ラザログループは、テスラよりも多くのビットコインを保持しています

北朝鮮と密接に関連するハッキンググループであるラザログループは、電気自動車メーカーであるテスラ（TSLA）よりも多くのビットコイン（BTC）を保持しています

A hacking group closely associated with North Korean, known as the Lazarus Group, holds more bitcoin (BTC) than Tesla (TSLA), the electric car manufacturer led by Elon Musk, according to data from Arkham Intelligence.

Arkham Intelligenceのデータによると、Lazarus Groupとして知られる北朝鮮と密接に関連する北朝鮮と密接に関連する北朝鮮と密接に関連する北朝鮮と密接に関連しており、Elon Muskが率いる電気自動車メーカーであるTesla（TSLA）よりも多くのビットコイン（BTC）を保持しています。

At press time, data source Arkham Intelligence shows that Lazarus still holds 13,441 BTC, which is worth $1.14 billion. That's 16% more than Tesla's bitcoin stash of 11,509 BTC.

記者会見では、データソースのアーカムインテリジェンスは、ラザロがまだ13,441 BTCを保有していることを示しています。これは11億4,000万ドルの価値があります。これは、11,509 BTCのテスラのビットコインスタッシュよりも16％多いです。

Last month, the Lazarus Group struck crypto exchange Bybit and drained ether (ETH) worth $1.4 billion from the platform. Recently, some of the stolen funds have been converted into bitcoin, with 12,836 BTC distributed across 9,117 unique wallets, as Bybit's CEO Ben Zhou confirmed.

先月、Lazarus GroupはCrypto Exchange Bybitを攻撃し、プラットフォームから14億ドル相当のEther（ETH）を排出しました。最近、盗まれた資金のいくつかはビットコインに変換され、BybitのCEO Ben Zhouが確認したように、12,836 BTCが9,117のユニークなウォレットに配布されました。

Tesla bought its bitcoin stash four years ago and has been HODLing it ever since, making it the world's fourth-largest publicly listed company in terms of BTC holdings.

テスラは4年前にビットコインスタッシュを購入し、それ以来ずっとそれを抱いてきました。

The striking contrast between Tesla and the Lazarus Group emerged even as President Donald Trump's positive stance on cryptocurrency has sparked calls for accelerated BTC adoption among corporations and sovereign nations worldwide.

ドナルド・トランプ大統領の暗号通貨に対する前向きな姿勢が、世界中の企業や主権国家間のBTC採用の加速を求めているようになったとしても、テスラとラザログループの顕著なコントラストは現れました。

On Thursday, Trump again vowed to make the U.S. the "undisputed Bitcoin superpower and the crypto capital of the world." Against this backdrop, it will be interesting to see if Tesla and other U.S. corporations respond to being overshadowed by a North Korean hacker.

木曜日に、トランプは再び米国を「議論の余地のないビットコインの超大国と世界の暗号の首都」にすることを誓った。この背景に対して、テスラと他の米国企業が北朝鮮のハッカーに影を落とされたことに反応するかどうかを見るのは興味深いでしょう。

Moreover, the U.S. government itself holds 198,109 BTC worth over $16 billion, which is coins seized in enforcement actions. Trump recently announced the same as the strategic reserve.

さらに、米国政府自体は、160億ドルを超える198,109 BTCを保有しており、これは執行措置で押収されたコインです。トランプは最近、戦略保護区と同じことを発表しました。