La France réprime la plateforme de paris sur les crypto-monnaies Polymarket

L'Autorité nationale des jeux de hasard (ANJ), l'autorité française de régulation des jeux de hasard, envisage de bloquer prochainement l'accès au site. Cette décision fait suite à des mois de discussions

France is set to ban access to crypto betting platform Polymarket, following a surge in betting activity during the recent U.S. presidential election.

La France s’apprête à interdire l’accès à la plateforme de paris cryptographiques Polymarket, à la suite d’une augmentation des activités de paris lors de la récente élection présidentielle américaine.

France's gambling regulator, the National Gaming Authority (ANJ), plans to block access to the site soon, according to a report by The Big Whale on Friday.

L'Autorité nationale des jeux de hasard (ANJ), l'autorité française de régulation des jeux de hasard, prévoit de bloquer prochainement l'accès au site, selon un rapport publié vendredi par The Big Whale.

This move comes amid increasing scrutiny of betting activities from Polymarket by regulators worldwide.

Cette décision intervient dans un contexte de surveillance croissante des activités de paris de Polymarket par les régulateurs du monde entier.

The platform allows users to bet on the outcomes of various events, including sports games, political results, and even future stock prices. It uses cryptocurrency to facilitate these bets, setting it apart from other platforms.

La plateforme permet aux utilisateurs de parier sur les résultats de divers événements, notamment les matchs sportifs, les résultats politiques et même les futurs cours des actions. Il utilise la crypto-monnaie pour faciliter ces paris, ce qui le distingue des autres plateformes.

Polymarket's user-friendly approach has attracted millions of users globally. During the U.S. presidential election, people from around the world bet over $3.2 billion on the platform, including a staggering $294 million on a single day, November 5, according to Dune data.

L'approche conviviale de Polymarket a attiré des millions d'utilisateurs dans le monde. Lors de l'élection présidentielle américaine, des internautes du monde entier ont parié plus de 3,2 milliards de dollars sur la plateforme, dont 294 millions de dollars en une seule journée, le 5 novembre, selon les données de Dune.

However, betting on such events is prohibited in France. The country has strict regulations governing gambling activities, and a source close to the ANJ stated that Polymarket's activities are classified as gambling, which is not permitted in France.

Toutefois, les paris sur de tels événements sont interdits en France. Le pays dispose d'une réglementation stricte en matière de jeux d'argent, et une source proche de l'ANJ a déclaré que les activités de Polymarket sont classées parmi les jeux d'argent, ce qui n'est pas autorisé en France.

“Even if Polymarket uses cryptocurrencies in its operations, it remains a betting activity, and this is not legal in France,” the source explained.

"Même si Polymarket utilise des cryptomonnaies dans ses opérations, cela reste une activité de paris, et ce n'est pas légal en France", explique la source.

According to The Big Whale, William O’Rorke, a partner at ORWL Avocats,簡潔明了地表示道，“Polymarket 在本质上属于赌博。用户在某件随机发生的事情上押注金钱，就好比体育比赛一样。”O’Rorke 表示，此定义完全符合赌博的定义，而由于 Polymarket 并不像受监管金融公司那样拥有特定的金融或投资规则，因此 ANJ 有权封禁它——即使 Polymarket 并未直接瞄准法国用户。

Selon The Big Whale, William O'Rorke, associé chez ORWL Avocats, l'a résumé succinctement : "Polymarket est à la base un jeu. Les utilisateurs parient de l'argent sur quelque chose qui se produit de manière aléatoire, tout comme un jeu de sport a déclaré que." cette définition répondait pleinement à la définition du jeu, et comme Polymarket n'avait pas de règles financières ou d'investissement spécifiques comme les sociétés financières réglementées, l'ANJ avait le pouvoir de l'interdire - même si Polymarket ne ciblait pas directement les utilisateurs français.

France's National Gaming Authority believes that Polymarket's setup, where users bet on uncertain events, falls under gambling. Despite using cryptocurrency in its operations, the platform functions similarly to traditional betting sites, a form of online gambling that is currently not covered by French regulations.

L'Autorité nationale des jeux de hasard estime que le système de Polymarket, dans lequel les utilisateurs parient sur des événements incertains, relève des jeux de hasard. Bien qu’elle utilise la cryptomonnaie dans ses opérations, la plateforme fonctionne de manière similaire aux sites de paris traditionnels, une forme de jeu en ligne qui n’est actuellement pas couverte par la réglementation française.

The Big Whale’s sources indicate that French regulator ANJ is set to ban crypto betting platform @Polymarket due to its setup, which falls under gambling despite using crypto. (More: https://t.co/0808080808) pic.twitter.com/IyaGyQVHhN

Les sources de Big Whale indiquent que le régulateur français ANJ s'apprête à interdire la plateforme de paris cryptographiques @Polymarket en raison de sa configuration, qui relève des jeux de hasard malgré l'utilisation de la cryptographie. (Plus : https://t.co/0808080808) pic.twitter.com/IyaGyQVHhN

— Degen News (@DegenerateNews) November 6,2024

– Nouvelles dégénérées (@DegenerateNews) 6 novembre 2024

The ANJ is now poised to block French users from accessing Polymarket, a move that many believe will herald tighter controls over crypto-based betting platforms across Europe.

L’ANJ est désormais sur le point d’empêcher les utilisateurs français d’accéder à Polymarket, une décision qui, selon beaucoup, entraînera des contrôles plus stricts sur les plateformes de paris cryptographiques à travers l’Europe.

As gambling laws encounter new challenges posed by crypto-based platforms, regulators around the world will likely be monitoring closely how France handles the ban on Polymarket.

Alors que les lois sur les jeux de hasard sont confrontées à de nouveaux défis posés par les plateformes basées sur la cryptographie, les régulateurs du monde entier surveilleront probablement de près la manière dont la France gère l'interdiction de Polymarket.