Ethereum 공동 창립자 Vitalik Buterin은 최고의 스마트 계약 네트워크의 미래를 탐색하는 일련의 블로그 게시물을 방금 완료했습니다.

총 31,000단어에 달하는 6개의 게시물은 2022년에 처음 공개된 부테린 로드맵의 후속 조치입니다.

Ethereum co-founder Vitalik Buterin has just completed a series of six blog posts exploring the future of the smart contract network. The posts, which total 31,000 words, follow up on the roadmap Buterin first unveiled in 2022.

Ethereum 공동 창립자 Vitalik Buterin은 스마트 계약 네트워크의 미래를 탐색하는 6개의 블로그 게시물 시리즈를 방금 완료했습니다. 총 31,000단어에 달하는 해당 게시물은 부테린이 2022년 처음 공개한 로드맵의 후속작이다.

Here's a quick rundown of what will impact users:

사용자에게 영향을 미치는 사항에 대한 간략한 요약은 다음과 같습니다.

The updated roadmap comes at a critical time for Ethereum. Sentiment is low as the network has underperformed both Bitcoin and rival smart contract network Solana so far this year.

업데이트된 로드맵은 Ethereum의 중요한 시기에 제공됩니다. 올해 현재까지 네트워크가 비트코인과 경쟁 스마트 계약 네트워크인 솔라나(Solana) 모두에 비해 저조한 성과를 보였기 때문에 감정은 낮습니다.

Many of Ethereum’s faithful are also concerned that the focus on scaling via layer 2s is negatively impacting the network. Buterin, however, believes that layer 2s will continue to play a major role in Ethereum's future.

많은 이더리움 지지자들은 레이어 2를 통한 확장에 초점을 맞추는 것이 네트워크에 부정적인 영향을 미치고 있다는 점을 우려하고 있습니다. 그러나 부테린은 레이어 2가 이더리움의 미래에서 계속해서 중요한 역할을 할 것이라고 믿습니다.

"The main thing that will change in the next roadmap is a stronger emphasis on layer 2 scaling," Buterin wrote. "In the last roadmap, I mentioned layer 2s in passing, but they deserve much more attention."

Buterin은 "다음 로드맵에서 변경될 주요 사항은 레이어 2 확장에 대한 강조가 더욱 강화된다는 것입니다."라고 썼습니다. "지난 로드맵에서 레이어 2에 대해 언급했지만 훨씬 더 많은 관심을 받을 가치가 있습니다."

Buterin also touched on the importance of Ethereum's community and governance. He said that while the Ethereum Foundation will continue to play a role in coordinating research and development, the community will ultimately decide the direction of the network.

부테린은 또한 이더리움 커뮤니티와 거버넌스의 중요성에 대해서도 언급했습니다. 그는 이더리움 재단이 연구 개발을 조정하는 역할을 계속할 것이지만 궁극적으로 네트워크의 방향은 커뮤니티가 결정할 것이라고 말했습니다.

"The Ethereum Foundation is not the owner of Ethereum," Buterin wrote. "We are just a group of people who are trying to help the network succeed."

부테린은 "이더리움 재단은 이더리움의 소유자가 아니다"라고 썼다. "우리는 네트워크의 성공을 돕기 위해 노력하는 사람들의 그룹일 뿐입니다."

Overall, Buterin's updated roadmap is a positive vision for the future of Ethereum. He believes that the network will continue to grow and evolve, and that it will eventually become the foundation for a new global financial system.

전반적으로 Buterin의 업데이트된 로드맵은 Ethereum의 미래에 대한 긍정적인 비전입니다. 그는 네트워크가 계속 성장하고 진화할 것이며 결국 새로운 글로벌 금융 시스템의 기반이 될 것이라고 믿습니다.

Major layer 2 tokens have fallen sharply in 2024 despite a rally in the broader crypto market.

더 넓은 암호화폐 시장의 반등에도 불구하고 주요 레이어 2 토큰은 2024년에 급격히 하락했습니다.

Arbitrum is down 66%, Optimism has fallen 56%, Starknet is down a whopping 84%, and the newly-launched ZKsync is off 55%.

Arbitrum은 66% 하락했고 Optimism은 56% 하락했으며 Starknet은 무려 84% 하락했으며 새로 출시된 ZKsync는 55% 하락했습니다.

"The large increases in circulating supply have created sell pressure, driving down token prices," Thomas Bautista, a research analyst at GSR, told DL News.

GSR의 연구 분석가인 Thomas Bautista는 DL News에 "유통 공급의 큰 증가로 인해 매도 압력이 발생하여 토큰 가격이 하락했습니다"라고 말했습니다.

And there are more unlocks coming.

그리고 더 많은 잠금 해제가 예정되어 있습니다.

Over 40% of all Arbitrum tokens are in circulation, according to Token Track. Only 29% of OP tokens are currently in circulation, and Starknet will face an even larger supply shock, with a mere 19% of its tokens circulating.

Token Track에 따르면 모든 Arbitrum 토큰의 40% 이상이 유통되고 있습니다. 현재 OP 토큰의 29%만이 유통되고 있으며, 스타크넷은 단지 19%의 토큰이 유통되면서 훨씬 더 큰 공급 충격에 직면하게 될 것입니다.

Solana liquid staking project Jito just opened deposits for its restaking protocol.

솔라나 유동 스테이킹 프로젝트 Jito가 방금 재스테이킹 프로토콜을 위해 예금을 개설했습니다.

Deposits have already hit the protocol’s $25 million cap.

예치금은 이미 프로토콜의 2,500만 달러 한도에 도달했습니다.

Restaking is a way for users to use staked tokens to secure multiple networks simultaneously. It’s often advertised as a way for stakers to earn higher rewards than they would just by staking.

재스테이킹은 사용자가 스테이킹된 토큰을 사용하여 여러 네트워크를 동시에 보호하는 방법입니다. 이는 스테이커가 스테이킹하는 것보다 더 높은 보상을 얻을 수 있는 방법으로 종종 광고됩니다.

Restaking on Solana rival Ethereum ballooned to a $21 billion sector earlier this year.

솔라나의 경쟁사인 이더리움에 대한 재스테이킹 규모는 올해 초 210억 달러 규모로 불어났습니다.

But that figure has bled to around $14 billion due to a combination of Ether's price falling and several controversies impacting top Ethereum restaking protocol EigenLayer.

그러나 이더리움 가격 하락과 최고의 이더리움 재확보 프로토콜인 EigenLayer에 영향을 미치는 여러 논란으로 인해 이 수치는 약 140억 달러로 줄었습니다.

Whether Jito's restaking will fare better remains to be seen.

Jito의 재판매가 더 좋아질지 여부는 아직 밝혀지지 않았습니다.

The ENS DAO has voted down a proposal to fund a working group that would have explored ways to make the ENS name service more accessible to users with disabilities.

ENS DAO는 장애가 있는 사용자가 ENS 이름 서비스에 더 쉽게 접근할 수 있도록 하는 방법을 모색하는 작업 그룹에 자금을 지원하겠다는 제안을 거부했습니다.

The proposal, which was submitted by ENS user "punk4156," called for the DAO to allocate 250,000治理代币 to fund the working group for six months. The group would have been tasked with researching and developing ways to make ENS more inclusive, such as by adding support for screen readers and other assistive technologies.

ENS 사용자 "punk4156"이 제출한 제안에서는 DAO가 6개월 동안 작업 그룹에 자금을 지원하기 위해 250,000治理代币를 할당할 것을 요구했습니다. 이 그룹은 스크린 리더 및 기타 보조 기술에 대한 지원을 추가하는 등 ENS를 더욱 포괄적으로 만드는 방법을 연구하고 개발하는 임무를 맡았을 것입니다.

However, the proposal was ultimately rejected by the ENS DAO, with only 38% of voters supporting it. The proposal needed at least 50% of the vote to pass.

그러나 이 제안은 결국 ENS DAO에 의해 거부되었으며 유권자의 38%만이 이를 지지했습니다. 이 제안이 통과되려면 최소한 50%의 투표가 필요했습니다.

GFX Labs, a team behind a DAO interface, has submitted a temperature check to the Uniswap DAO, requesting $250,000 to fund Tally.

DAO 인터페이스 뒤에 있는 팀인 GFX Labs는 Uniswap DAO에 온도 점검서를 제출하여 Tally 자금으로 250,000달러를 요청했습니다.

The proposal would see GFX Labs continue to develop Tally, a DAO interface that launched in beta earlier this year. The interface aggregates DAO proposals, discussions, and other relevant information in one place, making it easier for community members to participate in governance.

제안에 따르면 GFX Labs는 올해 초 베타 버전으로 출시된 DAO 인터페이스인 Tally를 계속 개발할 것입니다. 인터페이스는 DAO 제안, 토론 및 기타 관련 정보를 한 곳에 모아 커뮤니티 구성원이 거버넌스에 더 쉽게 참여할 수 있도록 합니다.

If approved, the funds would be used to cover Tally's operating costs, including server maintenance, development tools, and other expenses. GFX Labs would also use the funds to hire additional staff to support Tally's growth and development.

승인되면 자금은 서버 유지 관리, 개발 도구 및 기타 비용을 포함한 Tally의 운영 비용을 충당하는 데 사용됩니다. GFX Labs는 또한 Tally의 성장과 발전을 지원하기 위해 추가 직원을 고용하는 데 자금을 사용할 것입니다.

The Arbitrum community has voted to establish a DAO events budget for 2025, following a proposal by Arbitrum contributor "0xArbitrum."

Arbitrum 커뮤니티는 Arbitrum 기여자 "0xArbitrum"의 제안에 따라 2025년 DAO 이벤트 예산을 설정하기로 투표했습니다.

The proposal, which was approved by 99% of voters, allocates 500,000治理代币 to fund DAO events throughout the year. The events will be organized by the Arbitrum community and will focus on topics such as governance, development, and ecosystem growth.

99%의 유권자가 승인한 이 제안은 일년 내내 DAO 이벤트에 자금을 지원하기 위해 500,000治理代币를 할당합니다. 이벤트는 Arbitrum 커뮤니티에서 주최하며 거버넌스, 개발 및 생태계 성장과 같은 주제에 중점을 둘 것입니다.

The proposal also establishes a DAO events committee that will be responsible for planning and executing the events. The

이 제안은 또한 이벤트 계획 및 실행을 담당할 DAO 이벤트 위원회를 설립합니다. 그만큼