프랑스, 암호화폐 베팅 플랫폼 폴리마켓 단속

프랑스의 도박 규제 기관인 국립 게임 당국(ANJ)은 곧 이 사이트에 대한 접근을 차단할 계획입니다. 이번 움직임은 수개월 간의 논의에 따른 것입니다.

France is set to ban access to crypto betting platform Polymarket, following a surge in betting activity during the recent U.S. presidential election.

프랑스는 최근 미국 대선 기간 동안 베팅 활동이 급증하자 암호화폐 베팅 플랫폼 폴리마켓(Polymarket)에 대한 접근을 금지할 예정이다.

France's gambling regulator, the National Gaming Authority (ANJ), plans to block access to the site soon, according to a report by The Big Whale on Friday.

금요일 빅 웨일(The Big Whale)의 보고서에 따르면 프랑스의 도박 규제 기관인 국립 게임 당국(ANJ)은 곧 이 사이트에 대한 접근을 차단할 계획이라고 합니다.

This move comes amid increasing scrutiny of betting activities from Polymarket by regulators worldwide.

이러한 움직임은 전 세계 규제 당국이 Polymarket의 베팅 활동에 대한 조사가 증가하는 가운데 이루어졌습니다.

The platform allows users to bet on the outcomes of various events, including sports games, political results, and even future stock prices. It uses cryptocurrency to facilitate these bets, setting it apart from other platforms.

이 플랫폼을 통해 사용자는 스포츠 게임, 정치적 결과, 미래 주가 등 다양한 이벤트의 결과에 베팅할 수 있습니다. 암호화폐를 사용하여 이러한 베팅을 촉진하고 다른 플랫폼과 차별화합니다.

Polymarket's user-friendly approach has attracted millions of users globally. During the U.S. presidential election, people from around the world bet over $3.2 billion on the platform, including a staggering $294 million on a single day, November 5, according to Dune data.

Polymarket의 사용자 친화적 접근 방식은 전 세계적으로 수백만 명의 사용자를 끌어 모았습니다. Dune 데이터에 따르면 미국 대통령 선거 기간 동안 전 세계 사람들은 11월 5일 하루에 2억 9,400만 달러에 달하는 금액을 포함해 32억 달러 이상을 플랫폼에 베팅했습니다.

However, betting on such events is prohibited in France. The country has strict regulations governing gambling activities, and a source close to the ANJ stated that Polymarket's activities are classified as gambling, which is not permitted in France.

그러나 프랑스에서는 이러한 이벤트에 대한 베팅이 금지되어 있습니다. 국가에는 도박 활동을 규제하는 엄격한 규정이 있으며, ANJ와 가까운 소식통에 따르면 Polymarket의 활동은 도박으로 분류되어 프랑스에서는 허용되지 않습니다.

“Even if Polymarket uses cryptocurrencies in its operations, it remains a betting activity, and this is not legal in France,” the source explained.

“Polymarket이 운영에 암호화폐를 사용하더라도 이는 여전히 도박 활동이며 이는 프랑스에서는 합법적이지 않습니다.”라고 소식통은 설명했습니다.

According to The Big Whale, William O’Rorke, a partner at ORWL Avocats,簡潔明了地表示道，“Polymarket 在本质上属于赌博。用户在某件随机发生的事情上押注金钱，就好比体育比赛一样。”O’Rorke 表示，此定义完全符合赌博的定义，而由于 Polymarket 并不像受监管金融公司那样拥有特定的金融或投资规则，因此 ANJ 有权封禁它——即使 Polymarket 并未直接瞄准法国用户。

The Big Whale에 따르면 ORWL Avocats의 파트너인 William O'Rorke는 "Polymarket의 핵심은 도박입니다. 사용자는 O'Rorke가 말한 것처럼 무작위로 발생하는 일에 돈을 걸었습니다."라고 말했습니다. 이 정의는 도박의 정의를 완전히 충족했으며, Polymarket에는 규제된 금융 회사와 같은 특정 금융 또는 투자 규칙이 없었기 때문에 ANJ는 이를 금지할 권한을 가졌습니다. 비록 Polymarket이 프랑스 사용자를 직접 대상으로 삼지는 않았음에도 불구하고 말입니다.

France's National Gaming Authority believes that Polymarket's setup, where users bet on uncertain events, falls under gambling. Despite using cryptocurrency in its operations, the platform functions similarly to traditional betting sites, a form of online gambling that is currently not covered by French regulations.

프랑스 국립 게임 당국은 사용자가 불확실한 사건에 베팅하는 폴리마켓의 설정이 도박에 해당한다고 믿고 있습니다. 운영에 암호화폐를 사용함에도 불구하고 플랫폼은 현재 프랑스 규정이 적용되지 않는 온라인 도박의 한 형태인 전통적인 도박 사이트와 유사하게 작동합니다.

The Big Whale’s sources indicate that French regulator ANJ is set to ban crypto betting platform @Polymarket due to its setup, which falls under gambling despite using crypto. (More: https://t.co/0808080808) pic.twitter.com/IyaGyQVHhN

Big Whale의 소식통에 따르면 프랑스 규제 기관인 ANJ는 암호화폐 사용에도 불구하고 도박에 해당하는 설정으로 인해 암호화폐 베팅 플랫폼 @Polymarket을 금지할 예정이라고 합니다. (더 보기: https://t.co/0808080808) pic.twitter.com/IyaGyQVHhN

— Degen News (@DegenerateNews) November 6,2024

— 퇴화 뉴스(@DegenerateNews) 2024년 11월 6일

The ANJ is now poised to block French users from accessing Polymarket, a move that many believe will herald tighter controls over crypto-based betting platforms across Europe.

ANJ는 이제 프랑스 사용자가 Polymarket에 액세스하는 것을 차단할 준비가 되어 있으며, 이는 많은 사람들이 유럽 전역의 암호화폐 기반 베팅 플랫폼에 대한 더 엄격한 통제를 예고할 것이라고 믿는 조치입니다.

As gambling laws encounter new challenges posed by crypto-based platforms, regulators around the world will likely be monitoring closely how France handles the ban on Polymarket.

도박법이 암호화 기반 플랫폼으로 인해 제기되는 새로운 문제에 직면함에 따라 전 세계 규제 기관은 프랑스가 Polymarket 금지를 어떻게 처리하는지 면밀히 모니터링할 것입니다.