デジタル時代の国家安全保障: ビットコイン、地政学、そして 21 世紀の賭け

ビットコインが組織的な力として成熟するにつれて、次の計画は国家による導入です。国家間で争いがますます激しくなる中、

As Bitcoin matures into an institutional force, the next logical step is its adoption by nation-states. With the increasing polarization in the world, good writing on Bitcoin and statecraft can help define the lines of engagement. A new book, National Security In The Digital Age, serves that purpose by presenting individual chapters on various aspects of the topic, written by experts on the bleeding edge of statecraft and Bitcoin. This book is perfect for legislators and policymakers to understand the unique advantages of Bitcoin.

ビットコインが組織的な力として成熟するにつれて、次の当然のステップは国民国家によるビットコインの採用です。世界で二極化が進む中、ビットコインと国家戦略に関する優れた文書は、関与の境界線を定義するのに役立ちます。新しい本『デジタル時代の国家安全保障』は、国家戦略とビットコインの最先端に関する専門家によって書かれた、トピックのさまざまな側面に関する個々の章を提示することでその目的を果たしています。この本は、議員や政策立案者がビットコインの独自の利点を理解するのに最適です。

1. We are at a unique geopolitical moment, where the dollar system since 1973 is being challenged by new technology.

1. 私たちは、1973 年以来のドル制度が新たなテクノロジーによって挑戦されている、独特の地政学的瞬間にいます。

Most writers refer to the dominant position of the United States in overseeing the US dollar system and its consequences. Since 1973, when President Nixon took the US dollar off the gold standard, global demand for fiat-driven US dollars and US debt has been the cornerstone of the world economy. This has led to unanticipated consequences, however, perhaps the most significant being the migration outwards of the manufacturing base of the United States to a more globally distributed economy - a shift that has primarily benefited China. China now has the capacity to manufacture military goods like ships at a very rapid pace and has become a near-peer that can challenge US military supremacy. Notably, China and Russia are now working together in many ways, with China providing CBDC and M-Bridge coverage to create a hedge against US dollar sanctions, while Russia provides kinetic cover with private military companies in Africa.

ほとんどの作家は、米ドル制度の監督における米国の支配的な立場とその結果について言及しています。ニクソン大統領が米ドルを金本位制から外した1973年以来、法定通貨に基づく米ドルと米国国債に対する世界的な需要が世界経済の基礎となっている。しかし、これは予期せぬ結果をもたらしたが、おそらく最も重要なのは、米国の製造拠点からより世界的に分散した経済への海外への移行であり、この変化は主に中国に利益をもたらした。中国は現在、船舶などの軍需品を非常に速いペースで製造する能力を備えており、米国の軍事的優位性に挑戦できるほぼ同等の存在となっている。特に、中国とロシアは現在さまざまな方法で協力しており、中国は米ドル制裁に対するヘッジを作るためにCBDCとMブリッジの補償を提供し、一方ロシアはアフリカの民間軍事会社に動的補償を提供している。

However, the world is pulling away from that system because of the sanctions on Russia and other factors. The US dollar share of foreign reserves is at a low not seen for a few decades. Can Tether and US-dollar stablecoins provide some amount of cover as bottoms-up demand for the US dollar (eurodollar system) blossoms, as Matthew Pines brings up? Does Bitcoin play a role in wrestling away Middle Eastern countries from China, as Robert Malka wonders? What will happen in Africa, an emerging energy superpower, documented by Ben Kincaid?

しかし、対ロシア制裁などの影響で世界はその体制から離れつつある。外貨準備に占める米ドルの割合はここ数十年で見られないほど低い水準にある。マシュー・パインズが持ち出すように、米ドル（ユーロドルシステム）に対するボトムアップ需要が開花する中、テザーと米ドルのステーブルコインはある程度のカバーを提供できるだろうか？ロバート・マルカ氏が疑問に思っているように、ビットコインは中東諸国を中国から引き離す役割を果たしているのだろうか？ベン・キンケイドが記録した、新興エネルギー大国アフリカで何が起こるでしょうか？

2. Techno-authoritarianism vs. freedomtech, like Bitcoin and Nostr, is a defining battle being played out in many continents

2. ビットコインやノストラのようなテクノ権威主義対フリーダムテックは、多くの大陸で繰り広げられている決定的な戦いである

While the first chapter focuses on the Great Power Conflict, namely how China has bent the US monetary system to its advantage, the second focuses on Africa and the “African village” and the roots of bottoms-up adoption of Bitcoin vs. central bank digital currencies like the e-Naira. Fedimint offers a view of leveraging the democratic concepts of the “African village” through groups of peers transacting with one another in Bitcoin.

第 1 章では大国間の紛争、つまり中国がどのように米国の通貨制度を有利に曲げてきたかに焦点を当てていますが、第 2 章ではアフリカと「アフリカの村」、そしてビットコインと中央銀行デジタルのボトムアップ導入のルーツに焦点を当てています。 e-ナイラのような通貨。フェディミントは、ビットコインで相互に取引する仲間のグループを通じて「アフリカの村」の民主的概念を活用するという見解を提供しています。

This angle is especially interesting because it highlights how Bitcoin mining can accelerate the escalating growth of energy across the continent (seen, for example, through projects like Gridless). This global conflict comes to the Middle East as the energy superpowers of the 20th century aim to welcome new technologies like Bitcoin while maintaining political control. China’s export of technical standards for the mobile Internet, central bank digital currencies, and digital authoritarianism worldwide are cited in detail.

この角度は、ビットコイン マイニングが大陸全体でエネルギーの増大をどのように加速できるかを浮き彫りにするため、特に興味深いです (たとえば、グリッドレスのようなプロジェクトを通じて見られます)。 20世紀のエネルギー超大国が政治的支配を維持しながらビットコインのような新技術を歓迎しようとする中、この世界的な紛争が中東にも波及する。中国によるモバイルインターネットの技術標準の輸出、中央銀行デジタル通貨、世界のデジタル権威主義などが詳細に引用されている。

But the United States still has a dollar advantage, and the book argues through the use of many experts - with the shift to electricity being the dominant force, it can employ Bitcoin mining, a renewed look at nuclear power, and the right policy towards grid management to create an alternative. The ability to leverage freedomtech like Bitcoin just as the United States embraced neutral cryptography, email and Internet standards (eventually) could serve national security interests.

しかし、米国には依然としてドルの優位性があり、本書は多くの専門家を活用して、電力への移行が主力であり、ビットコインマイニング、原子力発電の再検討、送電網に対する適切な政策を採用できると主張している。管理者は代替案を作成します。米国が中立的な暗号化、電子メール、およびインターネット標準を（最終的には）採用したのと同じように、ビットコインのようなフリーダムテックを活用する能力は、国家安全保障上の利益に役立つ可能性があります。

The most interesting thread is how Bitcoin and adjacent technology like Nostr have pools of bottoms-up demand that are resistant to top-down force from those looking to hedge against CBDCs to merchants looking for lower transaction fees. As China’s Bitcoin mining ban fails to dent Bitcoin’s effect, which is detailed in an entire chapter, it’s clear this discussion is ongoing.

最も興味深いのは、ビットコインとNostrのような隣接テクノロジーが、CBDCに対するヘッジを求める人々からより低い取引手数料を求める販売者までのトップダウンの力に耐えるボトムアップの需要をどのように蓄えているかということだ。中国のビットコインマイニング禁止はビットコインの影響を弱めることができず、これについては章全体で詳細に説明されているため、この議論が進行中であることは明らかです。

3. Bitcoin, not “crypto”

3. 「暗号通貨」ではなくビットコイン

The book seems intended for policymakers mostly - it weaves sophisticated arguments about geopolitics into an accessible introduction to the energy dynamics of Bitcoin mining with very specific examples of how it works with ERCOT, the Texas grid, and how it can stabilize the grid with expert advice from Pierre Rochard, VP of Research at Riot. An entire chapter is devoted to “illicit finance” and the tradeoffs between Bitcoin existing with the traditional financial world and a place where nation-states move money for nefarious reasons contrary to American interests, as well as the anonymity of cash versus the pseudonymous nature of Bitcoin.

この本は主に政策立案者を対象としているようだ。地政学に関する洗練された議論を織り込んで、ビットコインマイニングのエネルギー力学への親しみやすい入門書として、ERCOT（テキサス州の送電網）とどのように連携するか、そして専門家のアドバイスを受けてどのように送電網を安定化できるかという非常に具体的な例を挙げている。 Riot 社リサーチ担当副社長、ピエール・ロシャールより。章全体が「違法金融」と、伝統的な金融界に存在するビットコインと、国民国家が米国の利益に反する不正な理由で資金を移動させる場所との間のトレードオフ、さらには現金の匿名性と現金の匿名性の性質に充てられている。ビットコイン。

The beginning of the book dives deeply into the geopolitics of Bitcoin - the middle is more technical and is meant to explain different facets of Bitcoin, Bitcoin mining, and the Lightning Network to people, along with various use cases such as creating and stabilizing energy grids. Towards the latter end, we see the real power of Bitcoin - creating a neutral platform that can redress the lack of trust after generations of racial bias (per Ian Gaines), a lower transaction cost for remittances, and navigating healthcare, inflation, and corrupt officials in Africa.

本の冒頭ではビットコインの地政学を深く掘り下げており、中盤ではより技術的な内容となっており、エネルギー網の構築や安定化などのさまざまなユースケースとともに、ビットコイン、ビットコインマイニング、ライトニングネットワークのさまざまな側面を人々に説明することを目的としています。 。後者のほうでは、ビットコインの真の力が見えてきます。何世代にもわたる人種的偏見（イアン・ゲインズ氏による）による信頼の欠如を是正できる中立的なプラットフォームを作成し、送金の取引コストを下げ、医療、インフレ、汚職を乗り越えることができます。アフリカの当局者。

The book makes

本が作るもの