AdyenとCleng、UAEのエンターテインメント産業を促進するために提携を拡大

Adyen と Cleeng は提携関係をアラブ首長国連邦 (U​​AE) 市場に拡大しました。メディアおよびエンターテインメント分野における加入者維持管理 (SRM) のための Software-as-a-Service (SaaS) プラットフォームである Cleeng が、初めて UAE に参入します。グローバル FinTech プラットフォームである Adyen は、Real Time Account Updater、Network Token Optimization、RevenueProtect などのソリューションで Cleeng をサポートします。このパートナーシップにより、Cleeng は強化されたユーザー エクスペリエンスを提供し、決済の成長を中東および北アフリカ (MENA) 地域に拡大することができます。

Adyen and Cleeng Expand Strategic Alliance into United Arab Emirates, Fueling Growth in MENA Region's Entertainment Sector

Adyen と Cleeng が戦略的提携をアラブ首長国連邦に拡大し、MENA 地域のエンターテイメント部門の成長を促進

March 25, 2023 - In a significant move that underscores their commitment to driving innovation in the rapidly evolving media and entertainment landscape, global FinTech platform Adyen and SaaS provider Cleeng have expanded their partnership into the United Arab Emirates (UAE) market. This strategic alliance marks Cleeng's entry into the UAE, leveraging Adyen's robust presence in the region to provide cutting-edge solutions that enhance user experiences and accelerate payment growth.

2023 年 3 月 25 日 - 急速に進化するメディアとエンターテインメントの環境でイノベーションを推進するという取り組みを強調する重要な動きとして、グローバル FinTech プラットフォームの Adyen と SaaS プロバイダーの Cleeng は提携関係をアラブ首長国連邦 (U​​AE) 市場に拡大しました。この戦略的提携は、Cleeng の UAE への参入を記念し、この地域における Adyen の強固な存在感を活用して、ユーザー エクスペリエンスを向上させ、決済の成長を加速する最先端のソリューションを提供します。

Cleeng, renowned for its expertise in subscriber retention management (SRM), has established a strong foothold in the United States and Europe. Its expansion into the UAE signals a growing demand for advanced customer engagement and revenue optimization strategies in the Middle East and North Africa (MENA) region. Adyen's comprehensive suite of payment solutions will play a vital role in supporting Cleeng's mission to maximize customer lifetime value (LTV) and drive business success.

Cleeng は、加入者維持管理 (SRM) の専門知識で有名で、米国とヨーロッパで強力な足場を確立しています。同社の UAE への拡大は、中東および北アフリカ (MENA) 地域における高度な顧客エンゲージメントと収益最適化戦略に対する需要の高まりを示しています。 Adyen の包括的な決済ソリューション スイートは、顧客生涯価値 (LTV) を最大化し、ビジネスの成功を促進するという Cleeng の使命をサポートする上で重要な役割を果たします。

Seamless Payment Experiences, Enhanced Security, and Fraud Mitigation

シームレスな支払いエクスペリエンス、強化されたセキュリティ、および不正行為の軽減

Through this collaboration, Adyen will provide Cleeng with a range of innovative payment solutions tailored to the specific needs of the MENA market. These solutions include the Real Time Account Updater, which automatically refreshes card information to prevent revenue loss from expired card details; Network Token Optimization, which enhances data security without compromising authentication rates; and RevenueProtect, which identifies and mitigates fraud for new sign-ups.

この提携を通じて、Adyen は Cleeng に対し、MENA 市場の特定のニーズに合わせた幅広い革新的な決済ソリューションを提供します。これらのソリューションには、カード情報を自動的に更新して、期限切れのカード詳細による収益損失を防ぐリアルタイム アカウント アップデーターが含まれます。ネットワーク トークンの最適化。認証率を損なうことなくデータ セキュリティを強化します。 RevenueProtect は、新規サインアップの詐欺を特定して軽減します。

Unleashing Growth Opportunities in the MENA Region

MENA地域での成長機会の解放

The partnership between Adyen and Cleeng is poised to unlock new avenues for payment growth as Cleeng expands its reach into the MENA region. Adyen's deep understanding of local payment preferences and regulatory requirements will empower Cleeng to provide tailored payment experiences that resonate with consumers. This collaboration will enable broadcasters and content providers to maximize their revenue streams and secure recurring billing success.

Adyen と Cleeng のパートナーシップは、Cleeng が MENA 地域に事業範囲を拡大するにつれて、決済の成長に向けた新たな道を切り開く準備が整っています。 Adyen が現地の支払いの好みや規制要件を深く理解していることで、Cleeng は消費者の共感を呼ぶカスタマイズされた支払い体験を提供できるようになります。このコラボレーションにより、放送局とコンテンツプロバイダーは収益源を最大化し、定期的な請求を確実に成功させることができます。

"Integrating Adyen's cutting-edge solutions ensures seamless, secure, and localized subscription transactions for our clients," said Gilles Domartini, CEO of Cleeng. "Our partnership with Adyen, spanning over 14 years, has enabled us to deliver exceptional end-to-end payment orchestration, empowering broadcasters to secure revenue and boost customer retention."

Cleeng の CEO、Gilles Domartini 氏は次のように述べています。「Adyen の最先端ソリューションを統合することで、お客様はシームレスで安全、ローカライズされたサブスクリプション取引を確実に行うことができます。」 「14年以上にわたるAdyenとのパートナーシップにより、優れたエンドツーエンドの支払いオーケストレーションを提供することができ、放送局が収益を確保し、顧客維持率を高めることができるようになりました。」

Sander Maertens, Head of Middle East at Adyen, added, "By combining Cleeng's expertise in SRM with our comprehensive payment, data, and financial management capabilities, we are not only facilitating business growth but also elevating customer experiences in the online entertainment sector across the MENA region."

Adyenの中東責任者であるSander Maertens氏は、「SRMにおけるCleengの専門知識と当社の包括的な決済、データ、財務管理能力を組み合わせることで、当社はビジネスの成長を促進するだけでなく、世界中のオンラインエンターテインメント分野における顧客体験を向上させます」と付け加えた。 MENA地域。」

Adyen's Expanding Partnership Ecosystem

Adyen の拡大するパートナーシップ エコシステム

This strategic alliance with Cleeng is the latest in a series of partnerships that Adyen has forged in recent months, demonstrating the company's commitment to driving innovation and providing tailored solutions for diverse industries. Earlier this month, Adyen announced its collaboration with Canary Technologies to enable hotels with seamless and secure guest transactions. In February, the company partnered with B2B payments platform Billie to offer buy now, pay later (BNPL) services to online shops and marketplaces.

Cleengとのこの戦略的提携は、Adyenがここ数カ月間に築いてきた一連のパートナーシップの最新のものであり、イノベーションを推進し、多様な業界に合わせたソリューションを提供するという同社の取り組みを示している。今月初め、Adyen は Canary Technologies との提携を発表し、ホテルでのシームレスで安全な宿泊客の取引を可能にしました。同社は2月にB2B決済プラットフォームのBillieと提携し、オンラインショップやマーケットプレイスに今すぐ購入・後払い（BNPL）サービスを提供した。

Adyen's expanding partnership ecosystem underscores the company's unwavering commitment to providing comprehensive payment solutions that meet the evolving needs of businesses worldwide. By leveraging its global reach, deep industry knowledge, and innovative technology, Adyen continues to empower its partners to drive growth, optimize payments, and deliver exceptional customer experiences.

Adyen の拡大するパートナーシップ エコシステムは、世界中の企業の進化するニーズを満たす包括的な決済ソリューションを提供するという同社の揺るぎない取り組みを強調しています。 Adyen は、その世界的な展開、業界に関する深い知識、革新的なテクノロジーを活用することで、パートナーが成長を促進し、支払いを最適化し、優れた顧客エクスペリエンスを提供できるよう支援し続けています。