Adyen과 Cleeng은 UAE의 엔터테인먼트 산업을 활성화하기 위해 제휴를 확대합니다.

Adyen과 Cleeng은 파트너십을 아랍에미리트(UAE) 시장으로 확대했습니다. 미디어 및 엔터테인먼트 부문의 SRM(가입자 유지 관리)을 위한 SaaS(Software-as-a-Service) 플랫폼인 Cleeng이 처음으로 UAE에 진출합니다. 글로벌 핀테크 플랫폼인 Adyen은 Real Time Account Updater, Network Token Optimization, RevenueProtect와 같은 솔루션으로 Cleeng을 지원할 예정입니다. 이번 파트너십을 통해 Cleeng은 향상된 사용자 경험을 제공하고 중동 및 북아프리카(MENA) 지역으로 결제 성장을 확대할 수 있게 되었습니다.

Adyen and Cleeng Expand Strategic Alliance into United Arab Emirates, Fueling Growth in MENA Region's Entertainment Sector

Adyen과 Cleeng, 전략적 제휴를 아랍에미리트로 확장하여 MENA 지역 엔터테인먼트 부문의 성장 촉진

March 25, 2023 - In a significant move that underscores their commitment to driving innovation in the rapidly evolving media and entertainment landscape, global FinTech platform Adyen and SaaS provider Cleeng have expanded their partnership into the United Arab Emirates (UAE) market. This strategic alliance marks Cleeng's entry into the UAE, leveraging Adyen's robust presence in the region to provide cutting-edge solutions that enhance user experiences and accelerate payment growth.

2023년 3월 25일 - 빠르게 진화하는 미디어 및 엔터테인먼트 환경에서 혁신을 주도하겠다는 의지를 강조하는 중요한 조치로 글로벌 핀테크 플랫폼 Adyen과 SaaS 제공업체 Cleeng이 파트너십을 아랍에미리트(UAE) 시장으로 확대했습니다. 이번 전략적 제휴는 Cleeng의 UAE 진출을 의미하며, 이 지역에서 Adyen의 강력한 입지를 활용하여 사용자 경험을 향상하고 결제 성장을 가속화하는 최첨단 솔루션을 제공합니다.

Cleeng, renowned for its expertise in subscriber retention management (SRM), has established a strong foothold in the United States and Europe. Its expansion into the UAE signals a growing demand for advanced customer engagement and revenue optimization strategies in the Middle East and North Africa (MENA) region. Adyen's comprehensive suite of payment solutions will play a vital role in supporting Cleeng's mission to maximize customer lifetime value (LTV) and drive business success.

가입자 유지 관리(SRM) 분야의 전문성으로 유명한 Cleeng은 미국과 유럽에서 강력한 입지를 구축했습니다. UAE로의 확장은 중동 및 북아프리카(MENA) 지역에서 고급 고객 참여 및 수익 최적화 전략에 대한 수요가 증가하고 있음을 나타냅니다. Adyen의 포괄적인 결제 솔루션 제품군은 고객 평생 가치(LTV)를 극대화하고 비즈니스 성공을 촉진하려는 Cleeng의 사명을 지원하는 데 중요한 역할을 할 것입니다.

Seamless Payment Experiences, Enhanced Security, and Fraud Mitigation

원활한 결제 경험, 강화된 보안 및 사기 완화

Through this collaboration, Adyen will provide Cleeng with a range of innovative payment solutions tailored to the specific needs of the MENA market. These solutions include the Real Time Account Updater, which automatically refreshes card information to prevent revenue loss from expired card details; Network Token Optimization, which enhances data security without compromising authentication rates; and RevenueProtect, which identifies and mitigates fraud for new sign-ups.

이번 협력을 통해 Adyen은 MENA 시장의 특정 요구에 맞는 다양하고 혁신적인 결제 솔루션을 Cleeng에 제공할 것입니다. 이러한 솔루션에는 만료된 카드 정보로 인한 수익 손실을 방지하기 위해 카드 정보를 자동으로 새로 고치는 Real Time Account Updater가 포함됩니다. 인증 속도를 저하시키지 않으면서 데이터 보안을 강화하는 네트워크 토큰 최적화 신규 가입에 대한 사기를 식별하고 완화하는 RevenueProtect.

Unleashing Growth Opportunities in the MENA Region

MENA 지역에서 성장 기회 창출

The partnership between Adyen and Cleeng is poised to unlock new avenues for payment growth as Cleeng expands its reach into the MENA region. Adyen's deep understanding of local payment preferences and regulatory requirements will empower Cleeng to provide tailored payment experiences that resonate with consumers. This collaboration will enable broadcasters and content providers to maximize their revenue streams and secure recurring billing success.

Adyen과 Cleeng의 파트너십은 Cleeng이 MENA 지역으로 영역을 확장함에 따라 결제 성장을 위한 새로운 길을 열 준비가 되어 있습니다. Adyen은 현지 결제 선호도 및 규제 요건에 대한 깊은 이해를 바탕으로 Cleeng이 소비자의 공감을 불러일으키는 맞춤형 결제 경험을 제공할 수 있도록 힘을 실어줄 것입니다. 이러한 협력을 통해 방송사와 콘텐츠 제공업체는 수익 흐름을 극대화하고 반복 청구 성공을 보장할 수 있습니다.

"Integrating Adyen's cutting-edge solutions ensures seamless, secure, and localized subscription transactions for our clients," said Gilles Domartini, CEO of Cleeng. "Our partnership with Adyen, spanning over 14 years, has enabled us to deliver exceptional end-to-end payment orchestration, empowering broadcasters to secure revenue and boost customer retention."

Cleeng의 CEO인 Gilles Domartini는 "Adyen의 최첨단 솔루션을 통합하면 고객을 위한 원활하고 안전하며 현지화된 구독 거래가 보장됩니다."라고 말했습니다. "14년 이상 지속된 Adyen과의 파트너십을 통해 탁월한 엔드투엔드 결제 조정을 제공하고 방송사가 수익을 확보하고 고객 유지율을 높일 수 있도록 지원했습니다."

Sander Maertens, Head of Middle East at Adyen, added, "By combining Cleeng's expertise in SRM with our comprehensive payment, data, and financial management capabilities, we are not only facilitating business growth but also elevating customer experiences in the online entertainment sector across the MENA region."

Adyen의 중동 지역 책임자인 Sander Maertens는 "SRM에 대한 Cleeng의 전문 지식과 포괄적인 결제, 데이터 및 재무 관리 기능을 결합하여 비즈니스 성장을 촉진할 뿐만 아니라 전 세계 온라인 엔터테인먼트 부문에서 고객 경험을 향상시키고 있습니다."라고 덧붙였습니다. MENA 지역."

Adyen's Expanding Partnership Ecosystem

Adyen의 확장되는 파트너십 생태계

This strategic alliance with Cleeng is the latest in a series of partnerships that Adyen has forged in recent months, demonstrating the company's commitment to driving innovation and providing tailored solutions for diverse industries. Earlier this month, Adyen announced its collaboration with Canary Technologies to enable hotels with seamless and secure guest transactions. In February, the company partnered with B2B payments platform Billie to offer buy now, pay later (BNPL) services to online shops and marketplaces.

Cleeng과의 전략적 제휴는 Adyen이 최근 몇 달 동안 구축한 일련의 파트너십 중 가장 최근의 것으로, 혁신을 주도하고 다양한 산업에 맞춤형 솔루션을 제공하려는 회사의 의지를 보여줍니다. 이달 초 Adyen은 호텔에서 원활하고 안전한 고객 거래를 제공하기 위해 Canary Technologies와의 협력을 발표했습니다. 지난 2월 이 회사는 B2B 결제 플랫폼 Billie와 제휴하여 온라인 상점과 마켓플레이스에 지금 구매 후 결제(BNPL) 서비스를 제공했습니다.

Adyen's expanding partnership ecosystem underscores the company's unwavering commitment to providing comprehensive payment solutions that meet the evolving needs of businesses worldwide. By leveraging its global reach, deep industry knowledge, and innovative technology, Adyen continues to empower its partners to drive growth, optimize payments, and deliver exceptional customer experiences.

Adyen의 확장되는 파트너십 생태계는 전 세계 비즈니스의 진화하는 요구 사항을 충족하는 포괄적인 결제 솔루션을 제공하려는 회사의 확고한 약속을 강조합니다. Adyen은 글로벌 영향력, 깊이 있는 업계 지식, 혁신적인 기술을 활용하여 파트너가 성장을 촉진하고 결제를 최적화하며 탁월한 고객 경험을 제공할 수 있도록 지속적으로 역량을 강화하고 있습니다.