イーサリアムの共同創設者ヴィタリック・ブテリン氏が、トップのスマートコントラクトネットワークの将来を探る一連のブログ投稿を完成させた

合計 31,000 ワードに達する 6 つの投稿は、ブテリン氏が 2022 年に最初に発表したロードマップのフォローアップです。

Ethereum co-founder Vitalik Buterin has just completed a series of six blog posts exploring the future of the smart contract network. The posts, which total 31,000 words, follow up on the roadmap Buterin first unveiled in 2022.

イーサリアムの共同創設者ヴィタリック・ブテリン氏は、スマートコントラクトネットワークの将来を探る一連の6回のブログ投稿を完成させた。合計31,000ワードに及ぶ投稿は、ブテリン氏が2022年に初めて発表したロードマップをフォローするものとなっている。

Here's a quick rundown of what will impact users:

ユーザーに影響を与えるものの概要は次のとおりです。

The updated roadmap comes at a critical time for Ethereum. Sentiment is low as the network has underperformed both Bitcoin and rival smart contract network Solana so far this year.

更新されたロードマップは、イーサリアムにとって重要な時期に発表されました。同ネットワークは今年これまでのところ、ビットコインとライバルのスマートコントラクトネットワークであるソラナの両方を下回っているため、センチメントは低い。

Many of Ethereum’s faithful are also concerned that the focus on scaling via layer 2s is negatively impacting the network. Buterin, however, believes that layer 2s will continue to play a major role in Ethereum's future.

イーサリアムの信者の多くは、レイヤー 2 を介したスケーリングに重点が置かれていることがネットワークに悪影響を及ぼしていることも懸念しています。しかしブテリン氏は、レイヤー2がイーサリアムの将来において引き続き重要な役割を果たし続けると信じている。

"The main thing that will change in the next roadmap is a stronger emphasis on layer 2 scaling," Buterin wrote. "In the last roadmap, I mentioned layer 2s in passing, but they deserve much more attention."

「次のロードマップで変わる主な点は、レイヤー2のスケーリングをより重視することだ」とブテリン氏は書いた。 「前回のロードマップで、ついでにレイヤー 2 について触れましたが、もっと注目されるべきです。」

Buterin also touched on the importance of Ethereum's community and governance. He said that while the Ethereum Foundation will continue to play a role in coordinating research and development, the community will ultimately decide the direction of the network.

ブテリン氏はイーサリアムのコミュニティとガバナンスの重要性についても触れた。同氏は、イーサリアム財団は今後も研究開発を調整する役割を果たし続けるが、最終的にはコミュニティがネットワークの方向性を決定すると述べた。

"The Ethereum Foundation is not the owner of Ethereum," Buterin wrote. "We are just a group of people who are trying to help the network succeed."

「イーサリアム財団はイーサリアムの所有者ではない」とブテリン氏は書いた。 「私たちは、ネットワークの成功を支援しようとしている単なる人々のグループです。」

Overall, Buterin's updated roadmap is a positive vision for the future of Ethereum. He believes that the network will continue to grow and evolve, and that it will eventually become the foundation for a new global financial system.

全体として、ブテリンの更新されたロードマップはイーサリアムの将来に対する前向きなビジョンです。同氏は、このネットワークは今後も成長し、進化し続け、最終的には新しい世界金融システムの基盤になると信じている。

Major layer 2 tokens have fallen sharply in 2024 despite a rally in the broader crypto market.

主要なレイヤー2トークンは、より広範な仮想通貨市場の上昇にもかかわらず、2024年に急落した。

Arbitrum is down 66%, Optimism has fallen 56%, Starknet is down a whopping 84%, and the newly-launched ZKsync is off 55%.

Arbitrumは66％下落し、Optimismは56％下落し、Starknetはなんと84％下落し、新しく立ち上げられたZKsyncは55％下落した。

"The large increases in circulating supply have created sell pressure, driving down token prices," Thomas Bautista, a research analyst at GSR, told DL News.

「流通供給量の大幅な増加が売り圧力を生み出し、トークン価格を押し下げている」とGSRの調査アナリスト、トーマス・バウティスタ氏はDLニュースに語った。

And there are more unlocks coming.

さらに多くのロック解除が予定されています。

Over 40% of all Arbitrum tokens are in circulation, according to Token Track. Only 29% of OP tokens are currently in circulation, and Starknet will face an even larger supply shock, with a mere 19% of its tokens circulating.

トークントラックによると、全アービトラムトークンの40％以上が流通している。現在流通しているOPトークンはわずか29％であり、トークンのわずか19％しか流通していないスタークネットはさらに大きな供給ショックに直面するだろう。

Solana liquid staking project Jito just opened deposits for its restaking protocol.

Solana リキッドステーキングプロジェクト Jito は、再ステーキングプロトコルのデポジットを開始したところです。

Deposits have already hit the protocol’s $25 million cap.

預金額はすでにプロトコルの上限である2500万ドルに達している。

Restaking is a way for users to use staked tokens to secure multiple networks simultaneously. It’s often advertised as a way for stakers to earn higher rewards than they would just by staking.

再ステーキングは、ユーザーがステーキングされたトークンを使用して複数のネットワークを同時に保護する方法です。これは、ステーカーが単にステーキングするよりも高い報酬を獲得できる方法として宣伝されることがよくあります。

Restaking on Solana rival Ethereum ballooned to a $21 billion sector earlier this year.

ソラナのライバルであるイーサリアムへの再賭けは、今年初めに210億ドルのセクターに膨れ上がった。

But that figure has bled to around $14 billion due to a combination of Ether's price falling and several controversies impacting top Ethereum restaking protocol EigenLayer.

しかし、イーサの価格下落と、トップイーサリアムの再ステーキングプロトコルであるアイゲンレイヤーに影響を与えるいくつかの論争の組み合わせにより、この数字は約140億ドルにまで減少した。

Whether Jito's restaking will fare better remains to be seen.

地頭の再ステークがうまくいくかどうかはまだ分からない。

The ENS DAO has voted down a proposal to fund a working group that would have explored ways to make the ENS name service more accessible to users with disabilities.

ENS DAOは、障害のあるユーザーがENSネームサービスをより利用しやすくする方法を検討するワーキンググループに資金を提供する提案を否決した。

The proposal, which was submitted by ENS user "punk4156," called for the DAO to allocate 250,000治理代币 to fund the working group for six months. The group would have been tasked with researching and developing ways to make ENS more inclusive, such as by adding support for screen readers and other assistive technologies.

ENS ユーザー「punk4156」によって提出されたこの提案では、DAO に対し、作業部会に 6 か月間資金を提供するために 250,000 治理代币を割り当てるよう求めています。このグループは、スクリーン リーダーやその他の支援技術のサポートを追加するなど、ENS をより包括的なものにする方法の研究と開発を任務としていました。

However, the proposal was ultimately rejected by the ENS DAO, with only 38% of voters supporting it. The proposal needed at least 50% of the vote to pass.

しかし、この提案は最終的にENS DAOによって否決され、有権者のわずか38％が支持しただけだった。この提案が可決するには少なくとも 50% の投票が必要でした。

GFX Labs, a team behind a DAO interface, has submitted a temperature check to the Uniswap DAO, requesting $250,000 to fund Tally.

DAOインターフェイスの背後にあるチームであるGFX Labsは、温度チェックをUniswap DAOに提出し、Tallyに資金を提供するために25万ドルを要求しました。

The proposal would see GFX Labs continue to develop Tally, a DAO interface that launched in beta earlier this year. The interface aggregates DAO proposals, discussions, and other relevant information in one place, making it easier for community members to participate in governance.

この提案により、GFX Labs は今年初めにベータ版を公開した DAO インターフェイスである Tally の開発を継続することになります。このインターフェイスは DAO の提案、ディスカッション、その他の関連情報を 1 か所に集約し、コミュニティ メンバーがガバナンスに参加しやすくします。

If approved, the funds would be used to cover Tally's operating costs, including server maintenance, development tools, and other expenses. GFX Labs would also use the funds to hire additional staff to support Tally's growth and development.

承認されれば、その資金はサーバーのメンテナンス、開発ツール、その他の費用を含むタリーの運営コストをカバーするために使用されることになる。 GFX Labs はまた、タリーの成長と発展をサポートするために追加のスタッフを雇用するためにこの資金を使用する予定です。

The Arbitrum community has voted to establish a DAO events budget for 2025, following a proposal by Arbitrum contributor "0xArbitrum."

Arbitrum コミュニティは、Arbitrum の寄稿者「0xArbitrum」による提案に従って、2025 年の DAO イベント予算を確立することに投票しました。

The proposal, which was approved by 99% of voters, allocates 500,000治理代币 to fund DAO events throughout the year. The events will be organized by the Arbitrum community and will focus on topics such as governance, development, and ecosystem growth.

有権者の99％が承認したこの提案は、年間を通じてDAOイベントの資金として50万の治理代币を割り当てるというもの。イベントは Arbitrum コミュニティによって企画され、ガバナンス、開発、エコシステムの成長などのトピックに焦点を当てます。

The proposal also establishes a DAO events committee that will be responsible for planning and executing the events. The

この提案では、イベントの計画と実行を担当するDAOイベント委員会も設置される。の