도널드 트럼프 팀이 새로운 백악관 역할을 논의하기 위해 암호화폐 리더들과 회담을 진행함에 따라 비트코인(BTC) 가격이 97,000달러를 돌파했습니다.

CoinGecko의 데이터에 따르면 BTC는 지난 24시간 동안 거의 6% 급등한 가운데 목요일 오전에 97,000달러를 넘어 97,800달러까지 올랐습니다.

Bitcoin (BTC) price surged past the $97,000-mark on Thursday and reached a new all-time high of $97,800. The surge comes amid a nearly 6% spike in BTC price in the last 24 hours.

비트코인(BTC) 가격은 목요일 97,000달러를 넘어 급등하여 97,800달러라는 새로운 사상 최고치를 기록했습니다. 이러한 급등은 지난 24시간 동안 BTC 가격이 거의 6% 급등한 가운데 발생했습니다.

The surge in BTC price follows a report by Bloomberg stating that the Donald Trump team is holding discussions with crypto leaders to talk about a potential new role in the White House that will focus specifically on crypto policy.

BTC 가격의 급등은 도널드 트럼프 팀이 특히 암호화폐 정책에 초점을 맞출 백악관의 잠재적인 새로운 역할에 대해 논의하기 위해 암호화폐 리더들과 논의를 진행하고 있다는 블룸버그의 보도에 따른 것입니다.

Even before the news of a supposed new crypto-centric position emerged, the crypto community was already optimistic about what the Trump administration could do for the crypto industry, which has been targeted by the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC).

새로운 암호화폐 중심 입장에 대한 뉴스가 나오기 전에도 암호화폐 커뮤니티는 트럼프 행정부가 미국 증권거래위원회(SEC)의 표적이 된 암호화폐 산업을 위해 무엇을 할 수 있을지에 대해 이미 낙관적이었습니다.

However, BTC isn’t the only crypto asset that has been impacted by the positive atmosphere. XRP, the native token of the XRP Ledger, is now the world’s 6th largest cryptocurrency.

그러나 긍정적인 분위기의 영향을 받은 암호화폐는 BTC만이 아닙니다. XRP Ledger의 기본 토큰인 XRP는 현재 세계에서 6번째로 큰 암호화폐입니다.

XRP, which suffered a years-long decline following the SEC’s lawsuit against tech firm Ripple, has outperformed all other tokens within CoinGecko’s Top 10 in the past week, including leaders Bitcoin and Ethereum (ETH).

SEC가 기술 회사 Ripple을 상대로 소송을 제기한 후 수년 동안 하락세를 보였던 XRP는 지난 주 선두주자인 Bitcoin 및 Ethereum(ETH)을 포함하여 CoinGecko의 상위 10위 내에 있는 다른 모든 토큰을 능가했습니다.

While the altcoin is only up by over 4% in the last day, it has seen a 60.7% spike in the past week compared to BTC’s week-long increase above 8%.

알트코인은 마지막 날 4% 이상 상승하는 데 그쳤지만 BTC의 일주일 동안 8% 이상 증가한 것과 비교하여 지난 주에는 60.7% 급등했습니다.

Cardano (ADA) has also seen a week-long surge, increasing by nearly 39% and is the second-best performer after XRP in the last seven days.

카르다노(ADA)도 일주일간 급등해 거의 39% 증가했으며 지난 7일 동안 XRP에 이어 두 번째로 좋은 성과를 냈습니다.

Bitcoin's Road to $100KDespite XRP and ADA's weekly performance, BTC remains the king of all cryptocurrencies and has a $1.9 trillion market cap that all other digital assets have a long road to trudge before they can rival the digital currency.

10만 달러를 향한 비트코인의 길 XRP와 ADA의 주간 성과에도 불구하고 BTC는 여전히 모든 암호화폐의 왕으로 남아 있으며 1조 9천억 달러의 시가총액을 보유하고 있어 다른 모든 디지털 자산이 디지털 통화와 경쟁하기 전에는 갈 길이 멀습니다.

Since Trump's presidential victory earlier this month, Bitcoin has added over $20,000 and is projected to reach $100,000 before the president-elect is inaugurated in January.

이번 달 초 트럼프 대통령의 승리 이후 비트코인은 20,000달러 이상을 추가했으며 1월 당선인이 취임하기 전에 100,000달러에 도달할 것으로 예상됩니다.

Some industry experts even believe a $200,000 price target is possible before the year ends, as long as the new administration continues to embrace the sector and backs it harder than it already has during the campaign season.

일부 업계 전문가들은 새 행정부가 계속해서 이 부문을 수용하고 캠페인 시즌 동안보다 더 열심히 지원하는 한 연말 전에 20만 달러 목표 가격이 가능하다고 믿고 있습니다.

As of writing, BTC has slightly retreated to the $97,000 lows but remains in the green and is in the running toward joining big tech giants Amazon and Alphabet in the $2 trillion club.

글을 쓰는 시점에서 BTC는 최저치인 97,000달러로 약간 후퇴했지만 여전히 녹색 상태를 유지하고 있으며 거대 기술 대기업인 Amazon과 Alphabet에 합류하여 2조 달러 클럽에 합류하기 위해 달려가고 있습니다.