Quartier Washington de 1935 : un trésor numismatique historique

En 1935, la Monnaie de Denver a produit 5 780 000 pièces de Washington avec un design de transition distinct. Ce quartier de Washington de 1935-D présente le revers de l'aigle héraldique de John Flanagan et une inscription à l'avers légèrement modifiée, avec une devise plus audacieuse « IN GOD WE TRUST » que les numéros précédents.

The 1935-D Washington Quarter: A Detailed Analysis of Its History, Design, and Numismatic Significance

Le quartier de Washington 1935-D : une analyse détaillée de son histoire, de sa conception et de sa signification numismatique

Historical Context and Genesis

Contexte historique et genèse

In commemoration of the 200th birth anniversary of President George Washington, the United States Congress passed a resolution in 1924, signed by then-President Calvin Coolidge. The resolution mandated the commemoration of Washington's legacy through various events, including the replacement of the Standing Liberty quarter.

Pour commémorer le 200e anniversaire de la naissance du président George Washington, le Congrès des États-Unis a adopté une résolution en 1924, signée par le président de l'époque, Calvin Coolidge. La résolution prescrivait la commémoration de l'héritage de Washington à travers divers événements, notamment le remplacement du quartier de Standing Liberty.

Originally intended as a commemorative half dollar, the Great Depression forced the Treasury Department to reconsider. Seeking a less expensive alternative, the Washington quarter was proposed as a replacement for the Standing Liberty quarter, which was known to be difficult to produce and resulted in rapid die wear.

Initialement conçu comme un demi-dollar commémoratif, la Grande Dépression a contraint le Département du Trésor à reconsidérer sa décision. À la recherche d'une alternative moins coûteuse, le quartier Washington a été proposé pour remplacer le quartier Standing Liberty, connu pour être difficile à produire et entraînait une usure rapide des matrices.

Design Controversies and Selection

Controverses et sélection en matière de conception

In 1931, the Treasury Department held a design competition for the Washington commemorative coin. Well-known coin designer Laura Gardin Fraser submitted her design, which was selected by the Bicentennial Commission. However, Secretary of the Treasury Andrew Mellon overruled the Commission's choice and opted to hold a second competition.

En 1931, le Département du Trésor a organisé un concours de conception pour la pièce commémorative de Washington. La célèbre créatrice de pièces de monnaie Laura Gardin Fraser a soumis son dessin, qui a été sélectionné par la Commission du bicentenaire. Cependant, le secrétaire au Trésor Andrew Mellon a annulé le choix de la Commission et a choisi d'organiser un deuxième concours.

In a controversial move, Mellon again rejected Fraser's design and instead chose the submission from sculptor John Flanagan. This decision sparked a minor scandal at the time and has remained a topic of debate among numismatists.

Dans un geste controversé, Mellon a de nouveau rejeté le projet de Fraser et a choisi à la place la proposition du sculpteur John Flanagan. Cette décision a déclenché à l'époque un petit scandale et est restée un sujet de débat parmi les numismates.

Technical Adjustments and Production

Ajustements techniques et production

The production of the Washington quarter commenced in 1932. In its early stages, the Mint made adjustments to the obverse design to ensure optimal durability. Flanagan's original engraving of the motto "IN GOD WE TRUST" was deemed too faint, and the hubs were modified to create a bolder font weight.

La production du quartier Washington a commencé en 1932. Au début, la Monnaie a apporté des ajustements au design de l'avers pour assurer une durabilité optimale. La gravure originale de Flanagan de la devise « IN GOD WE TRUST » a été jugée trop pâle et les moyeux ont été modifiés pour créer un poids de police plus audacieux.

The 1935-D Washington quarter features dies cut from the second transitional type of 1935 hub. This resulted in a slimmer font weight for the motto compared to later issues, but the letters were still notably sharper than those on the first transitional type.

Le quartier Washington 1935-D présente des matrices découpées dans le deuxième type de transition du moyeu de 1935. Cela a abouti à un poids de police plus mince pour la devise par rapport aux numéros ultérieurs, mais les lettres étaient toujours nettement plus nettes que celles du premier type de transition.

Market Value and Notable Specimens

Valeur marchande et spécimens notables

As of the time of this writing, the spot price of silver is $25.08 per ounce, giving the 1935-D quarter a melt value of $4.53. However, its numismatic value far exceeds its bullion content.

Au moment d'écrire ces lignes, le prix au comptant de l'argent est de 25,08 $ l'once, ce qui donne au trimestre 1935-D une valeur de fusion de 4,53 $. Cependant, sa valeur numismatique dépasse de loin son contenu en lingots.

Prices vary depending on the condition of the coin, with About Good (AG) specimens averaging $5, Very Fine (VF) coins ranging from $20-25, and About Uncirculated (AU) specimens fetching up to $150-200. Mint State (MS) specimens can command prices from $200 to $3,000, with higher-graded pieces reaching much higher.

Les prix varient en fonction de l'état de la pièce, les spécimens About Good (AG) coûtant en moyenne 5 $, les pièces Very Fine (VF) allant de 20 à 25 $ et les spécimens About Uncirculated (AU) allant jusqu'à 150 à 200 $. Les spécimens Mint State (MS) peuvent atteindre des prix allant de 200 $ à 3 000 $, les pièces de qualité supérieure atteignant beaucoup plus.

Notable examples of the 1935-D Washington quarter with exceptional grades and desirable toning include:

Des exemples notables du quartier Washington 1935-D avec des qualités exceptionnelles et une tonalité souhaitable comprennent :

• PCGS MS67+ #43293083: Sold for $3,120, featuring green, gold, and orange toning on the obverse.
• PCGS MS67+ #39378479: Sold for $3,240, showcasing gold, green, and orange toning on the obverse.
• PCGS MS67+ CAC #41880622: Sold for $4,560, with orange and red rim toning on the obverse.
• PCGS MS67+ CAC #84299027: Sold for $4,800, exhibiting scattered rust and orange toning on the obverse.
• PCGS MS67+ #29967667: Sold for $7,050, displaying mottled gold, green, and magenta toning on both sides.

Design and Symbolism

PCGS MS67+ #43293083 : Vendu pour 3 120 $, avec des tons vert, or et orange sur l'avers. PCGS MS67+ #39378479 : Vendu pour 3 240 $, mettant en valeur des tons or, vert et orange sur l'avers.PCGS MS67+ CAC #41880622 : Vendu pour 4 560 $, avec un bord orange et rouge sur l'avers. PCGS MS67+ CAC #84299027 : Vendu pour 4 800 $, présentant des tons de rouille et d'orange épars sur l'avers. PCGS MS67+ #29967667 : Vendu pour 7 050 $, affichant des tons marbrés d'or, de vert et de magenta. des deux côtés. Design et symbolisme

Obverse:

Inversement:

The obverse of the 1935-D Washington Quarter is based on a bust of General George Washington created by Jean-Antoine Houdon in 1785. Flanagan's design incorporates several modifications, including a slightly different head shape and the addition of hair curls not present in the original bust. The motto "IN GOD WE TRUST" appears beneath the bust, along with the denomination "LIBERTY" and the date "1935." Flanagan's initials "JF" are discreetly engraved above the date.

L'avers du Washington Quarter 1935-D est basé sur un buste du général George Washington créé par Jean-Antoine Houdon en 1785. Le dessin de Flanagan intègre plusieurs modifications, notamment une forme de tête légèrement différente et l'ajout de boucles de cheveux non présentes dans l'original. bousiller. La devise « IN GOD WE TRUST » apparaît sous le buste, ainsi que la dénomination « LIBERTY » et la date « 1935 ». Les initiales « JF » de Flanagan sont discrètement gravées au-dessus de la date.

Reverse:

Inverse:

Unconstrained by specific requirements, Flanagan's design for the reverse features a heraldic eagle with outspread wings and a left-facing head. The eagle stands atop a bundle of arrows and two olive branches, symbolizing the nation's military preparedness and peaceful intentions, respectively. The mintmark "D" is placed between the olive branches. Inscribed above the eagle are the phrases "UNITED STATES OF AMERICA" and "E PLURIBUS UNUM," while "QUARTER DOLLAR" is written below.

Sans contrainte par des exigences spécifiques, le dessin de Flanagan pour le revers présente un aigle héraldique aux ailes déployées et une tête tournée vers la gauche. L'aigle se dresse au sommet d'un faisceau de flèches et de deux branches d'olivier, symbolisant respectivement la préparation militaire et les intentions pacifiques de la nation. La marque d'atelier "D" est placée entre les branches d'olivier. Au-dessus de l'aigle sont inscrites les expressions « ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE » et « E PLURIBUS UNUM », tandis que « QUARTER DOLLAR » est écrit en dessous.

Edge:

Bord:

The edge of the 1935-D Washington Quarter is reeded, a traditional design element used to prevent the counterfeiting of coins.

Le bord du Washington Quarter 1935-D est en roseau, un élément de conception traditionnel utilisé pour empêcher la contrefaçon des pièces de monnaie.

Designer: John Flanagan

Concepteur : John Flanagan

Born in New Jersey in 1865, John Flanagan established himself as a renowned sculptor and medallic artist. He collaborated with Augustus Saint-Gaudens and designed the official medals for several significant events, including the 1915 Panama-Pacific International Exposition and the 1924 bust of Saint-Gaudens.

Né dans le New Jersey en 1865, John Flanagan s'est imposé comme un sculpteur et artiste médaillon renommé. Il collabore avec Augustus Saint-Gaudens et conçoit les médailles officielles de plusieurs événements importants, dont l'Exposition internationale Panama-Pacifique de 1915 et le buste de Saint-Gaudens de 1924.

Coin Specifications

Spécifications des pièces

• Country: United States
• Year of Issue: 1935
• Denomination: Quarter Dollar
• Mint Mark: D (Denver)
• Mintage: 5,780,000
• Alloy: 90% Silver, 10% Copper
• Weight: 6.25 grams
• Diameter: 24.30 mm
• Edge: Reeded
• Obverse Designer: John Flanagan
• Reverse Designer: John Flanagan
• Quality: Business Strike

Pays : États-UnisAnnée d'émission : 1935Dénomination : Quarter DollarMarque d'atelier : D (Denver)Tirage : 5 780 000Alliage : 90 % argent, 10 % cuivrePoids : 6,25 grammesDiamètre : 24,30 mmBord : ReededObverse Designer : John FlanaganReverse Designer : John FlanaganQualité : Business Strike