トロン財団、法廷でSECの治外法権に異議を唱える

トロン財団は、米国証券取引委員会（SEC）には財団の世界規模の事業に対する管轄権がないと主張し、ニューヨーク連邦裁判所に訴訟の却下を求める申し立てを提出した。 SECはトロンが未登録証券を販売し、ウォッシュ取引を行ったと主張しているが、トロンは否認している。

Tron Foundation Battles SEC in Court, Arguing Extraterritorial Reach of US Securities Laws

トロン財団、米国証券法の域外適用を主張してSECと法廷で争う

New York, NY - March 27, 2024 - The Tron Foundation, the entity behind the L1 blockchain Tron, has filed a motion to dismiss a lawsuit brought by the United States Securities and Exchange Commission (SEC) in a New York federal court. Tron argues that the SEC's attempt to apply U.S. securities laws to a business operation that predominantly takes place outside of the U.S. constitutes an overreach of the agency's authority.

ニューヨーク州ニューヨーク - 2024年3月27日 - L1ブロックチェーンTronの背後にある団体であるトロン財団は、米国証券取引委員会（SEC）がニューヨーク連邦裁判所に起こした訴訟の却下を求める申し立てを提出した。トロンは、主に米国外で行われる事業運営に米国証券法を適用しようとするSECの試みは、SECの権限の越権に当たると主張している。

In its motion to dismiss, Tron contends that the SEC lacks global regulatory authority. The Tron Foundation predicates its dismissal request on the facts of its business's global orientation and the resulting foreign clientele.

トロンは却下を求める申し立ての中で、SECには世界的な規制権限がないと主張している。トロン財団は、その事業のグローバル志向とその結果としての外国人顧客の事実に基づいて解雇要求を行っています。

Additionally, Tron argues that secondary token sales on a U.S.-based platform serving global users do not automatically subject the tokens to U.S. securities laws.

さらに、トロンは、世界中のユーザーにサービスを提供する米国を拠点とするプラットフォームでの二次トークンの販売では、トークンが自動的に米国証券法の対象となるわけではないと主張している。

A Nuance Defense

ニュアンスディフェンス

Tron maintains that its tokens fail to meet the criteria of investment contracts under the Howey Test, a method used to determine whether specific transactions represent the sale of securities. Tron disputes the SEC's characterization of its tokens as unregistered securities. Furthermore, Tron asserts that the SEC has failed to provide concrete evidence to substantiate its allegations of manipulative trading techniques.

トロンは、自社のトークンがハウイー・テスト（特定の取引が有価証券の販売に相当するかどうかを判断するために使用される方法）に基づく投資契約の基準を満たしていないと主張している。トロンは、SEC による自社トークンの未登録有価証券としての性質付けに異議を唱えています。さらにトロンは、SECは操作的取引手法の主張を裏付ける具体的な証拠を提供できなかったと主張している。

Moreover, in its motion to dismiss the SEC's complaint, Tron cites procedural deficiencies, alleging insufficient factual allegations and an over-reliance on generic statements. The foundation argues that the SEC's allegations are imprecise, lack specific evidentiary support, and involve purportedly injured parties complicit in the alleged misconduct. Tron also invokes the "Major Questions Doctrine," a Supreme Court ruling that limits regulatory authority absent explicit congressional authorization.

さらにトロンは、SECの訴えを却下する申し立ての中で、手続き上の欠陥を挙げ、事実に基づく主張が不十分であり、一般的な陳述に過度に依存していると主張している。同財団は、SECの申し立ては不正確で、具体的な証拠の裏付けが欠如しており、不正行為の申し立てには被害を受けたとされる当事者が関与していると主張している。トロンはまた、議会の明示的な承認がない限り規制権限を制限する最高裁判所の判決である「重大問題原則」を発動している。

The SEC has yet to respond to Tron's motion to dismiss but is expected to do so within the next two weeks. The outcome of this litigation will have significant implications for the regulation of digital asset offerings and the extraterritorial reach of U.S. securities laws.

SECはトロン氏の却下申し立てにまだ応じていないが、今後2週間以内に応じるとみられている。この訴訟の結果は、デジタル資産の提供の規制と米国証券法の域外適用範囲に重大な影響を与えるだろう。

Wash Trading Allegations

ウォッシュ取引疑惑

In addition to the SEC's allegations of unregistered security sales, the agency has also accused Justin Sun of engaging in "wash trading," the simulation of nonexistent market activity. According to the regulator, Sun uses this strategy to covertly subsidize celebrity endorsers of Tron tokens, such as Akon and Soulja Boy.

SECは、未登録の有価証券販売に関する疑惑に加え、ジャスティン・サン氏が存在しない市場活動をシミュレートする「ウォッシュ・トレーディング」に関与したとして告発した。規制当局によると、サンはこの戦略を利用して、エイコンやソウルジャ・ボーイなどのトロン・トークンの支持者である有名人に秘密裏に補助金を出しているという。

However, Tron contests these allegations, arguing that the SEC fails to identify specific victims of the alleged wash trades. The company maintains its innocence and suggests that the facts presented by the SEC are immaterial.

しかし、トロンはこれらの申し立てに異議を唱え、SECはウォッシュ取引の疑いのある具体的な被害者を特定できていないと主張している。同社は潔白を主張し、SECが提示した事実は重要ではないと示唆している。

Heightened Concerns

高まる懸念

As reported by CNF, the Tron blockchain has experienced a notable uptick in illicit transactions, particularly in the areas of drug trafficking and terrorism financing. Of particular concern is the revelation that the number of blockchain addresses associated with terrorist financing that receive the stablecoin Tether (USDT) has surged by 125% in 2023. According to TRM Labs, Tether remains the preferred stablecoin for organized crime.

CNF の報告によると、Tron ブロックチェーンでは、特に麻薬密売やテロ資金供与の分野で違法取引が顕著に増加しています。特に懸念されるのは、ステーブルコイン Tether (USDT) を受け取るテロ資金供与に関連するブロックチェーン アドレスの数が 2023 年に 125% 急増したという事実です。TRM Labs によると、Tether は依然として組織犯罪にとって好まれているステーブルコインです。

It is noteworthy that the TRON ecosystem, particularly its decentralized autonomous organization (DAO), has witnessed a significant increase in USDT transactions since early February, with the daily average now exceeding two million. Recent data from IntotheBlock corroborates this surge, bringing the transaction volume close to the peak observed in January 2023.

TRONエコシステム、特にその分散型自律組織（DAO）では、2月初旬以来USDTトランザクションが大幅に増加しており、現在1日平均が200万を超えていることは注目に値します。 IntotheBlock の最近のデータはこの急増を裏付けており、取引量は 2023 年 1 月に観察されたピークに近づいています。

"USDT transactions on @trondao have been on a notable upswing since early February, now averaging over 2 million transactions daily. With this increase, the number of transactions is approaching the peak witnessed in January 2023," IntotheBlock tweeted on March 27, 2024.

「@trondaoでのUSDT取引は2月初旬から顕著に増加しており、現在では1日平均200万件以上の取引が行われている。この増加により、取引数は2023年1月に見られたピークに近づいている」とIntotheBlockは2024年3月27日にツイートした。