Coinbase、「上場懸念」を理由にラップビットコインwBTCの上場を廃止

この発表は、取引所がBaseで独自の「ラップされた」ビットコインを開始した直後に行われた – cbBTC

Coinbase is removing Wrapped Bitcoin (wBTC) from its exchange due to concerns about its listing standards.

Coinbaseは、上場基準に対する懸念から、ラップド・ビットコイン（wBTC）を取引所から削除する予定だ。

wBTC is a token that represents bitcoin on the Ethereum and other blockchains. It is offered by BitGo, a custodian that recently announced a joint venture with BiT Global, a custodian partially owned by Justin Sun.

wBTC は、イーサリアムおよびその他のブロックチェーン上のビットコインを表すトークンです。これは、ジャスティン・サンが一部所有するカストディアンである BiT Global との合弁事業を最近発表したカストディアンである BitGo によって提供されています。

This move comes shortly after Coinbase announced its own version of wrapped bitcoin called cbBTC, which exists on the Base blockchain.

この動きは、CoinbaseがBaseブロックチェーン上に存在するcbBTCと呼ばれる独自のバージョンのラップされたビットコインを発表した直後に行われた。

While many in the crypto community expressed concerns about Sun’s involvement, BitGo CEO Mike Belshe was quick to point out that Sun has minimal operational control over BiT Global. The custodian’s legal structure means that no individual has more than 20% ownership and the keys are split between multiple parties.

仮想通貨コミュニティの多くがサンの関与に懸念を表明する中、BitGo CEOのマイク・ベルシェ氏は、サンがBiT Globalに対して最小限の運営管理しか行っていないことをすぐに指摘した。管理者の法的構造により、個人は 20% を超える所有権を持たず、キーは複数の当事者に分割されます。

In an earlier interview with CoinDesk, BitGo’s Belshe said that critics of the BitGo-BiT Global tie-up weren’t being “intellectually honest,” promoting their own project’s interests over thoughtful criticism of wBTC.

CoinDeskとの以前のインタビューで、BitGoのベルシェ氏は、BitGoとBiT Globalの提携を批判する人々は「知的に誠実」ではなく、wBTCに対する思慮深い批判よりも自分たちのプロジェクトの利益を促進していると述べた。

"We are a fiduciary today, and it’s our duty to ensure that the assets are protected, regardless of where they are held," he said, while taking aim at Coinbase’s ‘cbBTC’ for being, in his opinion, too centralized.

同氏は、コインベースの「cbBTC」が集中化しすぎているとの見方を示しながら、「今日、われわれは受託者であり、資産がどこに保管されているかに関係なく、資産が確実に保護されるようにするのがわれわれの義務だ」と述べた。

"Of course, the central bank, CB, Coinbase, they also would love to have Wrapped Bitcoin under their belt," he said. "There is no doubt that the model that BitGo is proposing, how we're going to store the keys, is far superior to anything that Coinbase can or would concoct."

「もちろん、中央銀行、CB、Coinbaseも、ラップされたビットコインを自社の傘下に置きたいと考えている」と同氏は語った。 「BitGoが提案しているモデル、つまりキーを保管する方法が、Coinbaseが考案できる、または考案するであろうモデルよりもはるかに優れていることに疑いの余地はありません。」

Belshe believes this potential level of centralization is antithetical to decentralized finance (DeFi).

ベルシェ氏は、この潜在的な集中化レベルは分散型金融（DeFi）とは対極であると考えています。

“If the DeFi community picks central bank Coinbase as the ultimate steward, then I think all DeFi hope should be lost,” he said.

「もしDeFiコミュニティが中央銀行Coinbaseを最終的な管理者として選ぶなら、DeFiへのあらゆる希望は失われるべきだと思います」と彼は述べた。