영국 재무부, 핀테크 패권 달성을 목표로 암호화폐 규제 계획 개요

영국 재무부는 암호화폐 자산에 대한 새로운 규제 프레임워크를 설명하는 보고서를 공개했습니다. "영국 핀테크에 대한 칼리파 리뷰(Kalifa Review of UK Fintech)"는 영국이 글로벌 암호화폐 허브가 될 수 있는 잠재력을 강조합니다. 보고서는 암호화폐 관련 위험에 맞춰 기존 규제 원칙에 맞춰 "기능적이고 기술 중립적인" 접근 방식을 제안합니다. 이는 EU의 MiCA 제안을 능가하여 혁신을 장려하고 영국의 핀테크 리더십 위치를 유지하는 "맞춤형 체제"의 필요성을 강조합니다.

U.K. Treasury Charts Course for Crypto Asset Regulation, Vying for Global Fintech Dominance

글로벌 핀테크 지배력을 놓고 경쟁하는 암호화폐 자산 규제를 위한 영국 재무부 차트 과정

In a decisive move, the U.K. Treasury has unveiled an ambitious plan to overhaul the regulation and administration of crypto assets, aiming to solidify the nation's position as a global fintech powerhouse. The report, commissioned by Chancellor Rishi Sunak and spearheaded by industry luminary Ron Kalifa, outlines a comprehensive strategy to foster innovation, enhance consumer protection, and cement the U.K.'s leadership in the burgeoning digital asset sector.

결정적인 조치로 영국 재무부는 글로벌 핀테크 강국으로서의 국가 입지를 확고히 하는 것을 목표로 암호화폐 자산의 규제 및 관리를 개편하려는 야심찬 계획을 공개했습니다. Rishi Sunak 총리가 의뢰하고 업계 전문가인 Ron Kalifa가 주도한 이 보고서는 혁신을 촉진하고 소비자 보호를 강화하며 급성장하는 디지털 자산 부문에서 영국의 리더십을 강화하기 위한 포괄적인 전략을 설명합니다.

Recognizing the U.K.'s potential to become a hub for the issuance, trading, and exchange of crypto and digital assets, the Kalifa Review emphasizes the need for a regulatory framework that is both forward-looking and flexible enough to accommodate emerging technologies and business models. The report advocates for a "functional and technology-neutral approach," ensuring that regulation is applied consistently across different crypto asset-related activities, while acknowledging the unique risks associated with this evolving industry.

Kalifa Review는 암호화폐 및 디지털 자산의 발행, 거래, 교환을 위한 허브가 될 영국의 잠재력을 인식하고 새로운 기술과 비즈니스 모델을 수용할 수 있을 만큼 미래 지향적이고 유연한 규제 프레임워크의 필요성을 강조합니다. . 보고서는 진화하는 산업과 관련된 고유한 위험을 인정하는 동시에 다양한 암호화 자산 관련 활동에 규제가 일관되게 적용되도록 보장하는 "기능적이고 기술 중립적인 접근 방식"을 옹호합니다.

In a nod to the European Union's Markets in Crypto Assets (MiCA) proposal, the review highlights the U.K.'s need to "act quickly" to preserve its competitive edge as a fintech hub. However, it also suggests that the U.K. should consider developing a bespoke regime that is more innovation-driven, tailored specifically to the U.K. market and the risks inherent in crypto asset-related activities.

이번 검토는 유럽연합의 암호화폐 자산 시장(MiCA) 제안에 대한 고개를 끄덕이면서 영국이 핀테크 허브로서 경쟁력을 유지하기 위해 "빠른 조치"를 취해야 한다는 점을 강조합니다. 그러나 이는 또한 영국이 영국 시장과 암호화 자산 관련 활동에 내재된 위험에 특별히 맞춰진 보다 혁신 중심적인 맞춤형 제도 개발을 고려해야 함을 시사합니다.

The review underscores the importance of international collaboration in shaping the future of crypto asset regulation. It recommends that the U.K. continue its active participation in the Global Financial Innovation Network (GFIN), a group of leading financial regulators, to contribute to the development of global standards and best practices.

이 검토는 암호화폐 자산 규제의 미래를 형성하는 데 있어 국제 협력의 중요성을 강조합니다. 보고서는 영국이 선도적인 금융 규제 기관 그룹인 글로벌 금융 혁신 네트워크(GFIN)에 계속해서 적극적으로 참여하여 글로벌 표준과 모범 사례 개발에 기여할 것을 권고합니다.

In January, the U.K. Treasury initiated a public consultation to gather feedback from stakeholders on its proposed approach to regulating cryptocurrencies and stablecoins. The consultation paper, which is open for comments until March 21, seeks input on a wide range of issues, including consumer protection, financial stability, and innovation.

지난 1월, 영국 재무부는 암호화폐 및 스테이블코인 규제에 대해 제안된 접근 방식에 대해 이해관계자로부터 피드백을 수집하기 위해 공개 협의를 시작했습니다. 3월 21일까지 의견을 수렴할 수 있는 이 협의 문서는 소비자 보호, 금융 안정성, 혁신을 포함한 광범위한 문제에 대한 의견을 구합니다.

The consultation is part of the U.K.'s ongoing efforts to strike a balance between fostering innovation and ensuring responsible regulation in the crypto asset sector. While the country has taken a cautious approach to date, banning the sale of crypto derivatives to retail consumers, the Treasury's latest moves signal a willingness to embrace the potential of crypto assets while safeguarding consumers and maintaining financial stability.

이번 협의는 암호화 자산 부문에서 혁신 촉진과 책임 있는 규제 보장 사이의 균형을 맞추려는 영국의 지속적인 노력의 일환입니다. 현재까지 국가는 소매 소비자에게 암호화폐 파생상품 판매를 금지하는 등 신중한 접근 방식을 취했지만, 재무부의 최근 조치는 소비자를 보호하고 금융 안정성을 유지하면서 암호화폐 자산의 잠재력을 수용하려는 의지를 나타냅니다.

By embracing innovation and adopting a flexible regulatory approach, the U.K. aims to create a thriving environment for crypto asset businesses and position itself as a leading center for the issuance, trading, and exchange of digital assets. The country's commitment to innovation-driven regulation and international collaboration is a testament to its ambition to maintain its position at the forefront of the global fintech landscape.

영국은 혁신을 수용하고 유연한 규제 접근 방식을 채택함으로써 암호화폐 자산 사업을 위한 번성하는 환경을 조성하고 디지털 자산 발행, 거래 및 교환의 선도적인 중심지로 자리매김하는 것을 목표로 합니다. 혁신 중심 규제와 국제 협력에 대한 중국의 의지는 글로벌 핀테크 환경의 선두 위치를 유지하려는 야망을 입증합니다.