Fartcoin是市場底部指標，即使大衛·埃因霍恩也無法忽略

在最近的市場動盪中，人工智能股票並不是唯一遭受的資產。 Fartcoin也是如此。

Artificial intelligence stocks weren't the only assets to suffer during the recent market turbulence. So did Fartcoin.

在最近的市場動盪中，人工智能股票並不是唯一遭受的資產。 Fartcoin也是如此。

Yes, Fartcoin. Hedge fund manager David Einhorn recently complained we “have reached the Fartcoin stage of the market cycle”.

是的，屁股。對沖基金經理戴維·愛因霍恩（David Einhorn）最近抱怨說，我們“已經達到了市場週期的Fartcoin階段”。

The joke cryptocurrency, which reached a billion-dollar valuation within months of its creation, “serves no other obvious purpose” than speculation, said Einhorn.

Einhorn說，在創造後幾個月內達到了十億美元的估值，“沒有其他明顯的目的”，這是笑話加密貨幣。

Not so, says portfolio manager and former Harvard lecturer Dr Owen Lamont, who suggests Fartcoin's purpose is to “enrage and demoralise those of us who spent decades studying financial markets, believing we were engaged in serious and useful work”.

Portfolio經理和前哈佛講師Owen Lamont博士說，他建議Fartcoin的目的是“激怒和沮喪我們這些數十年來研究金融市場的人，認為我們從事認真而有用的工作”。

Lamont says the current meme coin mania – both Donald and Melania Trump recently launched meme coins – makes 2021's meme stock mania look sober. Back then, Roaring Kitty talked about earnings, and crypto fans rhapsodised about use cases.

拉蒙特說，當前的模因硬幣躁狂症 - 唐納德（Donald）和梅拉尼亞·特朗普（Melania Trump）最近推出了模因硬幣 - 使2021年的Meme Stock Mania看起來清醒。那時，咆哮的凱蒂（Kitty）談論了收入，加密貨幣粉絲對用例進行了欺騙。

They may have been delusional, says Lamont, but at least they were delusional about the right things.

拉蒙特說，他們可能是妄想的，但至少他們對正確的事物很妄想。

“Karl Marx said that history repeats, first as tragedy, second as farce”, says Lamont. “He was too optimistic. The truth is that history repeats, first as tragedy, second as farts.”

拉蒙特說：“卡爾·馬克思（Karl Marx）說，歷史首先是悲劇，其次是鬧劇。” “他太樂觀了。事實是，歷史首先是悲劇，其次是放屁。”