ジェフ・パーク氏のビットコイン戦略的準備金の確率推定がコミュニティで議論を巻き起こす

ビットワイズ・アセット・マネジメントのアルファ戦略責任者であるジェフ・パーク氏は、本日（2024年12月26日）、2025年に連邦ビットコイン戦略準備金が設置される可能性についてXに関するコメントを出し、議論を巻き起こした。

Head of Alpha Strategies at Bitwise Asset Management, Jeff Park, sparked a lively discussion earlier today (December 26, 2024) with his statement on CNBC about the likelihood of a federal Bitcoin Strategic Reserve in 2025.

ビットワイズ・アセット・マネジメントのアルファ・ストラテジーズ責任者ジェフ・パーク氏は、本日（2024年12月26日）、2025年に連邦ビットコイン戦略準備金が創設される可能性についてCNBCで発言し、活発な議論を巻き起こした。

Park commented on the possibility of Bitcoin reaching $1 million or more in 2025, a topic of much debate in the crypto community. He tied the likelihood of such an occurrence to the establishment of a Bitcoin Strategic Reserve, stating that if such a reserve is not created, Bitcoin is unlikely to reach $1 million in 2025. However, he assessed the probability of a strategic reserve being set up at less than 10%.

パーク氏は、仮想通貨コミュニティで多くの議論が交わされているビットコインが2025年に100万ドル以上に達する可能性についてコメントした。同氏は、そのようなことが起こる可能性をビットコイン戦略的準備金の設立と結び付け、そのような準備金が創設されなければ、ビットコインが2025年に100万ドルに達する可能性は低いと述べた。しかし、彼は戦略的準備金が設定される可能性を評価した。 10％未満です。

This statement drew a range of responses from the Bitcoin community, reflecting diverse viewpoints on the feasibility and implications of such a move. Let’s break down his statement, the most common reactions, and delve deeper into the context.

この声明は、そのような動きの実現可能性と影響についての多様な視点を反映して、ビットコインコミュニティからさまざまな反応を引き起こしました。彼の発言と最も一般的な反応を分析し、文脈を深く掘り下げてみましょう。

The idea of a Bitcoin Strategic Reserve aligns with growing narratives about governments embracing Bitcoin as a strategic asset, akin to gold reserves. However, Park’s skepticism highlights practical hurdles. Establishing a strategic reserve would require Congressional approval, which might be challenging to obtain given other legislative priorities and the capital required to make such a reserve impactful.

ビットコイン戦略的準備金のアイデアは、政府がビットコインを金準備金と同様の戦略的資産として採用するという物語の高まりと一致しています。しかし、朴氏の懐疑論は現実的なハードルを浮き彫りにしている。戦略的予備金の設立には議会の承認が必要だが、他の立法上の優先事項や、そのような予備金を効果的なものにするために必要な資金を考慮すると、承認を得るのが困難になる可能性がある。

One perspective highlighted proposed legislation for a Bitcoin Strategic Reserve that could mandate the acquisition of 200,000 Bitcoin in 2025. At current prices, this would entail approximately $20 billion in capital. The argument suggests that such an inflow, while substantial, could spur additional activity, with public companies and nations adopting Bitcoin as part of their own strategies. This momentum might make Park’s valuation logic plausible, even if it currently seems ambitious.

ある観点では、2025年に20万ビットコインの取得を義務付ける可能性があるビットコイン戦略的準備法案の法案が強調されている。現在の価格でこれには約200億ドルの資本が必要となる。この議論は、そのような流入は相当なものではあるが、上場企業や国家が独自の戦略の一環としてビットコインを採用することで、さらなる活動に拍車をかける可能性があることを示唆している。この勢いにより、たとえ現時点では野心的であるように見えても、パーク氏の評価ロジックは妥当なものになるかもしれない。

Others questioned the necessity of Congressional approval for such a reserve, proposing that executive authority could be used instead. For instance, they speculated that Trump might direct the Exchange Stabilization Fund (ESF) to acquire Bitcoin. Historically used for foreign currency interventions, the ESF could, in theory, be repurposed for Bitcoin, creating a pathway to a strategic reserve without direct legislative backing.

また、そのような予備費に対する議会の承認の必要性を疑問視し、代わりに行政府の権限を行使できると提案する者もいた。例えば、トランプ大統領が為替安定基金（ESF）にビットコインの取得を指示する可能性があると推測した。歴史的には外国為替介入に使用されてきたESFは、理論的にはビットコインに再利用でき、直接の立法的支援なしに戦略的準備金へ​​の道を作り出すことができる。

Optimists pointed to Trump’s vocal support for Bitcoin, as evidenced during the Bitcoin 2024 conference. They argued that his administration’s pro-Bitcoin rhetoric, coupled with the presence of crypto-friendly individuals in his circle, increases the likelihood of bold moves like a Strategic Reserve. This group placed the probability closer to 70%, suggesting Park’s estimate was overly conservative.

楽観主義者らは、ビットコイン2024会議中に証明されたように、トランプ氏がビットコインを声高に支持していることを指摘した。彼らは、同政権のビットコイン寄りの発言と、同氏の周囲に仮想通貨に好意的な人物が存在することにより、戦略的準備金のような大胆な行動がとられる可能性が高まると主張した。このグループは確率を 70% に近づけており、パーク氏の推定が過度に保守的であることを示唆しています。

However, some agreed with Park, cautioning against speculation that assumes a Strategic Reserve is inevitable. They argued that overconfidence in this narrative could lead to significant disappointment if such plans fail to materialize. This camp emphasized that while a Strategic Reserve is an exciting concept, it remains highly speculative.

しかし一部の人は朴大統領に同意し、戦略予備金の確保が避けられないとする憶測に警告を発した。彼らは、この物語を過信すると、そのような計画が実現しなかった場合に大きな失望を招く可能性があると主張した。この陣営は、戦略的準備金は刺激的な概念である一方で、依然として非常に投機的なものであることを強調した。

To fully understand the debate, it’s essential to revisit the key points Trump made during his speech at the Bitcoin 2024 conference on July 27. Trump celebrated Bitcoin as an extraordinary technological innovation and a testament to human cooperation. He predicted that Bitcoin would surpass gold in market capitalization and envisioned the United States as the global leader in Bitcoin mining. For this purpose, he proposed that all Bitcoin mining should occur domestically, establishing the U.S. as a Bitcoin superpower.

この議論を完全に理解するには、7月27日のビットコイン2024カンファレンスのスピーチでトランプ氏が述べた重要なポイントを再検討することが不可欠である。トランプ氏はビットコインを並外れた技術革新であり人類協力の証であると称賛した。同氏は、ビットコインが時価総額で金を超えるだろうと予測し、米国がビットコインマイニングの世界的リーダーとなることを思い描いていた。この目的のために、彼はビットコインのマイニングをすべて国内で行い、米国をビットコイン超大国として確立すべきだと提案した。

Trump also emphasized Bitcoin’s role as a decentralized and self-custodial asset, pledging to protect the right to self-custody cryptoassets and promising regulatory reforms to foster the growth of the crypto industry. He promised to fire the sitting SEC Chair, Gary Gensler, on his first day in office and replace him with a pro-crypto regulator. Furthermore, he committed to establishing a regulatory framework for dollar-backed stablecoins to enhance the strength of the U.S. dollar.

トランプ大統領はまた、分散型の自己保管資産としてのビットコインの役割を強調し、暗号資産を自己保管する権利を保護することを約束し、暗号通貨産業の成長促進に向けた規制改革を約束した。同氏は、現職のSEC委員長ゲイリー・ゲンスラー氏を就任初日に解任し、後任に仮想通貨推進派の規制当局者を置くと約束した。さらに、米ドルの強さを高めるために、ドル裏付けのステーブルコインの規制枠組みを確立することにもコミットした。

Arguing that Bitcoin itself does not pose a threat to the dollar, Trump placed the blame on government policies for any perceived risks to the dollar’s stability. He highlighted that the U.S. government holds a significant amount of Bitcoin, promising to retain and expand these reserves. Trump’s bold declarations have fueled speculation about transformative cryptocurrency policies in his potential second term.

トランプ大統領は、ビットコイン自体はドルに対する脅威ではないと主張し、ドルの安定に対する認識されたリスクの責任を政府の政策に置いた。同氏は、米国政府が大量のビットコインを保有していることを強調し、これらの準備金を維持し、拡大することを約束した。トランプ大統領の大胆な宣言は、潜在的な2期目における革新的な仮想通貨政策についての憶測を煽っている。