民主党議員はSECを押して、トランプ大統領と世界のリバティ・ファイナンシャルとのつながりを調査する

民主党議員は、ドナルド・トランプ大統領と暗号通貨会社の世界のリバティとのつながりについての詳細について、証券取引委員会（SEC）を迫っています

Democratic lawmakers Senator Elizabeth Warren and Representative Maxine Waters are pressing the Securities and Exchange Commission (SEC) for details about President Donald Trump’s connections to cryptocurrency firm World Liberty Financial Inc. (WLFI).

民主党議員の上院議員エリザベス・ウォーレン上院議員とマキシン・ウォーターズ代表は、ドナルド・トランプ大統領と暗号通貨会社の世界リバティ・ファイナンシャル・インク（WLFI）とのつながりに関する詳細について、証券取引委員会（SEC）を押しています。

In a letter sent on April 2, the lawmakers requested records related to the crypto venture, which has reportedly netted the Trump family around $390 million. The correspondence, obtained by Benzinga via a Freedom of Information Act (FOIA) request, follows reports of the administration’s involvement in stablecoin legislation.

4月2日に送られた手紙の中で、議員は暗号ベンチャーに関連する記録を要求しました。情報の自由法（FOIA）要求を介してベンツィンガによって得られた対応は、馬鹿げた法律への政権の関与の報告に続きます。

The letter to Acting SEC Chair Mark Uyeda, penned by Senator Warren and Representative Maxine Waters, focuses on an entity called DT Marks DEFI LLC, which is affiliated with the Trump family.

ウォーレン上院議員とマキシン・ウォーターズ代表によって書かれた代理の議長マーク・ウエダへの手紙は、トランプ家に所属するDT Marks Defi LLCと呼ばれる事業体に焦点を当てています。

According to SEC filings, World Liberty Financial has managed to raise more than $550 million through token sales. Among the filings, one from January discloses that DT Marks DEFI holds claim to 75% of token revenue and 60% of future earnings from operations. This entity is said to be ultimately controlled by the Trump family, though the filings don't explicitly state the president's involvement.

SECの提出によると、World Liberty Financialは、トークンの販売を通じて5億5,000万ドル以上を調達することができました。申請の中で、1月からの1人は、DTマークがトークン収益の75％と将来の利益の60％を主張していることを明らかにしています。このエンティティは最終的にトランプ家によって支配されていると言われていますが、申請は大統領の関与を明示的に述べていません。

The letter from Senator Warren and Representative Waters highlights their concern over this substantial financial interest, especially given the SEC's role in regulating the crypto industry.

ウォーレン上院議員とウォーターズ代表からの手紙は、特に暗号産業の規制におけるSECの役割を考えると、このかなりの経済的利益に対する懸念を強調しています。

"We are troubled by the fact that, at the same time, the Trump family is deeply enmeshed in a private cryptocurrency venture with substantial financial ties to a firm that appears to be subject to SEC regulation," the letter reads.

「同時に、トランプ家は、SEC規制の対象と思われる企業と実質的な経済的つながりを持つ民間の暗号通貨ベンチャーに深く巻き込まれているという事実に悩まされています」と手紙は読みます。

The lawmakers went on to express their belief that this "represents an unprecedented conflict of interest." They also noted reports indicating that the administration is promoting legislation to enable the use of a stablecoin, which ties into World Liberty Financial's plans to launch its own dollar-pegged token, called USD1.

議員は、これが「前例のない利益相反を表している」という信念を表明し続けました。彼らはまた、政権がStablecoinの使用を可能にする法律を促進していることを示す報告に注目しました。

The letter further mentions that the House Financial Services Committee, with a Republican majority, is considering a bill to regulate the broader adoption of crypto stablecoins.

この手紙はさらに、共和党の過半数を持つ下院金融サービス委員会は、暗号の馬小屋のより広範な採用を規制する法案を検討していると述べています。

During a committee meeting on Wednesday, Rep. Waters stated that she would not support the bill unless President Trump was blocked from owning a stablecoin business through World Liberty.

水曜日の委員会の会議で、ウォーターズ議員は、トランプ大統領が世界の自由を通じてスタブコイン事業を所有することを妨げられない限り、法案を支持しないと述べた。

"With this stablecoin bill, this committee is setting an unacceptable and dangerous precedent, validating the president and his insiders’ efforts to write rules of the road that will enrich themselves at the expense of everyone else," said Rep. Waters.

「この馬鹿げた法案により、この委員会は容認できない危険な先例を設定し、他のすべての人を犠牲にして自分自身を豊かにする道路の規則を書くための大統領と彼のインサイダーの努力を検証しています」とウォーターズ議員は言いました。

The SEC has assembled a task force to work with the crypto industry, headed by Republican Commissioner Hester Peirce, recognized for her positive stance toward the sector. Additionally, the agency has reduced the size of its crypto enforcement team by transferring lawyers working in that group to other departments within the SEC.

SECは、共和党のコミッショナーであるヘスター・パースが率いる暗号産業と協力するためのタスクフォースを集め、セクターに対する前向きな姿勢を認めました。さらに、代理店は、そのグループで働く弁護士をSEC内の他の部門に譲渡することにより、暗号執行チームの規模を縮小しました。

Senator Warren and Representative Maxine Waters concluded their letter by requesting the SEC to clarify what procedures might be in place to "prevent the Trump family’s unprecedented financial ties to the cryptocurrency industry from influencing or guiding the SEC’s decisions."

ウォーレン上院議員とマキシン・ウォーターズ代表は、「トランプ族の前例のない財政的つながりが暗号通貨業界とSECの決定に影響を与えたり指導したりするのを防ぐために、どのような手順を実施するかを明確にするようにSECに要求することで、彼らの手紙を締めくくった。

It's worth noting that while the congressional members requested the SEC to provide the requested documents, they did not cite any legal authority that would compel the agency to comply with their request. Moreover, with a Republican majority in both the U.S. House and Senate, the potential for calling formal public hearings and conducting investigations is limited.

議会のメンバーが要求された文書を提供するようSECに要求したが、彼らは機関に要求に従わなければならない法的権限を引用しなかったことは注目に値します。さらに、共和党の過半数が米国の下院と上院の両方で、正式な公聴会を呼び、調査を行う可能性は限られています。