Dogecoin 창시자 Billy Markus는 커뮤니티에 인플레이션을 없애기 위해 변경해야 할 특정 코드를 알려주고 커뮤니티에 이에 대해 귀찮게 하지 말라고 정중하게 요청합니다.

Dogecoin 커뮤니티에서는 코인의 인플레이션 토큰경제학에 대해 오랫동안 경악해 왔습니다. 매년 수십억 개의 DOGE가 순환 공급량에 추가됩니다.

Dogecoin creator Billy Markus shared the specific code to change to get rid of the coin’s inflation, before asking the community to stop bothering him about it.

Dogecoin 창시자인 Billy Markus는 커뮤니티에 자신을 괴롭히지 말라고 요청하기 전에 코인의 인플레이션을 없애기 위해 변경할 특정 코드를 공유했습니다.

However, public sector efficiency consultant and emerging comic book-style super-villain Elon Musk said he sees Dogecoin’s flat inflation rate as a ‘feature’.

그러나 공공 부문 효율성 컨설턴트이자 떠오르는 만화책 스타일의 슈퍼 악당 엘론 머스크(Elon Musk)는 도지코인의 균일한 인플레이션율을 '특징'으로 본다고 말했습니다.

Markus responded saying that he thinks the rate of inflation is ideal for something intended to be used as a currency.

Markus는 인플레이션율이 통화로 사용되는 것에 이상적이라고 생각한다고 답했습니다.

There’s long been consternation in the Dogecoin community over the coin’s inflationary tokenomics — billions of DOGE are added to the circulating supply every year, potentially suppressing price. Apparently sick of hearing all this consternation, Markus took to X / Twitter yesterday to tell the community the specific code to change to get rid of the inflation, before politely asking the community to stop bothering him about it.

Dogecoin 커뮤니티에서는 코인의 인플레이션 토큰경제학에 대해 오랫동안 경악을 금치 못했습니다. 매년 수십억 개의 DOGE가 순환 공급량에 추가되어 잠재적으로 가격을 억제했습니다. 이 모든 경악을 듣는 것이 지겨워서 Markus는 어제 X/Twitter를 방문하여 인플레이션을 없애기 위해 변경해야 할 특정 코드를 커뮤니티에 알리고 커뮤니티에 이에 대해 더 이상 귀찮게 하지 말라고 정중하게 요청했습니다.

btw if you want to remove the inflation of dogecoin, the code is in https://t.co/mJYRmq4vjw

그런데 dogecoin의 인플레이션을 제거하려면 코드는 https://t.co/mJYRmq4vjw에 있습니다.

line 146, return 10000 * COIN;

146행, 10000 * COIN을 반환합니다.

you can change it right there, make a pull request, convince the community and miners to use the new version

바로 거기서 변경하고, 끌어오기 요청을 하고, 커뮤니티와 채굴자가 새 버전을 사용하도록 설득할 수 있습니다.

now stop fucking bothering me about it

이제 그 일로 날 귀찮게 하지 마

Mr. Efficiency himself, Musk, then weighed in, characterising inflation as beneficial:

효율성 씨인 머스크(Musk)는 인플레이션이 유익한 것이라고 특성화하면서 다음과 같이 말했습니다.

This is good actually

사실 이게 좋은데

Something intended for transactions (vs store of value) should have inflation

거래용(가치 저장과 비교)을 위한 것에는 인플레이션이 있어야 합니다.

Markus responded:

마커스는 이렇게 대답했습니다.

Yeah I think the current dogecoin inflation is good for something that’s intended to be used as a currency.

네, 현재의 도지코인 인플레이션은 통화로 사용하려는 목적에 적합하다고 생각합니다.

Something intended to be used as a store of value should not have inflation.

가치 저장 수단으로 사용하려는 것에는 인플레이션이 있어서는 안 됩니다.

Investment guru and entrepreneur, Mark ‘Cubes’ Cuban, has also previously shared his thoughts on Dogecoin’s tokenomics, posting on Twitter in 2021 that the inflationary model keeps the price low, allowing DOGE to remain accessible to regular people and encouraging them to spend rather than hold it:

투자 전문가이자 기업가인 Mark 'Cubes' Cuban은 이전에 Dogecoin의 토큰경제학에 대한 자신의 생각을 공유했으며, 2021년 트위터에 인플레이션 모델이 가격을 낮게 유지하여 DOGE가 일반 사람들에게 계속 접근할 수 있도록 하고 그들이 돈을 사용하지 않고 소비하도록 장려한다고 게시했습니다. 그것을 잡아:

Any asset that has inflation by definition is “infinite” nut that doesn’t diminish it. It changes the utility from store of value to potentially a digital currency.

정의에 따라 인플레이션이 있는 자산은 감소하지 않는 "무한" 자산입니다. 이는 가치 저장에서 잠재적으로 디지털 통화로 유틸리티를 변경합니다.

It’s the fact that they create 5b a yr that keeps the per coin price low, which makes it more accessible

연간 50억 달러를 창출하여 코인당 가격을 낮게 유지하고 접근성을 높인다는 사실입니다.

Since Trump’s re-election last week the price of DOGE has soared, according to CoinGecko it’s almost tripled in price from just over US$0.14 on November 5 to US$0.42 on November 12. The announcement of the Department of Government Efficiency (DoGE) to be run by Musk and Vivek Ramaswamy has played a part in this pump.

CoinGecko에 따르면 지난 주 트럼프 재선 이후 DOGE 가격은 급등했습니다. 가격은 11월 5일 US$0.14에서 11월 12일 US$0.42로 거의 3배나 올랐습니다. Musk와 Vivek Ramaswamy가 운영하는 회사가 이 펌프에 한몫을 했습니다.