英国財務省、仮想通貨規制計画の概要を発表、フィンテックの優位性達成を目指す

英国財務省は、暗号資産に対する新たな規制枠組みを概説した報告書を発表した。 「英国フィンテックのカリファレビュー」は、この国の世界的な暗号通貨ハブとなる可能性を強調しています。このレポートは、仮想通貨特有のリスクに合わせて、既存の規制原則に沿った「機能的かつ技術中立的な」アプローチを提案しています。 EUのMiCA提案を上回る「特注制度」の必要性を強調し、イノベーションを促進し、英国のフィンテックのリーダー的地位を維持している。

U.K. Treasury Charts Course for Crypto Asset Regulation, Vying for Global Fintech Dominance

世界的なフィンテックの優位性を争う、英国財務省チャートの暗号資産規制コース

In a decisive move, the U.K. Treasury has unveiled an ambitious plan to overhaul the regulation and administration of crypto assets, aiming to solidify the nation's position as a global fintech powerhouse. The report, commissioned by Chancellor Rishi Sunak and spearheaded by industry luminary Ron Kalifa, outlines a comprehensive strategy to foster innovation, enhance consumer protection, and cement the U.K.'s leadership in the burgeoning digital asset sector.

決定的な動きとして、英国財務省は、世界的なフィンテック大国としての国の地位を確固たるものにすることを目的として、暗号資産の規制と管理を全面的に見直す野心的な計画を発表した。この報告書はリシ・スナック首相の委託を受け、業界の著名人ロン・カリファ氏が主導したもので、イノベーションを促進し、消費者保護を強化し、急成長するデジタル資産分野における英国のリーダーシップを強化するための包括的な戦略を概説している。

Recognizing the U.K.'s potential to become a hub for the issuance, trading, and exchange of crypto and digital assets, the Kalifa Review emphasizes the need for a regulatory framework that is both forward-looking and flexible enough to accommodate emerging technologies and business models. The report advocates for a "functional and technology-neutral approach," ensuring that regulation is applied consistently across different crypto asset-related activities, while acknowledging the unique risks associated with this evolving industry.

カリファ・レビューは、英国が暗号資産やデジタル資産の発行、取引、交換のハブとなる可能性があることを認識し、将来を見据えた、かつ新たなテクノロジーやビジネスモデルに対応できる十分な柔軟性を備えた規制枠組みの必要性を強調している。 。このレポートは、この進化する業界に伴う特有のリスクを認識しながら、さまざまな暗号資産関連活動にわたって規制が一貫して適用されることを保証する「機能的かつテクノロジー中立的なアプローチ」を提唱しています。

In a nod to the European Union's Markets in Crypto Assets (MiCA) proposal, the review highlights the U.K.'s need to "act quickly" to preserve its competitive edge as a fintech hub. However, it also suggests that the U.K. should consider developing a bespoke regime that is more innovation-driven, tailored specifically to the U.K. market and the risks inherent in crypto asset-related activities.

欧州連合の暗号資産市場（MiCA）提案に賛同し、このレビューは英国がフィンテックハブとしての競争力を維持するために「迅速に行動する」必要性を強調している。しかし、英国は、よりイノベーション主導型で、特に英国市場と暗号資産関連活動に内在するリスクに合わせたオーダーメイドの制度の開発を検討すべきであるとも示唆している。

The review underscores the importance of international collaboration in shaping the future of crypto asset regulation. It recommends that the U.K. continue its active participation in the Global Financial Innovation Network (GFIN), a group of leading financial regulators, to contribute to the development of global standards and best practices.

この見直しは、暗号資産規制の将来を形作る上での国際協力の重要性を強調しています。同報告書は、英国が世界標準とベストプラクティスの開発に貢献するために、主要な金融規制当局のグループであるグローバル金融イノベーションネットワーク（GFIN）に積極的に参加し続けることを推奨している。

In January, the U.K. Treasury initiated a public consultation to gather feedback from stakeholders on its proposed approach to regulating cryptocurrencies and stablecoins. The consultation paper, which is open for comments until March 21, seeks input on a wide range of issues, including consumer protection, financial stability, and innovation.

英国財務省は1月、仮想通貨とステーブルコインを規制するアプローチ案について利害関係者からのフィードバックを集めるための公開協議を開始した。この協議文書は3月21日までコメントを受け付けており、消費者保護、金融の安定、​​イノベーションなど幅広い問題に関する意見を求めている。

The consultation is part of the U.K.'s ongoing efforts to strike a balance between fostering innovation and ensuring responsible regulation in the crypto asset sector. While the country has taken a cautious approach to date, banning the sale of crypto derivatives to retail consumers, the Treasury's latest moves signal a willingness to embrace the potential of crypto assets while safeguarding consumers and maintaining financial stability.

この協議は、暗号資産分野におけるイノベーションの促進と責任ある規制の確保とのバランスをとる英国の継続的な取り組みの一環である。同国はこれまで小売消費者への暗号デリバティブの販売を禁止するなど慎重なアプローチをとってきたが、財務省の今回の動きは、消費者を保護し金融の安定を維持しながら暗号資産の可能性を積極的に受け入れる姿勢を示している。

By embracing innovation and adopting a flexible regulatory approach, the U.K. aims to create a thriving environment for crypto asset businesses and position itself as a leading center for the issuance, trading, and exchange of digital assets. The country's commitment to innovation-driven regulation and international collaboration is a testament to its ambition to maintain its position at the forefront of the global fintech landscape.

英国は、イノベーションを受け入れ、柔軟な規制アプローチを採用することで、暗号資産ビジネスの繁栄する環境を創り出し、デジタル資産の発行、取引、交換の主要センターとしての地位を築くことを目指しています。イノベーション主導の規制と国際協力に対するこの国の取り組みは、世界のフィンテック界の最前線での地位を維持したいという野心の証しです。