NH上院は法案302を承認します。これにより、州はビットコインやその他の暗号通貨に投資することができます。

ニューハンプシャー州上院は、州がビットコインなどの貴金属や暗号通貨を財務戦略に組み込むことを可能にする法案302を検討しています。

As part of a broader effort to adjust the state’s financial strategy, the New Hampshire Senate is considering a bill that would allow the state to incorporate precious metals and cryptocurrencies like Bitcoin into its treasury management.

州の財務戦略を調整するためのより広範な取り組みの一環として、ニューハンプシャー州上院は、州がビットコインなどの貴金属や暗号通貨を財務管理に組み込むことを可能にする法案を検討しています。

The bill, which has now passed the second Senate committee and is set for a full Senate vote, would permit the state’s treasurer to divest a part of the resources from traditional financial options to digital assets and precious metals.

現在、第2上院委員会を可決し、完全な上院投票を設定している法案は、州の会計係が従来の金融オプションからデジタル資産や貴金属にリソースの一部を売却することを許可します。

The proposed law, which began its journey in January at the House Commerce and Consumer Affairs Committee, would allow the state’s treasury to invest up to 10% of its funds in cryptocurrency, but only assets with a market cap over $500 billion, like Bitcoin, would qualify.

1月に下院商務および消費者委員会で旅を開始した提案された法律は、州の財務省が暗号通貨に資金の最大10％を投資することを許可しますが、ビットコインのような5,000億ドルを超える時価総額の資産のみが資格を得ることができます。

The bill went to the full House on April 10, where it passed with a 192-179 vote. The second Senate committee reviewed House Bill 302 on April 23 and approved it with a 4-1 vote. If the full Senate approves, it will then go to the governor for final approval.

法案は4月10日に家に行き、そこで192-179票で可決されました。 2番目の上院委員会は、4月23日に下院法案302を検討し、4-1票で承認しました。完全な上院が承認した場合、最終承認のために知事に行きます。

Two Sides of the Coin

コインの両面

Some, including Democratic Representative Terry Spahr, believe the bill should not have been considered.

民主党代表のテリー・スパールを含む一部の人々は、法案が考慮されるべきではなかったと信じています。

“I don’t think we needed to be looking at this bill at all,” Spahr said.

「この法案をまったく見なければならないとは思わない」とSpahrは言った。

According to Spahr, the state treasurer already has the authority to manage the state’s finances, and the bill could impact New Hampshire’s digital asset holdings.

Spahrによると、州の会計係はすでに州の財政を管理する権限を持っており、法案はニューハンプシャー州のデジタル資産保有に影響を与える可能性があります。

However, Republican Representative Jordan Ulery, a supporter of the bill, believes that investing in cryptocurrency could benefit the state’s treasury by generating significant returns.

しかし、法案の支持者である共和党の代表ヨルダン・ウレリーは、暗号通貨への投資は、重要なリターンを生み出すことで州の財務省に利益をもたらす可能性があると考えています。

“This bill is a small step in the right direction,” Ulery said.

「この法案は正しい方向への小さな一歩です」とUlery氏は言いました。

According to Ulery, the state’s treasury currently invests in U.S. Treasury bonds and other low-yield assets. He believes that allocating a portion of the treasury’s assets to cryptocurrency could be a valuable addition to the investment portfolio.

Uleryによると、州の財務省は現在、米国財務省およびその他の低利回り資産に投資しています。彼は、財務省の資産の一部を暗号通貨に割り当てることが投資ポートフォリオに貴重な追加になる可能性があると考えています。

“We could be generating a lot more revenue for the state with a small part of our portfolio in crypto,” Ulery said.

「私たちは、暗号のポートフォリオのごく一部を抱えて、州のより多くの収益を生み出すことができます」とUlery氏は言いました。

The bill went to the second Senate committee after being approved by the first committee with a 3-2 vote. It is now set for a full Senate vote.

法案は、3-2票で第1委員会によって承認された後、第2上院委員会に送られました。現在、完全な上院投票が設定されています。

Other Crypto Policies in Focus

焦点を当てた他の暗号ポリシー

Aside from the state-level bill, other crypto policies are also being discussed at the state level.

州レベルの法案とは別に、他の暗号ポリシーも州レベルで議論されています。

House Bills 310 and 639 are on the agenda for the next session, which begins on April 22. These bills focus on stablecoins, tokenized real-world assets, and blockchain regulations.

下院法案310および639は、4月22日に始まる次のセッションの議題に載っています。これらの法案は、定型、トークン化された現実世界資産、およびブロックチェーン規制に焦点を当てています。

In the meantime, Illinois has made progress with its Digital Assets and Consumer Protection Act, aiming to prevent crypto scams and fraud. The bill, which passed the House in February, is now set for a vote in the Senate.

それまでの間、イリノイ州は、暗号の詐欺と詐欺の防止を目指して、デジタル資産と消費者保護法を進歩させてきました。 2月に下院を通過した法案は、現在上院で投票する予定です。

The legislation seeks to safeгард users of digital assets from fraud, theft, and other forms of abuse. It also aims to ensure that the state’s administrative agencies have the authority to effectively oversee digital asset activity within the state.

この法律は、詐欺、盗難、その他の虐待形態からデジタル資産のユーザーを安全にしようとしています。また、州の行政機関が州内のデジタル資産活動を効果的に監督する権限を持つことを保証することを目的としています。

The bill defines digital assets broadly to encompass cryptocurrencies, stablecoins, and tokenized securities. It also grants the state’s securities regulator the authority to oversee digital asset exchanges.

この法案は、暗号通貨、stablecoins、およびトークン化された証券を含むように、デジタル資産を広く定義しています。また、州の証券規制当局に、デジタル資産交換を監督する権限を付与します。

The bill is part of a broader effort by state lawmakers to regulate the rapidly evolving cryptocurrency industry.

この法案は、急速に進化する暗号通貨産業を規制するための州議会議員によるより広範な取り組みの一部です。

International Developments in Crypto

暗号の国際開発

In South Korea, presidential candidate Hong Joon-pyo is pushing for crypto deregulation and blockchain growth.

韓国では、大統領候補のホン・ジュン・ピョウが暗号の規制緩和とブロックチェーンの成長を推進しています。

According to a report by TokenPost Korea, Hong, the presidential candidate for the People Power Party, visited the Global Blockchain Federation on April 16 to discuss his plans for the crypto industry.

Tokenpost Koreaの報告によると、人民権党の大統領候補であるHongは、4月16日にグローバルなブロックチェーン連盟を訪問し、暗号産業の計画について議論しました。

During his visit, Hong emphasized the importance of deregulation to foster innovation in blockchain technology. He also highlighted his vision for boosting innovation through disruptive technologies like blockchain, AI, and quantum computing.

訪問中、ホンは、ブロックチェーンテクノロジーの革新を促進するための規制緩和の重要性を強調しました。彼はまた、ブロックチェーン、AI、量子コンピューティングなどの破壊的なテクノロジーを通じてイノベーションを高めるという彼のビジョンを強調しました。

According to Hong, these technologies are crucial for Korea’s future in the face of growing economic challenges from China, Japan, and Southeast Asian countries.

ホンによると、これらの技術は、中国、日本、東南アジア諸国からの経済的課題の高まりに直面して、韓国の将来にとって重要です。

“We need to create an environment where people are not afraid to innovate and take risks,” Hong said.

「私たちは、人々が革新し、リスクを取ることを恐れない環境を作る必要があります」とホンは言いました。

The presidential candidate also touched upon the issue of crypto investment losses, noting that many young people have suffered setbacks due to excessive enthusiasm for cryptocurrency.

大統領候補はまた、暗号投資の損失の問題に触れ、暗号通貨に対する過度の熱意のために多くの若者がset折したことに注目した。

However, Hong believes that such experiences are part of the learning process, and they will lead to a better understanding of digital assets.

しかし、ホンは、そのような経験は学習プロセスの一部であり、デジタル資産のより良い理解につながると考えています。

“We need to move beyond the fear of loss and focus on the potential of this new technology to solve some of the world’s most pressing problems,” he said.

「私たちは、喪失の恐怖を超えて、この新しい技術の可能性に焦点を合わせて、世界で最も差し迫った問題のいくつかを解決する必要があります」と彼は言いました。

Hong’s vision for a deregulated and innovative Korea aligns with his broader political agenda, which focuses on reducing government intervention in the economy and promoting free market principles.

規制緩和された革新的な韓国に対するホンのビジョンは、経済への政府の介入を減らし、自由市場の原則を促進することに焦点を当てた彼のより広範な政治的アジェンダと一致しています。