dYdX創設者のアントニオ・ジュリアーノ氏が35％の人員削減を発表、しかしトークンの価格には影響なし

ジュリアーノ氏はレイオフの人数については明らかにしなかったが、残るチームは会社の将来の目標に向けて十分な準備ができていると述べた。

DeFi platform dYdX has laid off 35% of its core staff, according to an announcement by the company's founder, Antonio Juliano.

同社の創設者アントニオ・ジュリアーノ氏の発表によると、DeFiプラットフォームdYdXは中核スタッフの35％を解雇した。

The news comes as a surprise, given that dYdX has been one of the most successful DeFi projects in recent years. The platform, which allows users to trade derivatives on a decentralized exchange, has seen its native token, dYdX, soar in value since its launch in 2021.

dYdXが近年最も成功したDeFiプロジェクトの1つであることを考えると、このニュースは驚きだった。ユーザーが分散型取引所でデリバティブを取引できるこのプラットフォームでは、ネイティブトークンであるdYdXの価値が2021年の発売以来、高騰している。

However, despite the platform's success, Juliano said that the company had to make the "difficult decision" to lay off staff in order to "shift direction and prepare for the next phase of our goals."

しかし、プラットフォームの成功にもかかわらず、同社は「方向転換し、目標の次の段階に備える」ためにスタッフを解雇するという「難しい決断」をしなければならなかったとジュリアノ氏は語った。

He did not specify the number of employees who were laid off, but said that the remaining team is "small and mighty."

同氏は解雇された従業員の数については明らかにしなかったが、残ったチームは「小規模だが強力だ」と述べた。

dYdX currently has around 50 employees and is still hiring for engineering and design roles, according to Juliano.

Juliano 氏によると、dYdX には現在約 50 人の従業員がおり、エンジニアリングおよび設計の役割を引き続き募集しています。

The news of the layoffs had little impact on the price of the dYdX token, which remained stable on Monday, trading above $1, and has shown an 8% increase since the beginning of the week. The token is still trading 96% below its all-time high, reached in September 2021.

人員削減のニュースは、dYdXトークンの価格にほとんど影響を与えず、月曜日には安定して1ドルを超えて取引され、週初めから8％の上昇を示した。このトークンは、2021年9月に記録した史上最高値を依然として96％下回って取引されている。

The platform's Total Value Locked (TVL) has also seen a significant drop, falling from over $500 million in March to approximately $287 million. In contrast, competitors like Hyperliquid have seen their TVL soar to over $870 million.

同プラットフォームのTotal Value Locked（TVL）も大幅に減少し、3月の5億ドル以上から約2億8,700万ドルまで減少した。対照的に、Hyperliquid のような競合他社は、TVL が 8 億 7,000 万ドル以上に高騰しています。

The trend of workforce reductions in the crypto industry began in 2022, with several major companies, including Coinbase, Crypto.com, and Genesis, announcing layoffs. ConsenSys, the company behind the popular Ethereum wallet MetaMask, also announced a 20% workforce reduction last year.

仮想通貨業界の人員削減の傾向は2022年に始まり、Coinbase、Crypto.com、Genesisなどの大手企業数社が人員削減を発表した。人気のイーサリアムウォレット「メタマスク」を運営するコンセンシスも昨年、従業員の20％削減を発表した。

The layoffs are largely attributed to macroeconomic pressures, such as the rising interest rates and inflation, and challenges faced by the industry, including the regulatory landscape and the collapse of several major crypto projects.

人員削減の主な原因は、金利やインフレの上昇などのマクロ経済的圧力と、規制環境やいくつかの主要な仮想通貨プロジェクトの崩壊など、業界が直面している課題である。