투자자 신뢰도 제고를 위한 조치에 힘입어 9월 26일 사상 최고치를 기록한 S&P 500 지수의 상승에 따른 것입니다.
However, several metrics indicate that Bitcoin is far from entering a bull market. Let's take a look at what's keeping the bears hopeful despite BTC's 21% gains in three weeks.
그러나 여러 지표에 따르면 비트코인이 강세장 진입과는 거리가 멀다는 것을 알 수 있습니다. 3주 만에 BTC가 21% 상승했음에도 불구하고 하락세를 계속 희망적으로 유지하는 요소가 무엇인지 살펴보겠습니다.
Bitcoin/USD (right) vs. S&P 500 futures (left). Source: TradingView
비트코인/USD(오른쪽)와 S&P 500 선물(왼쪽). 출처: TradingView
Investor skepticism clouds Bitcoin's recent rally
투자자 회의론으로 인해 비트코인의 최근 랠리가 흐려지고 있습니다.
Skepticism among investors could be a result of previous rejections at $70,000 or fears that a potential recession is underway, which would negatively impact risk-on markets, including cryptocurrencies.
투자자들 사이의 회의론은 이전에 70,000달러를 거부한 결과이거나 잠재적인 경기 침체가 진행되고 있어 암호화폐를 포함한 위험 시장에 부정적인 영향을 미칠 수 있다는 두려움의 결과일 수 있습니다.
Although this sentiment does not guarantee a sell-off, it makes it easier for bears to instill fear, uncertainty, and doubt (FUD) to suppress Bitcoin's price. Regardless of what is dampening Bitcoin traders' spirits, there is no guarantee that its price will continue to benefit from the stock market's bullish momentum.
이러한 정서가 매도를 보장하지는 않지만 하락세가 비트코인 가격을 억제하기 위해 두려움, 불확실성, 의심(FUD)을 주입하는 것을 더 쉽게 만듭니다. 무엇이 비트코인 거래자들의 사기를 꺾고 있는지에 관계없이, 주식 시장의 강세 모멘텀으로 인해 비트코인 가격이 계속해서 이익을 얻을 것이라는 보장은 없습니다.
Some analysts argue that central banks' shift to expansionist monetary policy indicates that economies are at risk. Contrary to common belief, this does not necessarily imply high odds of a market bubble bursting, as mega-cap tech companies are able to capture value even in times of declining revenues.
일부 분석가들은 중앙은행이 확장주의적 통화 정책으로 전환한 것은 경제가 위험에 처해 있음을 의미한다고 주장합니다. 일반적인 믿음과는 달리, 이것이 반드시 시장 거품이 터질 확률이 높다는 것을 의미하는 것은 아닙니다. 왜냐하면 대형주 기술 기업은 수익이 감소하는 시기에도 가치를 포착할 수 있기 때문입니다.
With high margins and strong balance sheets, companies like Google, Amazon, Apple, and Microsoft can benefit from discounted niche acquisitions and face less competition for new hires and equipment, including microchips for artificial intelligence use. In fact, an overheated economy is a net negative for margins, as it creates shortages and high logistics fees.
높은 마진과 탄탄한 대차대조표를 통해 Google, Amazon, Apple, Microsoft와 같은 기업은 할인된 틈새 시장 인수 혜택을 누릴 수 있으며 인공 지능용 마이크로칩을 포함한 신규 채용 및 장비에 대한 경쟁이 줄어들 수 있습니다. 실제로 과열된 경제는 부족과 높은 물류비를 발생시키기 때문에 마진에 부정적인 영향을 미칩니다.
Meanwhile, for Bitcoin, investors might still value its scarcity and sovereignty, but its drivers significantly diverge from those of the traditional stock market. Moreover, historically, when investors fear a looming recession, they tend to seek shelter in gold, short-term government bonds, and companies that dominate their field.
한편, 비트코인의 경우 투자자들은 여전히 비트코인의 희소성과 주권을 중시할 수 있지만, 비트코인의 동인은 전통적인 주식 시장의 동인과 크게 다릅니다. 더욱이 역사적으로 투자자들은 다가오는 경기 침체를 두려워할 때 금, 단기 국채, 해당 분야를 지배하는 기업에서 피난처를 찾는 경향이 있습니다.
In essence, even if the S&P 500 continues to make new highs, that does not necessarily mean Bitcoin's price will benefit. Therefore, Bitcoin bulls need to analyze whether the underlying conditions have changed since the multiple rejections at $70,000 before concluding that lower interest rates and higher government debt are enough to push BTC's price higher.
본질적으로 S&P 500이 계속해서 최고치를 경신한다고 해서 비트코인 가격이 반드시 이익을 얻는다는 의미는 아닙니다. 따라서 비트코인 강세론자들은 낮은 이자율과 높은 정부 부채가 BTC 가격을 높이는데 충분하다는 결론을 내리기 전에 70,000달러의 여러 번의 거부 이후 기본 조건이 변경되었는지 분석해야 합니다.
For starters, the Coinbase exchange mobile app ranked number 385 on Sept. 28, according to user COINAppRankBot on the X social network. While this represents an improvement from position 482 on Sept. 14, it indicates a lackluster retail investor appetite even as Bitcoin's price gained 21% in three weeks. Yet a Bitcoin bull could argue the glass is "half full," as there is still room for improvement.
우선, X 소셜 네트워크의 사용자 COINAppRankBot에 따르면, Coinbase 교환 모바일 앱은 9월 28일에 385위를 차지했습니다. 이는 9월 14일의 482위보다 개선된 것이지만, 비트코인 가격이 3주 만에 21% 상승했음에도 불구하고 소매 투자자들의 관심이 부진함을 나타냅니다. 그러나 비트코인 강세론자는 여전히 개선의 여지가 있기 때문에 유리잔이 "반쯤 찼다"고 주장할 수 있습니다.
China's stablecoin discount signals bearish sentiment amid institutional inflows
중국의 스테이블코인 할인은 기관 자금 유입 속에 약세 정서를 나타냅니다.
Inflows from institutional investors might have driven the recent surge in Bitcoin's price, and data from spot exchange-traded funds (ETFs) corroborate this thesis. However, recent data from Chinese markets show the opposite trend. By examining the demand for stablecoins in China, we can gauge whether investors are entering or exiting the cryptocurrency markets.
기관 투자자들의 유입이 최근 비트코인 가격 급등을 주도했을 수 있으며 현물 상장지수펀드(ETF)의 데이터는 이러한 주장을 확증합니다. 그러나 최근 중국 시장 데이터는 정반대의 추세를 보여준다. 중국의 스테이블코인 수요를 조사함으로써 투자자들이 암호화폐 시장에 진입하거나 퇴출하는지 여부를 판단할 수 있습니다.
Typically, excessive demand causes stablecoins to trade at a premium of 1.5% or higher compared to the official US dollar rate, whereas bear markets result in a discount.
일반적으로 과도한 수요로 인해 스테이블코인은 공식 미국 달러 환율에 비해 1.5% 이상의 프리미엄으로 거래되는 반면 하락장에서는 할인이 발생합니다.
USD Tether (USDT) peer-to-peer trades vs. USD/CNY. Source: OKX
USD 테더(USDT) P2P 거래 대 USD/CNY. 출처 : OKX
The USDT premium in China has remained below parity for the past two weeks, indicating bearish sentiment. This metric contradicts the recent appetite for spot ETFs in the United States and further strengthens the bears' argument of a lack of investor demand.
중국의 USDT 프리미엄은 지난 2주 동안 패리티 이하로 유지되어 약세 정서를 나타냈습니다. 이 지표는 최근 미국의 현물 ETF에 대한 선호와 모순되며 투자자 수요가 부족하다는 약세의 주장을 더욱 강화합니다.
Related: Bitcoin price eyes 11% monthly gains as DXY threatens 'major' plunge
관련 항목: DXY가 '큰' 급락을 위협함에 따라 비트코인 가격은 월간 11% 상승을 목표로 하고 있습니다.
Investors' lack of conviction is also evident in the Bitcoin futures markets, even in monthly contracts typically preferred by whales and institutional investors due to their absence of fluctuating funding rates. In neutral markets, these derivative contracts tend to trade at a 5% to 10% annualized premium to account for their longer settlement periods.
투자자들의 확신 부족은 비트코인 선물 시장에서도 분명하게 드러납니다. 자금 요율 변동이 없기 때문에 고래와 기관 투자자들이 일반적으로 선호하는 월간 계약에서도 마찬가지입니다. 중립 시장에서 이러한 파생상품 계약은 더 긴 결제 기간을 고려하여 연간 5~10%의 프리미엄으로 거래되는 경향이 있습니다.
Bitcoin 2-month futures annualized premium. Source: Laevitas.ch
비트코인 2개월 선물의 연간 프리미엄. 출처: Laevitas.ch
Data shows that the Bitcoin futures premium stabilized at 6% despite the rally toward $66,000 on Sept. 29. These savvy derivatives traders maintained their neutral stance, displaying reluctance driven by fear of missing out, but at the same time may have given bears exactly what they needed—a signal of a lack of conviction.
데이터에 따르면 9월 29일 66,000달러를 향한 상승에도 불구하고 비트코인 선물 프리미엄은 6%로 안정되었습니다. 이러한 정통한 파생상품 거래자들은 누락에 대한 두려움으로 인해 꺼리는 모습을 보이며 중립 입장을 유지했지만 동시에 약세에게 정확히 무엇을 주었을 수도 있습니다. 그들은 확신이 부족하다는 신호가 필요했습니다.
This article is for general information purposes and is not intended to be and should not be taken as legal or investment advice. The views, thoughts, and opinions
이 기사는 일반적인 정보 제공 목적으로 작성되었으며 법적 또는 투자 조언으로 간주되어서는 안 됩니다. 견해, 생각 및 의견
부인 성명:info@kdj.com
제공된 정보는 거래 조언이 아닙니다. kdj.com은 이 기사에 제공된 정보를 기반으로 이루어진 투자에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. 암호화폐는 변동성이 매우 높으므로 철저한 조사 후 신중하게 투자하는 것이 좋습니다!
본 웹사이트에 사용된 내용이 귀하의 저작권을 침해한다고 판단되는 경우, 즉시 당사(info@kdj.com)로 연락주시면 즉시 삭제하도록 하겠습니다.