リップル幹部、トランプ大統領の仮想通貨スタンスに楽観的

トランプ氏の選挙勝利のニュースは、リップル社の弁護士と経営陣にできるだけ早く歓迎された。

Ripple executives are optimistic about Donald Trump’s stance on cryptocurrency following his election victory.

リップルの幹部らは、選挙勝利後のドナルド・トランプ氏の仮想通貨に対する姿勢について楽観的だ。

Chief Legal Officer Stuart Alderoty expressed gratitude to both campaigns for upholding ‘the democratic process’ and singled out Trump for special mention of thanks. Earlier this year, Trump met with Alderoty in San Francisco.

スチュアート・アルデロティ首席法務責任者は、「民主的プロセス」を支持した両陣営に感謝の意を表し、特に感謝の意を表するためにトランプ氏を名指しした。今年初め、トランプ大統領はサンフランシスコでアルデロティ氏と会談した。

Alderoty mentioned this, stating, “Back in March, I had the opportunity to meet with then-candidate Trump in San Francisco to discuss Ripple and XRP. He also asked the new administration to work on regulatory changes stating, “Let’s move swiftly to end the regulation-by-enforcement approach we’ve endured in recent times and position the U.S. as the crypto capital of the world.”

アルデロティ氏はこれについて言及し、「3月に遡り、私はサンフランシスコで当時のトランプ候補と会い、リップルとXRPについて話し合う機会がありました。同氏はまた、新政権に対し、「ここ最近耐えてきた執行による規制アプローチを終わらせ、米国を世界の仮想通貨首都として位置づけるために迅速に動きましょう」と述べ、規制変更に取り組むよう求めた。

Alderoty’s comments are a bit on the optimistic side. A crypto-friendly regulatory landscape under Trump’s administration can possibly steer Ripple’s fight against the US SEC towards a conclusion.

アルデロティのコメントはやや楽観的だ。トランプ政権下の仮想通貨に優しい規制環境は、リップル社と米国SECとの戦いを結論に導く可能性がある。

CEO Brad Garlinghouse took to social media to address Trump directly and offer a list of suggested actions for the new administration’s first 100 days. Garlinghouse suggested removing current SEC chair Gary Gensler and mentioned other key nominees who view cryptocurrency more favorably.

CEOのブラッド・ガーリングハウス氏はソーシャルメディアでトランプ大統領に直接演説し、新政権発足から最初の100日間に提案される行動のリストを提示した。ガーリングハウス氏は、現SEC委員長のゲーリー・ゲンスラー氏を解任することを提案し、仮想通貨をより好意的に見ている他の主要な候補者に言及した。

He also urged the government to clarify that Ethereum, like XRP and Bitcoin, is not a security and demanded regulatory clarity on the same.

同氏はまた、イーサリアムはXRPやビットコインと同様に有価証券ではないことを明確にするよう政府に求め、これについて規制を明確にするよう求めた。

XRP Surges Following Trump’s Win

トランプ大統領の勝利を受けてXRPが急騰

The market felt positive enough to immediately pump 4% for XRP as it responded to the election outcome. The speculation is that coinciding with Trump’s pro-crypto stance could pay off, given Ripple’s strengthened position for XRP to have a more favorable regulatory environment.

市場は選挙結果を受けてXRPに即座に4%を注入するほどのポジティブな感情を抱いた。 XRPにとってより有利な規制環境が得られるというリップルの立場が強まっていることを考慮すると、トランプ大統領の仮想通貨支持の姿勢と一致することが功を奏する可能性があるという憶測だ。

On the chart, XRP/USD is seen trading at about $0.5577 on the technical side. According to the 4hrs time frame we see that XRP recently broke through a resistance zone of $0.55.

チャートでは、XRP/USDはテクニカル面で約0.5577ドルで取引されていると見られる。 4時間の時間枠によると、XRPが最近0.55ドルのレジスタンスゾーンを突破したことがわかります。

This makes sense with XRP’s money flow index (MFI) which is overbought at 77.44, suggesting that it may be about to experience a bullish exhaustion.

これは、XRPのマネーフロー指数（MFI）が77.44で買われ過ぎであることを考えると理にかなっており、強気の枯渇が近づいている可能性があることを示唆しています。

According to these indicators, traders might expect the pullback or consolidation near this level before going higher upwards. If XRP maintains momentum above that resistance level, the next major psychological target would be $0.60.

これらの指標によると、トレーダーはさらに上昇する前に、このレベル付近での反発または保ち合いを予想する可能性があります。 XRPがその抵抗レベルを上回る勢いを維持する場合、次の主要な心理的ターゲットは0.60ドルになるでしょう。

At this point, Ripple’s leadership is optimistic that perhaps under Trump, the market may start seeing a different regulatory policy.

現時点でリップルのリーダーシップは、おそらくトランプ政権下で市場は異なる規制政策に注目し始めるかもしれないと楽観視している。

It remains to be seen whether these expectations will actually come to pass. For now, though, the market’s reaction suggests faith in Ripple’s vision for a more specified regulatory framework and the potential this could lead to when it comes to XRP’s growth.

こうした期待が実際に実現するかどうかはまだ分からない。しかし今のところ、市場の反応は、より具体的な規制枠組みに対するリップルのビジョンと、これがXRPの成長につながる可能性への信頼を示唆している。