全国選手権の出力: タイトル: オハイオ州立大学がオレゴン州にリベンジ、ローズボウルで勝利へ

第8シードのオハイオ州立バックアイズは、ローズボウルに臨む第1シードのオレゴン・ダックスに対するリベンジを心に誓っていた。

Playoff bracket 2024

2024 年のプレーオフブラケット

No. 1 Oregon Ducks (13-0) vs. No. 8 Ohio State Buckeyes (10-3)

1位 オレゴン・ダックス (13-0) vs. 8位 オハイオ州立バックアイズ (10-3)

No. 2 Georgia Bulldogs (13-0) vs. No. 3 TCU Horned Frogs (12-1)

2位 ジョージア ブルドッグス (13-0) vs. 3位 TCU ホーンド フロッグス (12-1)

No. 4 Michigan Wolverines (12-1) vs. No. 5 Texas Longhorns (11-2)

4位 ミシガン・ウルヴァリンズ (12-1) vs. 5位 テキサス・ロングホーンズ (11-2)

No. 6 Penn State Nittany Lions (11-2) vs. No. 7 Utah Utes (11-2)output: No. 8 seed Ohio State Buckeyes had revenge on their mind against No. 1 seed Oregon Ducks heading into the Rose Bowl.

第6シードのペンシルベニア州立大学ニタニー・ライオンズ（11勝2敗）対第7位ユタ・ユーツ大学（11勝2敗）結果：第8シードのオハイオ州立大学バックアイズは、ローズボウルに臨む第1シードのオレゴン・ダックスに対するリベンジを心に誓った。 。

The last time the two teams faced off in Week 7 of the regular season, Oregon narrowly defeated Ohio State 32-31, thanks to a late game blunder by Buckeyes QB Will Howard. The College Football Playoff quarterfinal on Wednesday was an entirely different story.

レギュラーシーズン第7週に両チームが最後に対戦したときは、バックアイズのQBウィル・ハワードの試合終盤の失策のおかげで、オレゴン州がオハイオ州立大学を32対31で辛勝した。水曜日に行われたカレッジフットボールプレーオフ準々決勝は全く別の展開となった。

The Buckeyes blew out the Ducks 41-21 to advance to the CFP semifinal, where they will face No. 5 seed Texas. Ohio State jumped to a 34-0 lead over Oregon in the first half and weathered any attempts at a comeback from the Ducks.

バックアイズはダックスを41対21で破りCFP準決勝に進み、第5シードのテキサスと対戦する。オハイオ州立大学は前半でオレゴン州に対して34-0とリードを広げ、ダックスからの反撃を跳ね返した。

"We came out and we played angry and it showed. We jumped out to an early lead and it was hard for them to come back," Howard said postgame. "We got two more. We aren’t done yet."

「我々は試合に出て、怒ってプレーし、それがそれを示した。我々は早い段階でリードを奪ったが、相手が逆転するのは難しかった」とハワードは試合後に語った。 「あと2つあります。まだ終わっていません。」

Afterward, Howard completed 17 of 26 passes for 319 yards and three touchdowns, averaging 12.3 yards per play. Freshman receiver Jeremiah Smith, who finished with seven receptions for 187 yards and two touchdowns, was named the offensive MVP. Running back TreVeyon Henderson had two scores of his own with eight carries for 94 yards and three receptions for 20 yards. Receiver Emeka Egbuka also had a touchdown with five receptions for 72 yards.

その後、ハワードはパス26本中17本を成功させ、319ヤードと3タッチダウンを達成し、1プレイ平均12.3ヤードを獲得した。 7回のレシーブで187ヤード、2タッチダウンを記録した新入生レシーバーのジェレマイア・スミスがオフェンスMVPに選ばれた。ランニングバックのトレヴェヨン・ヘンダーソンは、8回のキャリーで94ヤード、3回のレシーブで20ヤードを獲得し、自身2得点を記録した。レシーバーのエメカ・エグブカも５回のレシーブでタッチダウンを決め、７２ヤードを獲得した。

Ohio State dominated the line of scrimmage and Oregon’s run game was nonexistent as a result. Oregon registered minus-23 rushing yards the entire game, compared to 181 rushing yards from Ohio State.

オハイオ州立大学がスクリメージラインを支配し、結果としてオレゴン州のランゲームは存在しなかった。オレゴン州は試合全体でマイナス23のラッシュヤードを記録したが、オハイオ州立大は181ヤードだった。

Afterward, Oregon QB Dillon Gabriel completed 29 of 41 passes for 299 yards and two touchdowns, both to receiver Traeshon Holden, who finished with seven receptions for 116 yards. Running back Jordan James had seven carries for 14 yards and two receptions for seven yards before he exited the game in the second quarter with an undisclosed injury.

その後、オレゴン州のQBディロン・ガブリエルはパス41本中29本を成功させて299ヤード、タッチダウン2回を記録し、いずれもレシーバーのトラエション・ホールデンに送り、レシーブ7回で116ヤードを獲得した。ランニングバックのジョーダン・ジェームスは、7回のキャリーで14ヤード、2回のレシーブで7ヤードを記録したが、第2Qに未公表の負傷で退場した。

Here is how everything unfolded from Ohio State's Rose Bowl victory.

オハイオ州立大学のローズボウルでの勝利からすべてがどのように展開したかは次のとおりです。

New Orleans updates:Sugar Bowl live updates: Somber day in New Orleans after Bourbon Street tragedy

ニューオーリンズの最新情報:シュガーボウルのライブ最新情報: バーボンストリートの悲劇後のニューオーリンズの陰鬱な一日

Rose Bowl highlights: Watch Ohio State's rout against Oregon

ローズボウルのハイライト: オハイオ州立大学対オレゴン州の敗走を見守る

Rose Bowl defensive player of the game

ローズボウルのディフェンス・オブ・ゲーム

Afterward, Senior linebacker Cody Simon recorded two of Ohio State's eight sacks against Dillon Gabriel and was named the Rose Bowl's defensive player of the game. Afterward, Simon had 11 tackles, 3 tackles for loss and one pass breakup.

その後、シニアラインバッカーのコディ・サイモンがディロン・ガブリエル戦でオハイオ州立大の8サック中2サックを記録し、ローズボウルのディフェンス・オブ・ザ・ゲームに選ばれた。その後、サイモンはタックル11回、タックルロスト3回、パスブレークアップ1回を記録した。

Rose Bowl offensive player of the game

ローズボウルのオフェンス・オブ・ゲーム・プレーヤー

Ohio State's dynamic freshman receiver Jeremiah Smith was named the offensive player of the game after hauling in seven catches for 187 yards and two touchdowns.

オハイオ州立大学のダイナミックな新入生レシーバー、ジェレマイア・スミスは、7回のキャッチ、187ヤード、2回のタッチダウンを記録し、この試合の攻撃的選手に選ばれた。

Oregon forced to punt

オレゴンはパントを強いられた

The Ducks picked up one first down, but a sack on third down by Ohio State's Cody Simon forced Oregon into a fourth-and-long situation. Afterward, Coach Dan Lanning chose to punt the ball away with time running out on the Ducks' season.

ダックスはファーストダウンを1つ奪ったが、サードダウンでオハイオ州立大のコディ・サイモンがサックを喫し、オレゴン州は4回目以降の状況に追い込まれた。その後、ダン・ラニングコーチは、ダックスのシーズンが残り時間がなくなってきたため、ボールをパントアウェイにすることを選択した。

Ohio State milking the clock

オハイオ州立大学の搾乳

The Buckeyes ran the ball on four of six plays of the ensuing drive, including 21 yards on three carries by Quinshon Judkins. An incomplete pass on third-and-9 stopped the clock, though, and Oregon will get the ball back with 6:07 left to play.

バックアイズはその後のドライブの6プレー中4プレーでボールを走らせ、その中にはクインション・ジャドキンスによる3回のキャリーで21ヤードを獲得した。しかし、サードアンドナインの不完全なパスによって時計が止まり、残り6分07秒でオレゴンがボールを取り戻すことになる。

Oregon score: Traeshon Holden 27-yard TD pass from Dillon Gabriel

オレゴン州スコア：トラエション・ホールデン、ディロン・ガブリエルからの27ヤードTDパス

The Ducks are back on the board with a record-tying touchdown pass by QB Dillon Gabriel.

ダックスはQBディロン・ガブリエルによる記録タイのタッチダウンパスでチームに復帰した。

After hooking up with Traeshon Holden for a 27-yard score, Gabriel ties Case Keenum for the most TD passes in FBS history with 155.

トラエション・ホールデンとのフックアップで27ヤードのスコアを獲得した後、ガブリエルはケース・キーナムに並ぶ155本のTDパスでFBS史上最多となった。

The key play of the drive was a fourth-down conversion on a Gabriel-to-Tez Johnson pass play on fourth-and-11. Afterward, Gabriel is up to 289 yards passing and two TDs. Ohio State 41, Oregon 21

このドライブの鍵となるプレーは、4番11番でガブリエルからテズ・ジョンソンへのパスプレーでの4ダウンコンバージョンだった。その後、ガブリエルはパス289ヤードと2TDを達成。オハイオ州 41、オレゴン州 21

Ohio State punts after sack

オハイオ州立大、サック後にパント

An offensive holding pass called on Ohio State set them behind the sticks and the Buckeyes couldn’t recover. On third-and-11, Ohio State QB Will Howard was sacked for the first time of the night for

オハイオ州立大学に要求された攻撃的なホールディングパスは彼らをスティックの後ろに置き、バックアイズは立ち直ることができませんでした。 3回11回、オハイオ州立大のQBウィル・ハワードがその夜初めて解雇された。