Vega Network、DeFiと従来の金融資産の橋渡しとなるXAU/USDT（ゴールドトークン/テザー米ドル）取引ペアを開始

この開発は、Vega ネットワーク上で初の非暗号資産市場をマークし、コミュニティと $VEGA トークン保有者によって提案され、投票によって存在が承認されました。

Vega Network, a next-generation decentralized exchange protocol, has launched the XAU/USDT (Gold Token/Tether US Dollar) trading pair on its DEX network, marking the first non-crypto asset market on the platform.

次世代の分散型取引プロトコルである Vega Network は、DEX ネットワーク上で XAU/USDT (ゴールド トークン/テザー米ドル) 取引ペアを開始し、プラットフォーム上で初の非暗号資産市場をマークしました。

This development was initiated by a community proposal and vote among $VEGA token holders, showcasing the decentralized nature of Vega's platform. The addition of this market expands the Möglichkeiten not only for Vega but also bridges the gap between decentralized finance (DeFi) and traditional financial assets, catering to a complete spectrum of financial needs. By including a physical entity like gold, Vega is enlarging the range of DeFi has to offer and strengthening its commitment in serving every requirement that modern traders have.

この開発はコミュニティの提案と $VEGA トークン所有者間の投票によって開始され、Vega プラットフォームの分散型の性質を示しています。この市場の追加により、Vega のモーグリヒケイテンが拡大するだけでなく、分散型金融 (DeFi) と従来の金融資産の間のギャップを埋め、あらゆる金融ニーズに対応します。金のような物理的実体を組み込むことで、Vega は DeFi が提供できる範囲を拡大し、現代のトレーダーが持つあらゆる要件に応える取り組みを強化しています。

The XAU/USDT market was introduced through Vega’s robust on-chain governance system, where community proposals are deliberated and voted on by token holders. This system demonstrates Vega’s dedication to decentralized and community-driven development that enables a feature rich, composable trading environment.

XAU/USDT 市場は、Vega の堅牢なオンチェーン ガバナンス システムを通じて導入され、コミュニティの提案がトークン所有者によって審議され、投票されます。このシステムは、機能豊富で構成可能な取引環境を可能にする、分散型のコミュニティ主導型開発に対する Vega の取り組みを示しています。

This new market with Pyth network-powered price feeds ensures gold prices are reliable and up-to-date for efficient trade settlement, and risk management. This integration represents a significant step forward in Vega’s mission to provide a comprehensive DeFi platform that extends beyond cryptocurrencies and into more traditional asset classes.

Pyth ネットワークを活用した価格フィードを備えたこの新しい市場により、金価格の信頼性と最新性が保証され、効率的な取引決済とリスク管理が可能になります。この統合は、仮想通貨を超えてより伝統的な資産クラスにまで拡張する包括的な DeFi プラットフォームを提供するという Vega の使命における重要な前進を表しています。

The first non-crypto perpetual market is live on Vega 🔥Launched by the community and powered by @PythNetwork data, users can now trade the XAU/USDT gold market on Vega's decentralised network 🏴‍☠️

初の非暗号通貨永久市場が Vega で稼働中です 🔥コミュニティによって立ち上げられ、@PythNetwork データを活用して、ユーザーは Vega の分散型ネットワーク上で XAU/USDT 金市場を取引できるようになりました 🏴‍☠️

Empowering Traders with Innovative Market Tools and Governance

革新的な市場ツールとガバナンスでトレーダーに力を与える

Several key features of Vega’s platform enhance the trading experience. The XAU/USDT perpetual market joins other offerings like zero gas fees for on-chain decentralized order book trading and fast & cheap transactions. This setup is crucial for streamlined market operations and encourages community-driven liquidity provision.

Vega プラットフォームのいくつかの重要な機能により、取引エクスペリエンスが向上します。 XAU/USDT 永久市場は、オンチェーンの分散型オーダーブック取引や高速かつ安価な取引のためのゼロガス手数料など、他のサービスに加わります。この設定は市場運営の合理化にとって極めて重要であり、コミュニティ主導の流動性供給を促進します。

Not only does this setup support efficient market operations, but it also promotes liquidity provision driven by the community. Additionally, the market’s infrastructure supports transparent, on-chain settlements, reinforcing the integrity and reliability of trading activities on Vega.

この設定は効率的な市場運営をサポートするだけでなく、コミュニティ主導による流動性供給も促進します。さらに、市場のインフラストラクチャは透明なオンチェーン決済をサポートし、Vega での取引活動の完全性と信頼性を強化します。

Vega’s governance model plays a crucial role in shaping the network’s offerings. Any $VEGA token holder can propose new markets or modifications to existing markets, with the entire community having the power to vote on these proposals.

Vega のガバナンス モデルは、ネットワークのサービスを形成する上で重要な役割を果たします。 $VEGA トークン所有者は誰でも、新しい市場や既存の市場の変更を提案でき、コミュニティ全体がこれらの提案に投票する権限を持ちます。

This democratic process ensures that the evolution of the Vega network reflects the interests and needs of its users, staying true to the principles of decentralization. The recent introduction of the gold trading pair follows successful launches of other unique markets on Vega, including the first EigenLayer points market and pre-launch market-cap futures for cryptocurrencies.

この民主的なプロセスにより、Vega ネットワークの進化がユーザーの利益とニーズを反映し、分散化の原則に忠実であることが保証されます。最近の金取引ペアの導入は、最初のEigenLayerポイント市場や仮想通貨の発売前時価総額先物など、Vegaでの他のユニークな市場の立ち上げが成功したことに続いています。

These initiatives highlight Vega’s flexibility and its capacity to innovate in response to community inputs. Barney Mannerings, co-founder of Vega, expressed enthusiasm about the network’s direction, saying,

これらの取り組みは、Vega の柔軟性と、コミュニティからの意見に応じて革新する能力を強調しています。 Vega の共同創設者である Barney Mannerings 氏は、ネットワークの方向性について次のように熱意を表明しました。

“We’re empowering traders with the tools and infrastructure to create the markets they need, enabling open and permissionless innovation through Vega’s permissionless protocol. It’s great to see the community innovate at such a rapid pace using Pyth network for price feeds and Vega for execution. This is the fundamental difference from TradFi, and it’s why I will always champion decentralised and open finance.”

「私たちはトレーダーに必要な市場を作成するためのツールとインフラストラクチャを提供し、Vega のパーミッションレス プロトコルを通じてオープンでパーミッションレスのイノベーションを可能にします。価格フィードに Pyth ネットワークを使用し、実行に Vega を使用して、コミュニティがこれほど速いペースで革新しているのを見るのは素晴らしいことです。これがTradFiとの根本的な違いであり、それが私が常に分散型でオープンな金融を支持する理由です。」