股市选举新闻现场报道：DJT、TSLA、比特币、国债收益率对特朗普与哈里斯竞选的反应

周二，随着选举结果公布，股市上涨，股指强劲上涨。请关注周二晚间股市选举反应的及时更新。

Here is IBD's stock market election news live coverage, as former President Donald Trump and Vice President Kamala Harris close out a tight race.

以下是 IBD 的股市选举新闻现场报道，前总统唐纳德·特朗普和副总统卡马拉·哈里斯结束了一场激烈的竞选。

Dow Jones futures, bitcoin, Treasury yields and more will take their cue from Tuesday's results. So will individual stocks such as Tesla (TSLA) and Trump Media & Technology (DJT).

道琼斯期货、比特币、国债收益率等都将从周二的结果中得到启示。特斯拉 (TSLA) 和特朗普媒体科技 (DJT) 等个股也是如此。

The stock market rallied Tuesday into election results, with strong gains on the indexes.

周二，随着选举结果公布，股市上涨，股指强劲上涨。

Follow along for timely updates for stock market election reaction Tuesday night.

请关注周二晚间股市选举反应的及时更新。

8:14 p.m. ET

美国东部时间晚上 8:14

Futures Keep Building Gains

期货继续上涨

Votes are still trickling and there have been no victories in swing states to give a strong sense of the election's outcome, but markets aren't waiting.

选票仍在进行中，摇摆州也没有取得胜利，无法让人们对选举结果有强烈的感觉，但市场并没有等待。

Dow futures rose 0.75%, S&P 500 futures climbed 0.6% and Nasdaq 100 futures advanced 0.3%.

道指期货上涨 0.75%，标准普尔 500 指数期货上涨 0.6%，纳斯达克 100 指数期货上涨 0.3%。

The 10-year Treasury yield climbed to 4.35%.

10年期国债收益率攀升至4.35%。

Bitcoin is above $71,000.

比特币价格超过 71,000 美元。

Polymarket has Trump with a 68% chance of victory.

Polymarket 认为特朗普获胜的可能性为 68%。

8:04 p.m. ET

东部时间晚上 8:04

Extended Trading Over

延长交易时间

Extended trading for U.S.-listed stocks ends at 8 p.m. ET, but Robinhood and Interactive Brokers do offer 24-hour trading for many stocks, including Trump Media and Tesla.

美国上市股票的延长交易于东部时间晚上 8 点结束，但 Robinhood 和 Interactive Brokers 确实为许多股票提供 24 小时交易，包括 Trump Media 和 Tesla。

Trump Media stock ended the official late-night session up 10.4%, with Tesla stock up 2.9%.

特朗普媒体股票在官方深夜交易时段收盘上涨 10.4%，特斯拉股票上涨 2.9%。

Futures, bitcoin, bond yields and more will keep trading.

期货、比特币、债券收益率等将继续交易。

8:02 p.m. ET

美国东部时间晚上 8:02

Pennsylvania Polls Close

宾夕法尼亚州民意调查结束

The Keystone state will begin reporting votes. Expect a lengthy count, because Pennsylvania didn't start processing mail-in ballots until Election Day.

基斯通州将开始报告投票结果。预计计票时间会很长，因为宾夕法尼亚州直到选举日才开始处理邮寄选票。

7:59 p.m. ET

东部时间下午 7:59

Key Stock Sectors Rise

主要股票板块上涨

The Industrial Select Sector SPDR Fund (XLI) rose 1%.

工业精选行业 SPDR 基金 (XLI) 上涨 1%。

The Financial Select SPDR ETF (XLF) climbed 1.2%

Financial Select SPDR ETF (XLF) 上涨 1.2%

The Consumer Discretionary Select Sector SPDR (XLY) gained 1.1%, buoyed by Tesla stock.

在特斯拉股票的推动下，非必需消费品精选行业 SPDR (XLY) 上涨 1.1%。

7:52 p.m. ET

美国东部时间晚上 7:52

Futures Strong But A Long Way To Go

期货强劲但仍有很长的路要走

Dow futures were up 0.6%, S&P 500 0.45% and Nasdaq 100 0.2%.

道琼斯指数期货上涨 0.6%，标准普尔 500 指数期货上涨 0.45%，纳斯达克 100 指数期货上涨 0.2%。

Bitcoin has jumped above $71,000.

比特币已跃升至 71,000 美元以上。

The 10-year Treasury yield has climbed to 3.41%.

10年期国债收益率已攀升至3.41%。

DJT stock is up 19%, while Tesla is up 3%.

DJT 股价上涨 19%，特斯拉股价上涨 3%。

Most polls are still open and vote counts are just trickling in. Pennsylvania, pegged as the decisive state, doesn't stop voting for a few more minutes. The count there could take days.

大多数民意调查仍在进行中，计票工作刚刚开始。被视为决定性州的宾夕法尼亚州不会再停止投票几分钟。那里的计数可能需要几天的时间。

7:39 p.m. ET

美国东部时间晚上 7:39

Justice Prevails In West Virginia Senate Race

正义在西弗吉尼亚州参议员竞选中获胜

As expected, Jim Justice won the open West Virginia Senate seat, flipping that to the Republicans.

正如预期的那样，吉姆·贾斯蒂斯赢得了西弗吉尼亚州参议院的空缺席位，将其交给了共和党。

7:33 p.m. ET

美国东部时间晚上 7:33

Futures, Bitcoin Rise On Trump Election Bets

期货、比特币因特朗普大选押注而上涨

Dow Jones futures rose 0.5%, S&P 500 futures 0.4% and Nasdaq futures 0.2%.

道琼斯指数期货上涨 0.5%，标准普尔 500 指数期货上涨 0.4%，纳斯达克指数期货上涨 0.2%。

Bitcoin rose to about $70,600.

比特币升至约 70,600 美元。

Trump Media stock spiked 20% and Tesla stock jumped more than 4%.

特朗普媒体股价飙升 20%，特斯拉股价上涨超过 4%。

As for prediction markets, Polymarket now sees a Trump victory at 61.5%. At PredictIt, one of the more favorable betting sites for Harris, Trump opened up a lead.

至于预测市场，Polymarket 目前认为特朗普获胜的比例为 61.5%。在对哈里斯更有利的投注网站之一 PredictIt 上，特朗普打开了领先优势。

Trump is making a strong showing in Florida, though he was expected to win the Sunshine State.

特朗普在佛罗里达州表现强劲，尽管人们预计他会赢得阳光之州。

North Carolina polls have closed.

北卡罗来纳州的投票已经结束。

7:21 p.m. ET

美国东部时间晚上 7:21

Election Market Update

选举市场更新

Dow Jones futures climbed 0.3% and S&P 500 futures rise 0.2%. Nasdaq 100 futures tilt higher.

道琼斯指数期货上涨 0.3%，标准普尔 500 指数期货上涨 0.2%。纳斯达克 100 指数期货走高。

Bitcoin edges up to about $69,850.

比特币小幅上涨至 69,850 美元左右。

The 10-year yield ticked up to 4.3%.

10年期国债收益率升至4.3%。

7:06 p.m. ET

东部时间下午 7:06

Georgia Polls Close

佐治亚州民意调查结束

It starts to get real. Polls closed at 7 p.m. ET in several states, including hotly contested Georgia. Some Georgia polling stations stayed open after fake bomb threats forced their temporary closure.

它开始变得真实。几个州的投票于东部时间晚上 7 点结束，其中包括竞争激烈的佐治亚州。佐治亚州的一些投票站在假炸弹威胁迫使其暂时关闭后仍然开放。

Vote counts are underway, but it'll be some time to get a sense of whether Kamala Harris or Donald Trump is outperforming.

计票工作正在进行中，但还需要一段时间才能了解卡马拉·哈里斯或唐纳德·特朗普是否表现出色。

North Carolina is next at 7:30 p.m. ET, with Pennsylvania due at 8 p.m. ET.

北卡罗来纳州将于东部时间晚上 7:30 预定，宾夕法尼亚州将于东部时间晚上 8 点预定。

6:53 p.m. ET

美国东部时间下午 6:53

Dow Futures Edge Higher

道指期货小幅走高

Dow futures rose 0.1%, along with futures for the S&P 500 and the Nasdaq 100.

道指期货上涨 0.1%，标准普尔 500 指数和纳斯达克 100 指数期货也上涨。

6:42 p.m. ET

东部时间下午 6:42

Election 20

选举20