マイケル・セイラー氏、マイクロソフト取締役会にビットコイン投資戦略を提案

Michael Saylor 氏が Microsoft 取締役会への 3 分間のプレゼンテーションでビットコイン投資戦略に関する洞察を共有します

Michael Saylor, the MicroStrategy co-founder and Executive Chairman, will present his insights on Bitcoin investment strategies to Microsoft’s board of directors, following a proposal from the National Center for Public Policy Research (NCPPR).

MicroStrategy の共同創設者兼執行会長である Michael Saylor 氏は、国立公共政策研究センター (NCPPR) からの提案に従い、ビットコイン投資戦略に関する洞察を Microsoft 取締役会に提出します。

The activist that put that proposal together contacted me to present to the board, and I agreed to provide a three-minute presentation. I’m going to present it to the board of directors.

その提案をまとめた活動家から取締役会でプレゼンテーションをするよう私に連絡があり、私は 3 分間プレゼンテーションを行うことに同意しました。理事会に提出するつもりです。

Saylor has publicly encouraged Microsoft to consider adding Bitcoin to its treasury, which he believes can make “the next trillion dollars” for Microsoft shareholders.

セイラー氏はマイクロソフトに対し、ビットコインを自社の財務省に追加することを検討するよう公に奨励しており、これによりマイクロソフトの株主は「次の1兆ドル」を得ることができると信じている。

Companies like Berkshire Hathaway, Apple, Google, and Meta (formerly Facebook) should discuss and evaluate Bitcoin as a potential investment, Saylor suggested, “because they all have huge hordes of cash, and they’re all burning shareholder value.”

セイラー氏は、バークシャー・ハサウェイ、アップル、グーグル、メタ（旧フェイスブック）などの企業は、潜在的な投資先としてビットコインについて議論し、評価すべきだと示唆し、「なぜなら、彼らはいずれも巨額の現金を保有しており、株主の価値を燃やしているからである」と述べた。

Shareholders are scheduled to vote on a proposal to consider adding Bitcoin to the balance sheet on December 10. Top shareholders include major financial institutions like Vanguard Group, BlackRock, State Street, and Fidelity Management & Research.

株主は12月10日にビットコインをバランスシートに追加することを検討する提案に投票する予定である。上位株主にはバンガード・グループ、ブラックロック、ステート・ストリート、フィデリティ・マネジメント＆リサーチなどの大手金融機関が含まれる。

Vanguard, a known crypto skeptic, has also invested in MicroStrategy’s stock (MSTR), as well as shares of other crypto firms like Coinbase and MARA Holdings. As of September 30, the asset management giant reported holding approximately 16 million MSTR shares.

仮想通貨懐疑論者として知られるバンガードは、マイクロストラテジー社の株式（MSTR）のほか、コインベースやMARAホールディングスなどの他の仮想通貨企業の株式にも投資している。 9月30日の時点で、資産管理大手は約1600万株のMSTR株を保有していると報告した。

MicroStrategy’s Bitcoin strategy has led to huge stock price appreciation, outperforming Microsoft’s stock (MSFT) performance.

MicroStrategyのビットコイン戦略は株価の大幅な上昇につながり、マイクロソフト株（MSFT）のパフォーマンスを上回りました。

According to data from Yahoo Finance, MicroStrategy’s stock jumped to a fresh record high at market close on Tuesday. It has skyrocketed 581% so far this year, while Microsoft’s stock has seen around 12% gains over the same timeframe.

Yahoo Financeのデータによると、MicroStrategyの株価は火曜日の市場終了時に過去最高値に急上昇した。同社は今年これまでに581％急騰しており、マイクロソフトの株価は同じ期間で約12％上昇している。