fartcoinは、デビッドアインホーンでさえ無視できない市場のボトムインジケーターです

人工知能の在庫は、最近の市場乱流中に苦しむ資産だけではありませんでした。 Fartcoinもそうでした。

Artificial intelligence stocks weren't the only assets to suffer during the recent market turbulence. So did Fartcoin.

人工知能の在庫は、最近の市場乱流中に苦しむ資産だけではありませんでした。 Fartcoinもそうでした。

Yes, Fartcoin. Hedge fund manager David Einhorn recently complained we “have reached the Fartcoin stage of the market cycle”.

はい、fartcoin。ヘッジファンドのマネージャーであるデイビッド・アインホーンは最近、「市場サイクルのファルトコインステージに到達した」と不満を述べました。

The joke cryptocurrency, which reached a billion-dollar valuation within months of its creation, “serves no other obvious purpose” than speculation, said Einhorn.

冗談の暗号通貨は、その作成から数ヶ月以内に数十億ドルの評価に達し、「他の明白な目的を果たさない」と憶測は述べた、とアインホーンは述べた。

Not so, says portfolio manager and former Harvard lecturer Dr Owen Lamont, who suggests Fartcoin's purpose is to “enrage and demoralise those of us who spent decades studying financial markets, believing we were engaged in serious and useful work”.

そうではない、とポートフォリオのマネージャーであり、元ハーバードの講師であるオーウェン・ラモント博士は、Fartcoinの目的は、「私たちが真剣で有用な仕事に従事していると信じて、数十年にわたって金融市場を勉強していた私たちを怒らせて士気を失い、士気を低下させること」であると述べています。

Lamont says the current meme coin mania – both Donald and Melania Trump recently launched meme coins – makes 2021's meme stock mania look sober. Back then, Roaring Kitty talked about earnings, and crypto fans rhapsodised about use cases.

ラモントは、現在のミームコインマニア（ドナルドとメラニアトランプの両方が最近ミームコインを立ち上げた）が2021のミームストックマニアを冷静に見せていると言います。当時、Roaring Kittyは収益について話し、CryptoファンはユースケースについてRhapsodisedを付けました。

They may have been delusional, says Lamont, but at least they were delusional about the right things.

彼らは妄想だったかもしれない、とラモントは言うが、少なくとも彼らは正しいことについて妄想的だった。

“Karl Marx said that history repeats, first as tragedy, second as farce”, says Lamont. “He was too optimistic. The truth is that history repeats, first as tragedy, second as farts.”

「カール・マルクスは、歴史が繰り返され、最初は悲劇として、2番目に茶番劇すると言いました」とラモントは言います。 「彼は楽観的すぎました。真実は、歴史が繰り返され、第一に悲劇として、おならのように繰り返されることです。」