株式市場選挙ニュースのライブ中継：DJT、TSLA、ビットコイン、国債利回りはトランプ氏対ハリス氏の選挙に反応

火曜日の株式市場は選挙結果を受けて反発し、指数は大きく上昇した。火曜日の夜の株式市場の選挙反応に関するタイムリーな最新情報をご覧ください。

Here is IBD's stock market election news live coverage, as former President Donald Trump and Vice President Kamala Harris close out a tight race.

こちらは、ドナルド・トランプ元大統領とカマラ・ハリス副大統領が接戦を決着するIBDの株式市場選挙ニュースのライブ中継です。

Dow Jones futures, bitcoin, Treasury yields and more will take their cue from Tuesday's results. So will individual stocks such as Tesla (TSLA) and Trump Media & Technology (DJT).

ダウジョーンズ先物、ビットコイン、米国債利回りなどが火曜日の結果から影響を受けるだろう。テスラ（TSLA）やトランプ・メディア＆テクノロジー（DJT）などの個別株も同様だ。

The stock market rallied Tuesday into election results, with strong gains on the indexes.

火曜日の株式市場は選挙結果を受けて反発し、指数は大きく上昇した。

Follow along for timely updates for stock market election reaction Tuesday night.

火曜日の夜の株式市場の選挙反応に関するタイムリーな最新情報をご覧ください。

8:14 p.m. ET

午後8時14分（東部標準時）

Futures Keep Building Gains

先物は利益を積み上げ続ける

Votes are still trickling and there have been no victories in swing states to give a strong sense of the election's outcome, but markets aren't waiting.

投票はまだ少しずつで、選挙の結果をはっきりと予感させる激戦州での勝利はまだないが、市場は待っていない。

Dow futures rose 0.75%, S&P 500 futures climbed 0.6% and Nasdaq 100 futures advanced 0.3%.

ダウ先物は０．７５％上昇、Ｓ＆Ｐ５００先物は０．６％上昇、ナスダック１００先物は０．３％上昇した。

The 10-year Treasury yield climbed to 4.35%.

１０年米国債利回りは４．３５％に上昇した。

Bitcoin is above $71,000.

ビットコインは71,000ドルを超えています。

Polymarket has Trump with a 68% chance of victory.

ポリマーケットではトランプ氏の勝利確率は68％となっている。

8:04 p.m. ET

午後8時04分（東部標準時）

Extended Trading Over

延長取引

Extended trading for U.S.-listed stocks ends at 8 p.m. ET, but Robinhood and Interactive Brokers do offer 24-hour trading for many stocks, including Trump Media and Tesla.

米国上場株の延長取引は東部標準時午後８時に終了するが、ロビンフッドとインタラクティブ・ブローカーズはトランプ・メディアやテスラなど多くの株の２４時間取引を提供している。

Trump Media stock ended the official late-night session up 10.4%, with Tesla stock up 2.9%.

トランプ・メディア株は１０．４％上昇し、テスラ株は２．９％上昇して公式深夜取引を終了した。

Futures, bitcoin, bond yields and more will keep trading.

先物、ビットコイン、債券利回りなどは取引を継続します。

8:02 p.m. ET

午後8時02分（東部標準時間）

Pennsylvania Polls Close

ペンシルベニア州世論調査終了

The Keystone state will begin reporting votes. Expect a lengthy count, because Pennsylvania didn't start processing mail-in ballots until Election Day.

キーストーン州は投票結果の報告を開始する。ペンシルベニア州は投票日まで郵便投票の処理を開始しなかったため、集計には時間がかかることが予想される。

7:59 p.m. ET

午後7時59分（東部標準時間）

Key Stock Sectors Rise

主要株式セクターが上昇

The Industrial Select Sector SPDR Fund (XLI) rose 1%.

インダストリアル・セレクト・セクターSPDRファンド（XLI）は1％上昇した。

The Financial Select SPDR ETF (XLF) climbed 1.2%

フィナンシャル・セレクトSPDR ETF（XLF）は1.2％上昇

The Consumer Discretionary Select Sector SPDR (XLY) gained 1.1%, buoyed by Tesla stock.

消費者自由選択セクターSPDR（XLY）はテスラ株に支えられ1.1％上昇した。

7:52 p.m. ET

午後7時52分（東部標準時間）

Futures Strong But A Long Way To Go

先物は強いが道のりは遠い

Dow futures were up 0.6%, S&P 500 0.45% and Nasdaq 100 0.2%.

ダウ先物は０．６％上昇、Ｓ＆Ｐ５００指数は０．４５％上昇、ナスダック１００指数は０．２％上昇した。

Bitcoin has jumped above $71,000.

ビットコインは71,000ドルを超えました。

The 10-year Treasury yield has climbed to 3.41%.

１０年米国債利回りは３．４１％まで上昇した。

DJT stock is up 19%, while Tesla is up 3%.

DJT株は19％上昇、テスラは3％上昇した。

Most polls are still open and vote counts are just trickling in. Pennsylvania, pegged as the decisive state, doesn't stop voting for a few more minutes. The count there could take days.

ほとんどの世論調査はまだ受付中であり、開票作業は少しずつ進んでいる。決定的な州として固定されているペンシルベニア州は、あと数分は投票をやめない。カウントには数日かかる場合があります。

7:39 p.m. ET

午後7時39分（東部標準時）

Justice Prevails In West Virginia Senate Race

ウェストバージニア州上院選挙で正義が勝利

As expected, Jim Justice won the open West Virginia Senate seat, flipping that to the Republicans.

予想通り、ジム・ジャスティスが空席のあるウェストバージニア州上院議席を獲得し、共和党に議席を奪った。

7:33 p.m. ET

午後7時33分（東部標準時）

Futures, Bitcoin Rise On Trump Election Bets

トランプ大統領選挙への賭けで先物とビットコインが上昇

Dow Jones futures rose 0.5%, S&P 500 futures 0.4% and Nasdaq futures 0.2%.

ダウジョーンズ先物は０．５％、Ｓ＆Ｐ５００先物は０．４％、ナスダック先物は０．２％それぞれ上昇した。

Bitcoin rose to about $70,600.

ビットコインは約7万600ドルまで上昇した。

Trump Media stock spiked 20% and Tesla stock jumped more than 4%.

トランプ・メディア株は２０％急騰し、テスラ株は４％以上上昇した。

As for prediction markets, Polymarket now sees a Trump victory at 61.5%. At PredictIt, one of the more favorable betting sites for Harris, Trump opened up a lead.

予測市場に関しては、ポリマーケットは現在トランプ勝利を61.5％と見ている。ハリス氏にとって有利な賭博サイトの一つであるPredictItでは、トランプ氏がリードを広げた。

Trump is making a strong showing in Florida, though he was expected to win the Sunshine State.

トランプ氏はフロリダ州で好成績を収めているが、サンシャイン州では勝利すると予想されていた。

North Carolina polls have closed.

ノースカロライナ州の世論調査は終了した。

7:21 p.m. ET

午後7時21分（東部標準時）

Election Market Update

選挙市場の最新情報

Dow Jones futures climbed 0.3% and S&P 500 futures rise 0.2%. Nasdaq 100 futures tilt higher.

ダウジョーンズ先物は０．３％上昇、Ｓ＆Ｐ５００先物は０．２％上昇した。ナスダック100先物は値上がり。

Bitcoin edges up to about $69,850.

ビットコインは約69,850ドルまで上昇。

The 10-year yield ticked up to 4.3%.

１０年債利回りは４．３％まで上昇した。

7:06 p.m. ET

午後7時06分（東部標準時間）

Georgia Polls Close

ジョージア州世論調査終了

It starts to get real. Polls closed at 7 p.m. ET in several states, including hotly contested Georgia. Some Georgia polling stations stayed open after fake bomb threats forced their temporary closure.

それは現実になり始めます。激戦のジョージア州を含むいくつかの州では、世論調査は東部時間午後７時に終了した。ジョージア州の一部の投票所は、偽の爆破予告により一時閉鎖を余儀なくされた後も営業を続けた。

Vote counts are underway, but it'll be some time to get a sense of whether Kamala Harris or Donald Trump is outperforming.

票の集計は進行中だが、カマラ・ハリスとドナルド・トランプのどちらが上回っているのかを知るにはしばらく時間がかかるだろう。

North Carolina is next at 7:30 p.m. ET, with Pennsylvania due at 8 p.m. ET.

次はノースカロライナ州が東部時間午後７時半、ペンシルベニア州が午後８時（東部標準時間）に予定されている。

6:53 p.m. ET

午後6時53分（東部標準時間）

Dow Futures Edge Higher

ダウ先物エッジ高

Dow futures rose 0.1%, along with futures for the S&P 500 and the Nasdaq 100.

ダウ先物はＳ＆Ｐ５００種とナスダック１００種の先物とともに０．１％上昇した。

6:42 p.m. ET

午後6時42分（東部標準時）

Election 20

選挙 20