エルサルバドルは現在6000BTC以上を保有しており、これを保有する6番目の国となる

ビットコインを法定通貨として導入した最初の国であるエルサルバドルは、ビットコイン準備金を6,000BTC以上に増やし、国庫の増加額が5億6,900万ドル増加した。

El Salvador, the pioneer nation to undertake Bitcoin as a legal tender, has now bolstered its Bitcoin reserves, surpassing the 6,000 BTC mark, which led to a $569 million treasury growth. This latest move positions El Salvador as the sixth country to hold over 6,000 BTC.

ビットコインを法定通貨として採用した先駆国であるエルサルバドルは現在、ビットコイン準備金を増強し、6,000BTCのマークを超え、5億6,900万ドルの国庫増加につながった。この最新の動きにより、エルサルバドルは6,000BTC以上を保有する6番目の国となる。

On December 29, the Central American country added one Bitcoin to its portfolio, bringing the total to 6000.77 Bitcoin, which amounts to $569.3 million, as per the National Bitcoin Office of El Salvador’s portfolio tracker.

エルサルバドルの国立ビットコイン局によると、エルサルバドルのポートフォリオトラッカーによると、12月29日、中米の国はポートフォリオに1ビットコインを追加し、総額は6000.77ビットコインとなり、総額5億6,930万ドルに相当する。

Following the purchase, the country’s Bitcoin investment increased by 108.02%. Furthermore, the Nayib Bukele portfolio tracker suggests that El Salvador acquired the digital assets at an average purchase price of $45,450 per Bitcoin.

購入後、同国のビットコイン投資は108.02％増加した。さらに、Nayib Bukeleポートフォリオトラッカーは、エルサルバドルがビットコイン当たり平均購入価格45,450ドルでデジタル資産を取得したことを示唆しています。

The country made its first Bitcoin purchase on September 6, 2021, acquiring 200 Bitcoins and officially becoming the first nation to declare Bitcoin a legal tender. The latest purchase solidifies crypto as a treasury asset for President Nayib Bukele’s country.

同国は2021年9月6日に初のビットコイン購入を行い、200ビットコインを取得し、正式にビットコインを法定通貨と宣言した最初の国となった。今回の購入により、ナイブ・ブクレ大統領の国庫資産としての仮想通貨が確固たるものとなった。

El Salvador boosts Bitcoin purchases despite IMF warnings

エルサルバドル、IMFの警告にもかかわらずビットコイン購入を拡大

According to BitBo’s Bitcoin Treasuries data, El Salvador ranks sixth among countries that hold Bitcoin, trailing the United States, China, the United Kingdom, Ukraine, and Bhutan.

BitBoのビットコイン国債データによると、エルサルバドルはビットコイン保有国の中で6位にランクされており、米国、中国、英国、ウクライナ、ブータンに次ぐ。

Despite the International Monetary Fund (IMF) urging El Salvador to scale back some of its Bitcoin activity, the country continues to purchase one Bitcoin a day. However, one day after reaching a $1.4 billion agreement with the IMF, El Salvador purchased $1 million in Bitcoin, and again on December 22.

国際通貨基金（IMF）がエルサルバドルにビットコイン活動の一部を縮小するよう求めているにもかかわらず、同国は1日1ビットコインの購入を続けている。しかし、IMFと14億ドルの合意に達した翌日、エルサルバドルは100万ドルのビットコインを購入し、12月22日にも再び購入した。

These purchases align with El Salvador’s National Bitcoin Office Director Stacy Herbert’s statement on X on December 19, where he stated that the country will be buying Bitcoin at an accelerated rate.

これらの購入は、エルサルバドル国家ビットコイン事務局長ステイシー・ハーバート氏の12月19日のXに関する声明と一致しており、エルサルバドルはビットコイン購入を加速すると述べた。

Bitcoin brings financial freedom to the Central American country

ビットコインは中米の国に経済的自由をもたらす

El Salvador takes pride in the milestones achieved with Bitcoin since embarking on the mission to stack digital assets. In a recent meeting between Vice President Félix Ulloa Jr. and Ambassador of the People’s Republic of China Zhang Yanhui, the country highlighted these achievements.

エルサルバドルは、デジタル資産を積み上げるという使命に着手して以来、ビットコインによって達成されたマイルストーンを誇りに思っています。フェリックス・ウロア・ジュニア副大統領と中華人民共和国の張燕輝大使との最近の会談で、中国はこれらの成果を強調した。

During the meeting, the Vice President mentioned that Bitcoin has made their country an icon of financial freedom. He elaborated, stating that the country’s Bitcoin reserve currently surpasses the 6,217 BTC mark, valued at over $500 million.

会談中、副大統領はビットコインが自国を経済的自由の象徴にしたと述べた。同氏はさらに詳しく述べ、同国のビットコイン準備金は現在6,217BTCを超え、その価値は5億ドルを超えていると述べた。