1935 年のワシントン地区: 歴史的な貨幣の宝物

1935 年、デンバー造幣局は、明確な過渡期の設計で 5,780,000 ワシントン四半期を生産しました。この 1935-D ワシントン クォーターには、ジョン フラナガンの紋章の鷲の裏面とわずかに変更された表面の碑文が掲載されており、以前の号よりも大胆な「IN GOD WE TRUST」のモットーが記されています。

The 1935-D Washington Quarter: A Detailed Analysis of Its History, Design, and Numismatic Significance

1935-D ワシントン地区: その歴史、デザイン、貨幣学的重要性の詳細な分析

Historical Context and Genesis

歴史的背景と起源

In commemoration of the 200th birth anniversary of President George Washington, the United States Congress passed a resolution in 1924, signed by then-President Calvin Coolidge. The resolution mandated the commemoration of Washington's legacy through various events, including the replacement of the Standing Liberty quarter.

ジョージ・ワシントン大統領の生誕​​200周年を記念して、米国議会は1924年に当時のカルビン・クーリッジ大統領の署名を得て決議を可決した。この決議は、スタンディング・リバティー・クォーターの置き換えを含むさまざまなイベントを通じてワシントンの遺産を記念することを義務付けた。

Originally intended as a commemorative half dollar, the Great Depression forced the Treasury Department to reconsider. Seeking a less expensive alternative, the Washington quarter was proposed as a replacement for the Standing Liberty quarter, which was known to be difficult to produce and resulted in rapid die wear.

当初は記念のハーフダラーとして意図されていましたが、大恐慌により財務省は再考を余儀なくされました。より安価な代替品を求めて、スタンディング リバティ クォーターの代替品としてワシントン クォーターが提案されましたが、スタンディング リバティ クォーターは製造が難しく、金型の消耗が早いことが知られていました。

Design Controversies and Selection

デザインの論争と選択

In 1931, the Treasury Department held a design competition for the Washington commemorative coin. Well-known coin designer Laura Gardin Fraser submitted her design, which was selected by the Bicentennial Commission. However, Secretary of the Treasury Andrew Mellon overruled the Commission's choice and opted to hold a second competition.

1931年、財務省はワシントン記念硬貨のデザインコンペを開催しました。有名なコインデザイナーのローラ・ガーディン・フレイザーがデザインを提出し、建立200周年委員会によって選ばれました。しかし、アンドリュー・メロン財務長官は委員会の選択を覆し、2回目のコンテストを開催することを選択した。

In a controversial move, Mellon again rejected Fraser's design and instead chose the submission from sculptor John Flanagan. This decision sparked a minor scandal at the time and has remained a topic of debate among numismatists.

物議を醸す動きとして、メロンは再びフレイザーのデザインを拒否し、代わりに彫刻家ジョン・フラナガンからの提案を選択した。この決定は当時ちょっとしたスキャンダルを引き起こし、貨幣学者の間で今でも議論のテーマとなっている。

Technical Adjustments and Production

技術的な調整と製作

The production of the Washington quarter commenced in 1932. In its early stages, the Mint made adjustments to the obverse design to ensure optimal durability. Flanagan's original engraving of the motto "IN GOD WE TRUST" was deemed too faint, and the hubs were modified to create a bolder font weight.

ワシントン クォーターの生産は 1932 年に始まりました。その初期段階で、造幣局は最適な耐久性を確保するために表面のデザインを調整しました。フラナガンのモットー「IN GOD WE TRUST」のオリジナルの彫刻は薄すぎると判断され、ハブはより太いフォントを作成するために変更されました。

The 1935-D Washington quarter features dies cut from the second transitional type of 1935 hub. This resulted in a slimmer font weight for the motto compared to later issues, but the letters were still notably sharper than those on the first transitional type.

1935-D ワシントン クォーターは、1935 年の 2 番目の移行型ハブから切り取られたダイスを特徴としています。その結果、その後の号に比べてモットーのフォントの太さが細くなりましたが、それでも最初の移行版の文字よりも文字は顕著に鮮明でした。

Market Value and Notable Specimens

市場価値と注目の標本

As of the time of this writing, the spot price of silver is $25.08 per ounce, giving the 1935-D quarter a melt value of $4.53. However, its numismatic value far exceeds its bullion content.

この記事の執筆時点で、銀のスポ​​ット価格は 1 オンスあたり 25.08 ドルで、1935-D 四半期の溶解価値は 4.53 ドルとなります。しかし、その貨幣価値は地金の含有量をはるかに超えています。

Prices vary depending on the condition of the coin, with About Good (AG) specimens averaging $5, Very Fine (VF) coins ranging from $20-25, and About Uncirculated (AU) specimens fetching up to $150-200. Mint State (MS) specimens can command prices from $200 to $3,000, with higher-graded pieces reaching much higher.

価格はコインの状態によって異なり、About Good (AG) の標本は平均 5 ドル、Very Fine (VF) のコインは 20 ～ 25 ドル、About Uncirculated (AU) の標本は最大 150 ～ 200 ドルで取引されます。ミントステート (MS) の標本には 200 ドルから 3,000 ドルの価格が付けられ、グレードの高いものではさらに高額になります。

Notable examples of the 1935-D Washington quarter with exceptional grades and desirable toning include:

例外的な成績と望ましい調子を備えた 1935 年から D までのワシントン地区の注目すべき例は次のとおりです。

• PCGS MS67+ #43293083: Sold for $3,120, featuring green, gold, and orange toning on the obverse.
• PCGS MS67+ #39378479: Sold for $3,240, showcasing gold, green, and orange toning on the obverse.
• PCGS MS67+ CAC #41880622: Sold for $4,560, with orange and red rim toning on the obverse.
• PCGS MS67+ CAC #84299027: Sold for $4,800, exhibiting scattered rust and orange toning on the obverse.
• PCGS MS67+ #29967667: Sold for $7,050, displaying mottled gold, green, and magenta toning on both sides.

Design and Symbolism

PCGS MS67+ #43293083: $3,120 で販売され、表面にグリーン、ゴールド、オレンジの色調が施されています。PCGS MS67+ #39378479: $3,240 で販売され、表面にゴールド、グリーン、オレンジの色調が施されています。PCGS MS67+ CAC #41880622: で販売されています。 $4,560、表面にオレンジと赤の縁の調色あり。PCGS MS67+ CAC #84299027: $4,800 で販売、表面に散在する錆とオレンジの調色あり。PCGS MS67+ #29967667: $7,050 で販売、まだらな金、緑、マゼンタの調色ありデザインと象徴性

Obverse:

逆に:

The obverse of the 1935-D Washington Quarter is based on a bust of General George Washington created by Jean-Antoine Houdon in 1785. Flanagan's design incorporates several modifications, including a slightly different head shape and the addition of hair curls not present in the original bust. The motto "IN GOD WE TRUST" appears beneath the bust, along with the denomination "LIBERTY" and the date "1935." Flanagan's initials "JF" are discreetly engraved above the date.

1935-D ワシントン クォーターの表面は、1785 年にジャン アントワーヌ ウードンによって作成されたジョージ ワシントン将軍の胸像に基づいています。フラナガンのデザインには、わずかに異なる頭の形や、オリジナルには存在しなかったヘア カールの追加など、いくつかの修正が組み込まれています。バスト。 「IN GOD WE TRUST」というモットーが胸像の下に表示され、「LIBERTY」という単位と「1935」という日付が刻まれています。フラナガンのイニシャル「JF」が日付の上にさりげなく刻印されています。

Reverse:

逆行する：

Unconstrained by specific requirements, Flanagan's design for the reverse features a heraldic eagle with outspread wings and a left-facing head. The eagle stands atop a bundle of arrows and two olive branches, symbolizing the nation's military preparedness and peaceful intentions, respectively. The mintmark "D" is placed between the olive branches. Inscribed above the eagle are the phrases "UNITED STATES OF AMERICA" and "E PLURIBUS UNUM," while "QUARTER DOLLAR" is written below.

特定の要件に制約されないフラナガンの裏面デザインは、翼を広げ左向きの頭をもつ紋章の鷲を特徴としています。鷲は矢の束と2本のオリーブの枝の上に立っており、それぞれ国家の軍事的備えと平和的意図を象徴しています。オリーブの枝の間にミントマーク「D」が入っています。鷲の上には「UNITED STATES OF AMERICA」と「E PLURIBUS UNUM」という文字が刻まれており、その下には「QUARTER DOLLAR」と書かれています。

Edge:

角：

The edge of the 1935-D Washington Quarter is reeded, a traditional design element used to prevent the counterfeiting of coins.

1935 年以降のワシントン クォーターの端には葦が張られており、これはコインの偽造を防ぐために使用される伝統的なデザイン要素です。

Designer: John Flanagan

デザイナー: ジョン・フラナガン

Born in New Jersey in 1865, John Flanagan established himself as a renowned sculptor and medallic artist. He collaborated with Augustus Saint-Gaudens and designed the official medals for several significant events, including the 1915 Panama-Pacific International Exposition and the 1924 bust of Saint-Gaudens.

1865 年にニュージャージーで生まれたジョン フラナガンは、有名な彫刻家およびメダル芸術家としての地位を確立しました。彼はオーガスタス・セント・ゴーダンと協力し、1915 年のパナマ・パシフィック国際博覧会や 1924 年のサン・ゴーダンの胸像など、いくつかの重要なイベントの公式メダルをデザインしました。

Coin Specifications

コインの仕様

• Country: United States
• Year of Issue: 1935
• Denomination: Quarter Dollar
• Mint Mark: D (Denver)
• Mintage: 5,780,000
• Alloy: 90% Silver, 10% Copper
• Weight: 6.25 grams
• Diameter: 24.30 mm
• Edge: Reeded
• Obverse Designer: John Flanagan
• Reverse Designer: John Flanagan
• Quality: Business Strike

国: アメリカ発行年: 1935金種: クォーターダラーミントマーク: D (デンバー)鋳造: 5,780,000合金: 90% 銀、10% 銅重量: 6.25 グラム直径: 24.30 mmエッジ: リード表面デザイナー: ジョン・フラナガン裏面デザイナー: ジョン・フラナガン品質: ビジネスストライク