1億2,400万ドルの価値があると言われているペニーと1976年のバイセンテニアルクォーターはデマです、とPNGに警告します

1億2,400万ドルの価値があると言われている最近のオンラインストーリー1976年10億ドルのバイセンテニアルクォータードルは、虚偽またはひどく誤解を招くいずれかです

Recently, there has been a surge in online stories touting an allegedly $124 million penny and billion-dollar 1976 Bicentennial quarter, but these claims are either false or grossly misleading, advises the Professional Numismatists Guild (PNG).

最近、オンラインストーリーの急増があり、1億2,400万ドルのペニーと10億ドルのバイセンテニアルクォーターを宣伝していますが、これらの主張は虚偽またはひどく誤解を招くいずれかであると、プロの貨幣主義者ギルド（PNG）に助言しています。

The nonprofit organization, composed of many of the country’s top rare coin experts, cautions that such clickbait stories and videos with absurdly inflated rare coin values are often picked up by major search engines. These misleading or inaccurate stories raise false hopes to people who may mistakenly think they have a fortune when in fact their coins may only be worth face value or have drastically less collector value than they were led to believe.

国内のトップレアコインの専門家の多くで構成される非営利組織は、不条理に膨らんだ希少なコイン値を備えたこのようなクリックベイトのストーリーやビデオが主要な検索エンジンによって拾われることが多いことを警告しています。これらの誤解を招くまたは不正確な物語は、実際に彼らのコインが額面の価値があるか、信じるよりも劇的にコレクターの価値を持っているかもしれないときに、自分が財産を持っていると誤って考えるかもしれない人々に誤った希望を高めます。

For optimal consumer protection and education, it is important to rely only on expert sources, such as long-time hobby/trade publications and price guides as well as members of the Professional Numismatists Guild and the PNG’s trusted partner, Numismatic Guaranty Company (NGC). Depend on experts when you want coins evaluated for authenticity and market value.

最適な消費者の保護と教育のために、長年の趣味/貿易出版物や価格ガイド、プロの貨幣主義者ギルドのメンバーとPNGの信頼できるパートナーであるヌミズム保証会社（NGC）のメンバーなど、専門家のソースのみに頼ることが重要です。コインを信頼性と市場価値について評価したい場合は、専門家に依存します。

Numismatic Guaranty Company offers a free online price guide where anyone can determine the approximate retail value of their old coins.

貨幣保証会社は、無料のオンライン価格ガイドを提供しており、誰でも古いコインのおおよその小売価値を決定できます。

“Recent headlines that proclaim a rare penny might be worth more than $100 million or a 1976 Bicentennial quarter might be worth $1.5 billion are pure fantasy. The highest price ever paid for a rare coin sold at auction was $18.9 million. Also, some deceptive headlines and stories claiming you might find a certain rare coin in circulation involve genuine coins that have not been produced or in pocket change for a century or more,” stated John Feigenbaum, Executive Director of the Professional Numismatists Guild (PNG) and Publisher of Greysheet, an authoritative rare coin price guide.

「珍しいペニーを宣言する最近の見出しは1億ドル以上の価値があるかもしれないし、1976年のバイセンテニアル四半期は15億ドルの価値があるかもしれない。オークションで販売された珍しいコインに支払われた最高の価格は1890万ドルでした。 Professional Mumismatists Guild（PNG）のエグゼクティブディレクターであり、権威ある珍しいコイン価格ガイドであるGreysheetの出版社であるFeigenbaum。

“If you don’t know rare coins, you better know your rare coin experts. Point collectors and members of the Professional Numismatists Guild can be trusted to provide accurate guidance to collectors. They can be distinguished by the Point Numismatists Guild logo, which is displayed on the Point members' websites and literature. Members of the Professional Numismatists Guild also have a small brass Point coin displayed on their desk and they carry a Point membership card in their wallet,” emphasized James Sego, President of the Professional Numismatists Guild.

「希少なコインを知らない場合は、希少なコインの専門家をよりよく知っています。ポイントコレクターとプロの貨幣主義者ギルドのメンバーは、コレクターに正確なガイダンスを提供することを信頼できます。ポイントメンバーのウェブサイトと文学のメンバーのメンバーには、ポイントメンバーのウェブサイトや文学のメンバーが表示されます。財布は、プロの貨幣主義者ギルドの社長であるジェームズ・セゴを強調した。

Numismatic Guaranty Company offers a free online price guide where anyone can determine the approximate retail value of their old coins.

貨幣保証会社は、無料のオンライン価格ガイドを提供しており、誰でも古いコインのおおよその小売価値を決定できます。