|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
年間 500 億ドル以上を生み出す経済大国である国立公園システムは、国立公園週間を祝っています。 400 以上の国立公園システム施設の 1 つであるカーバー国定記念物だけでも、昨年は 3 万人近い訪問者を迎え、ジョプリン地域に 70 万ドル以上を寄付しました。今週末のアート・イン・ザ・パークイベントにはさらに多くの来場者が見込まれる。
National Park System Generates Substantial Revenue, Contributes to Local Economies
国立公園制度は多額の収入を生み出し、地域経済に貢献
DIAMOND, Mo. - The National Park System, renowned as "our nation's greatest idea," is not only a repository of natural wonders but also a significant economic engine. Last year, the system generated over $50 billion in revenue, demonstrating its impact beyond recreational enjoyment.
ミズーリ州ダイヤモンド - 「我が国の最も偉大なアイデア」として名高い国立公園制度は、自然の驚異の宝庫であるだけでなく、重要な経済原動力でもあります。昨年、このシステムは 500 億ドルを超える収益を生み出し、レクリエーションの楽しみを超えたその影響を実証しました。
Carver National Monument in Diamond, Missouri, is one of the over 400 National Park System facilities. According to park guide Valerie Baldwin, visitors flock from far and wide to experience its historical significance.
ミズーリ州ダイアモンドにあるカーバー国定公園は、400 を超える国立公園システムの施設の 1 つです。公園ガイドのヴァレリー・ボールドウィン氏によると、その歴史的重要性を体験するために遠方から観光客が集まります。
"On a typical weekend, we've had people from Minnesota, Wisconsin, Pennsylvania, New Hampshire, Texas, Florida, and Georgia," said Baldwin.
「典型的な週末には、ミネソタ、ウィスコンシン、ペンシルベニア、ニューハンプシャー、テキサス、フロリダ、ジョージア州から人々が来ています」とボールドウィン氏は語った。
This weekend, Carver National Monument will welcome an influx of visitors for its annual Art in the Park event, scheduled during National Park Week. The event showcases the artistic side of George Washington Carver, who was initially admitted to college as an art student.
今週末、カーバー国定記念物は、国立公園週間に予定されている毎年恒例のアート・イン・ザ・パークイベントに大勢の訪問者を迎えます。このイベントは、最初は美術学生として大学に入学したジョージ・ワシントン・カーバーの芸術的な側面を紹介します。
Last year, Carver National Monument attracted nearly 30,000 visitors, generating over $700,000 in revenue for the Joplin area.
昨年、カーバー国定記念物には 3 万人近くの訪問者が集まり、ジョプリン地域に 70 万ドル以上の収益をもたらしました。
"We have visitors who come for a few hours and move on, while others spend the entire day," said Baldwin. "Some even return the next day to delve deeper into the monument's history."
「数時間来て次へ進む訪問者もいますが、一日中過ごす訪問者もいます」とボールドウィン氏は語った。 「翌日もこの記念碑の歴史を深く掘り下げるために再訪する人もいます。」
Another National Park System facility in the region, Fort Scott Historic Site in Kansas, welcomed almost 27,000 visitors last year, contributing $575,000 to the southeast Kansas economy.
この地域にあるもう一つの国立公園システム施設であるカンザス州フォートスコット史跡は、昨年ほぼ 27,000 人の訪問者を迎え、カンザス州南東部の経済に 575,000 ドルを貢献しました。
The National Park System's economic impact extends beyond visitor spending. It also supports local businesses through employment opportunities, concessions, and tourism-related industries. The presence of national parks often attracts businesses and entrepreneurs looking to capitalize on the increased foot traffic and interest in the area.
国立公園システムの経済的影響は、訪問者の支出を超えて広がります。また、雇用の機会、利権、観光関連産業を通じて地元企業を支援しています。国立公園の存在は、その地域への人の往来と関心の増加を利用しようとしている企業や起業家を惹きつけることがよくあります。
Furthermore, the National Park System plays a vital role in preserving cultural and natural heritage. These parks protect unique ecosystems, historic structures, and archaeological sites for future generations to appreciate and learn from.
さらに、国立公園制度は文化遺産と自然遺産の保存において重要な役割を果たしています。これらの公園は、独特の生態系、歴史的建造物、考古学的遺跡を保護し、将来の世代が評価し学ぶことができるようにしています。
As National Park Week approaches, individuals are encouraged to visit these iconic destinations and witness their natural beauty, explore their historical significance, and support the economic vitality they generate for local communities.
国立公園週間が近づくにつれ、個人はこれらの象徴的な目的地を訪れ、その自然の美しさを目撃し、その歴史的重要性を探求し、地域社会に生み出す経済的活力を支援することが奨励されています。
免責事項:info@kdj.com
The information provided is not trading advice. kdj.com does not assume any responsibility for any investments made based on the information provided in this article. Cryptocurrencies are highly volatile and it is highly recommended that you invest with caution after thorough research!
If you believe that the content used on this website infringes your copyright, please contact us immediately (info@kdj.com) and we will delete it promptly.