イーサリアムの共同創設者ヴィタリック・ブテリン氏が 100,000 TPS への道筋を概説し、コミュニティの感情を活性化

いくつかの新しい光沢のあるレイヤー 1 チェーンが登場し、多くの人がイーサリアムが輝きを失いつつあると主張し始めています。でもそれは早すぎるかもしれない

As several new Layer 1 chains continue to hit the market, many have begun to speculate that Ethereum might be losing its place in the crypto scene. However, it might be too soon to count the “DeFi King” out.

いくつかの新しいレイヤー 1 チェーンが市場に出続けているため、多くの人がイーサリアムが暗号通貨シーンでの地位を失いつつあるのではないかと推測し始めています。しかし、「DeFi王」を数えるのは時期尚早かもしれません。

Recently, Ethereum co-founder Vitalik Buterin took to his blog to remind proponents and detractors of the goal of the network’s now-highly criticized rollup-centric roadmap, outlining what is needed to complete it. This goal is to reach 100,000 transactions per second (TPS) while preserving Layer 1 decentralization and robustness.

最近、イーサリアムの共同創設者ヴィタリック・ブテリン氏は自身のブログで、現在非常に批判されているネットワークのロールアップ中心のロードマップの目標を支持者と反対者に思い出させ、それを完了するために何が必要かを概説した。この目標は、レイヤー 1 の分散化と堅牢性を維持しながら、1 秒あたり 100,000 トランザクション (TPS) を達成することです。

A look at Ethereum’s scaling roadmap: the Surge

イーサリアムのスケーリングロードマップの概要: サージ

Ethereum’s roadmap is divided into phases, each representing a problem the network aims to tackle. The code name for Ethereum’s scaling roadmap is the Surge, which began with the March 2024 Dencun upgrade. This upgrade introduced blobs to reduce the cost of settling transactions on Ethereum for Layer 2 chains. The end goal of this phase is to allow Ethereum to process 100,000 TPS to facilitate high-volume applications like payments and decentralized social media.

イーサリアムのロードマップはいくつかのフェーズに分かれており、各フェーズはネットワークが取り組むことを目指している問題を表しています。イーサリアムのスケーリングロードマップのコード名は「Surge」で、2024年3月のDencunアップグレードから始まりました。このアップグレードでは、レイヤー 2 チェーンのイーサリアム上でトランザクションを決済するコストを削減するために BLOB が導入されました。このフェーズの最終目標は、イーサリアムが 100,000 TPS を処理して、決済や分散型ソーシャル メディアなどの大量アプリケーションを容易にすることです。

In a blog post on Thursday, October 17, Ethereum co-founder Vitalik Buterin reiterated this goal while outlining the path forward. According to Vitalik, Ethereum will achieve the 100,000 TPS target by improving data availability for Layer 2 chains, employing data compression on Layer 2 chains, and implementing Plasma scaling solutions. Plasma is a scaling solution where only a fraction of the Layer 2 data called Merkle root is posted on-chain.

10月17日木曜日のブログ投稿で、イーサリアムの共同創設者ヴィタリック・ブテリン氏は今後の道筋を概説しながら、この目標を繰り返し述べた。 Vitalik 氏によると、イーサリアムは、レイヤー 2 チェーンのデータ可用性を向上させ、レイヤー 2 チェーンでのデータ圧縮を採用し、プラズマ スケーリング ソリューションを実装することで、100,000 TPS の目標を達成します。 Plasma は、マークル ルートと呼ばれるレイヤー 2 データの一部のみがオンチェーンにポストされるスケーリング ソリューションです。

Possible futures for the Ethereum protocol, part 2: The Surgehttps://t.co/DdEUpV4zQNNow, Ethereum is already well on its way to achieving this goal as developers are set to improve data availability for Layer 2 chains by implementing PeerDAS, short for Peer Data Availability Sampling, with the second package of the network’s next major upgrade, Pectra, set to go live in 2025.

イーサリアム プロトコルの将来の可能性、パート 2: サージhttps://t.co/DdEUpV4zQN現在、開発者は PeerDAS (略称) を実装することでレイヤー 2 チェーンのデータ可用性を向上させる予定であり、イーサリアムはすでにこの目標の達成に向けて順調に進んでいます。ピア データ可用性サンプリング。ネットワークの次のメジャー アップグレードの 2 番目のパッケージである Pectra は、2025 年に稼働する予定です。

According to Vitalik, progressively increasing Ethereum’s blob capacity with PeerDAS combined with Layer 2 data compression techniques will bring the network to its medium-term goal of 58,000 TPS, magnitudes higher than the current TPS. For context, the current maximum TPS of a rollup on Ethereum is just 173.6.

Vitalik 氏によると、PeerDAS とレイヤー 2 データ圧縮技術を組み合わせてイーサリアムの BLOB 容量を段階的に増加させることで、ネットワークは現在の TPS よりも大きい 58,000 TPS という中期目標に到達するでしょう。ちなみに、イーサリアムのロールアップの現在の最大 TPS はわずか 173.6 です。

In the Thursday blog post, Vitalik noted scaling efforts were going hand in hand with Layer 2 decentralization and UX improvement efforts. The Ethereum co-founder pointed out that the main hurdle to decentralizing Layer 2 chains was a lack of confidence in the proof system. He noted two main ways to tackle this: formal verification of the proof system and employing multiple provers. According to Vitalik, work is already underway for formal verification.

木曜日のブログ投稿で、Vitalik 氏は、スケーリングの取り組みがレイヤー 2 の分散化および UX の改善の取り組みと連携して行われていると述べました。イーサリアムの共同創設者は、レイヤー2チェーンの分散化に対する主な障害は証明システムに対する信頼の欠如であると指摘した。同氏は、これに取り組むための主な方法が 2 つあると指摘しました。それは、証明システムの正式な検証と、複数の証明者を採用することです。ヴィタリック氏によると、正式な検証に向けた作業はすでに始まっているという。

For better Layer 2 UX, the Ethereum co-founder tipped solutions like chain-specific addresses, cross-swap standards, and shared token bridges to help make the network feel like a single ecosystem.

より良いレイヤー 2 UX を実現するために、イーサリアムの共同創設者は、ネットワークを単一のエコシステムのように感じさせるために、チェーン固有のアドレス、クロススワップ標準、共有トークン ブリッジなどのソリューションを提案しました。

Beyond these Layer 2-focused improvements, Vitalik emphasized the importance of improving the robustness of the Layer 1 chain.

これらのレイヤー 2 に重点を置いた改善に加えて、ヴィタリック氏はレイヤー 1 チェーンの堅牢性を向上させることの重要性を強調しました。

Scaling the Layer 1 chain

レイヤ 1 チェーンのスケーリング

“If L2s become very scalable and successful but L1 remains capable of processing only a very low volume of transactions, there are many risks to Ethereum that might arise,” Ethereum’s Vitalik cautioned in the Thursday blog post. Risks outlined by the developer included risks to ETH’s value, which could impact network security and the inability to handle potential Layer 2 wind-downs.

「L2が非常にスケーラブルで成功するようになったにもかかわらず、L1が依然として非常に少量のトランザクションしか処理できない場合、イーサリアムに多くのリスクが生じる可能性があります」とイーサリアムのヴィタリック氏は木曜日のブログ投稿で警告した。開発者が概説したリスクには、ネットワークのセキュリティに影響を与える可能性や、潜在的なレイヤー 2 の縮小に対応できなくなる可能性がある ETH の価値に対するリスクが含まれていました。

To scale the Layer 1 chain, Vitalik conceded that the most direct path was to raise the gas limit per block. However, he noted that this risked making network validation harder, which could increase centralization concerns. As such, the Ethereum founder argued for the simplification of network verification first through technological improvements.

レイヤ 1 チェーンを拡張するには、ブロックごとのガス制限を引き上げるのが最も直接的な方法であると Vitalik 氏は認めました。ただし、これによりネットワークの検証が困難になるリスクがあり、集中化への懸念が高まる可能性があると同氏は指摘しました。そのため、イーサリアムの創設者は、まず技術的な改善を通じてネットワーク検証を簡素化することを主張しました。

One of these technological improvements is the EVM Object Format (EOF), which intends to make Ethereum’s smart contract programming environment more developer-friendly and implementation more efficient. EOF, like PeerDAS, is also set to go live with the second Pectra package.

これらの技術的改善の 1 つは EVM オブジェクト フォーマット (EOF) で、これはイーサリアムのスマート コントラクト プログラミング環境を開発者にとってより使いやすく、実装をより効率的にすることを目的としています。 PeerDAS と同様に、EOF も 2 番目の Pectra パッケージで稼働する予定です。

On the Flipside

裏返しに

Why This Matters? Sentiment in the Ethereum community has been significantly poor in recent months. Vitalik’s latest post offers community members a reason to be excited about the network’s prospects.

なぜこれが重要なのでしょうか?ここ数カ月、イーサリアムコミュニティのセンチメントは著しく悪化している。 Vitalik の最新の投稿は、コミュニティ メンバーにネットワークの将来性について興奮する理由を提供します。