フランス、仮想通貨賭博プラットフォームのポリマーケットを取り締まる

フランスのギャンブル規制当局である国立賭博局（ANJ）は、近くこのサイトへのアクセスをブロックする計画を立てている。この動きは数か月にわたる議論を経て

France is set to ban access to crypto betting platform Polymarket, following a surge in betting activity during the recent U.S. presidential election.

最近の米国大統領選挙中の賭博活動の急増を受け、フランスは仮想通貨賭博プラットフォーム「ポリマーケット」へのアクセスを禁止する予定だ。

France's gambling regulator, the National Gaming Authority (ANJ), plans to block access to the site soon, according to a report by The Big Whale on Friday.

金曜日のビッグホエール紙の報道によると、フランスのギャンブル規制当局である国立賭博局（ANJ）は、近くサイトへのアクセスをブロックする計画だという。

This move comes amid increasing scrutiny of betting activities from Polymarket by regulators worldwide.

この動きは、世界中の規制当局によるポリマーケットの賭博行為に対する監視が強化されている中で行われた。

The platform allows users to bet on the outcomes of various events, including sports games, political results, and even future stock prices. It uses cryptocurrency to facilitate these bets, setting it apart from other platforms.

このプラットフォームでは、ユーザーはスポーツの試合、政治結果、さらには将来の株価など、さまざまなイベントの結果に賭けることができます。暗号通貨を使用してこれらの賭けを促進し、他のプラットフォームとは一線を画しています。

Polymarket's user-friendly approach has attracted millions of users globally. During the U.S. presidential election, people from around the world bet over $3.2 billion on the platform, including a staggering $294 million on a single day, November 5, according to Dune data.

Polymarket のユーザーフレンドリーなアプローチは、世界中で何百万ものユーザーを魅了しています。デューンのデータによると、米国大統領選挙期間中、世界中の人々がこのプラットフォームに32億ドル以上を賭け、その中には11月5日という1日でなんと2億9,400万ドルが賭けられたという。

However, betting on such events is prohibited in France. The country has strict regulations governing gambling activities, and a source close to the ANJ stated that Polymarket's activities are classified as gambling, which is not permitted in France.

ただし、フランスではそのようなイベントに賭けることは禁止されています。この国にはギャンブル活動を管理する厳しい規制があり、ANJに近い関係者は、ポリマーケットの活動はギャンブルに分類され、フランスでは許可されていないと述べた。

“Even if Polymarket uses cryptocurrencies in its operations, it remains a betting activity, and this is not legal in France,” the source explained.

「ポリマーケットが事業運営で仮想通貨を使用しているとしても、それは賭博行為であることに変わりはなく、これはフランスでは合法ではない」と関係者は説明した。

According to The Big Whale, William O’Rorke, a partner at ORWL Avocats,簡潔明了地表示道，“Polymarket 在本质上属于赌博。用户在某件随机发生的事情上押注金钱，就好比体育比赛一样。”O’Rorke 表示，此定义完全符合赌博的定义，而由于 Polymarket 并不像受监管金融公司那样拥有特定的金融或投资规则，因此 ANJ 有权封禁它——即使 Polymarket 并未直接瞄准法国用户。

The Big Whaleによると、ORWL AvocatsのパートナーであるWilliam O'Rorke氏は、「Polymarketの本質はギャンブルだ。ユーザーは、スポーツゲームと同じように、ランダムに起こることにお金を賭けている」と簡潔に述べた。この定義はギャンブルの定義を完全に満たしており、Polymarket には規制対象の金融会社のような特定の財務規則や投資規則がなかったため、たとえ Polymarket がフランスのユーザーを直接ターゲットにしていなかったとしても、ANJ はギャンブルを禁止する権限を持っていました。

France's National Gaming Authority believes that Polymarket's setup, where users bet on uncertain events, falls under gambling. Despite using cryptocurrency in its operations, the platform functions similarly to traditional betting sites, a form of online gambling that is currently not covered by French regulations.

フランス国立賭博局は、ユーザーが不確実な出来事に賭けるポリマーケットの設定は賭博に該当すると考えている。運営に暗号通貨を使用しているにもかかわらず、このプラットフォームは、現在フランスの規制の対象になっていないオンライン ギャンブルの一種である従来の賭博サイトと同様に機能します。

The Big Whale’s sources indicate that French regulator ANJ is set to ban crypto betting platform @Polymarket due to its setup, which falls under gambling despite using crypto. (More: https://t.co/0808080808) pic.twitter.com/IyaGyQVHhN

ビッグホエールの情報筋は、フランスの規制当局ANJが、仮想通貨を使用しているにもかかわらずギャンブルに該当する設定のため、仮想通貨賭博プラットフォーム@Polymarketを禁止する予定であることを示唆している。 (詳細: https://t.co/0808080808) pic.twitter.com/IyaGyQVHhN

— Degen News (@DegenerateNews) November 6,2024

— 退化ニュース (@DegenerateNews) 2024 年 11 月 6 日

The ANJ is now poised to block French users from accessing Polymarket, a move that many believe will herald tighter controls over crypto-based betting platforms across Europe.

ANJは現在、フランスのユーザーによるPolymarketへのアクセスをブロックする態勢を整えており、この動きはヨーロッパ全土で仮想通貨ベースの賭博プラットフォームに対する管理が強化されると多くの人が信じている。

As gambling laws encounter new challenges posed by crypto-based platforms, regulators around the world will likely be monitoring closely how France handles the ban on Polymarket.

ギャンブル法が仮想通貨ベースのプラットフォームによってもたらされる新たな課題に直面する中、世界中の規制当局はフランスがポリマーケットの禁止にどのように対処するかを注意深く監視することになるだろう。