フロリダ州CFOパトロニス氏、年金基金管理者らにビットコインへの投資を検討するよう要請

フロリダ州の最高財務責任者、ジミー・パトロニス氏は、州の年金基金管理者に対し、ビットコインへの投資の実現可能性を検討するよう正式に要請した。

Florida’s Chief Financial Officer, Jimmy Patronis, has formally requested that the state’s pension fund managers explore the feasibility of investing in Bitcoin, positioning the state to potentially adopt BTC as a strategic reserve asset.

フロリダ州の最高財務責任者、ジミー・パトロニス氏は、州の年金基金管理者に対し、ビットコインへの投資の実現可能性を検討するよう正式に要請し、州がBTCを戦略的準備資産として採用する可能性があると位置づけた。

In a letter dated October 29, 2024, addressed to Chris Spencer, Executive Director of the Florida State Board of Administration (SBA), Patronis outlines his vision for integrating Bitcoin into the state’s investment portfolio.

フロリダ州管理委員会（SBA）の事務局長であるクリス・スペンサーに宛てた2024年10月29日付の書簡の中で、パトロニス氏はビットコインを州の投資ポートフォリオに統合するというビジョンを概説している。

Patronis’s proposal follows former President Donald Trump’s recent speech at the Bitcoin 2024 conference, where Trump called for the United States to establish a national stockpile of Bitcoin. “This comes as the Communist Party of China makes inroads every day into the crypto world to grab control over this emerging currency,” Patronis notes, citing geopolitical motivations for embracing Bitcoin.

パトロニス氏の提案は、ビットコイン2024カンファレンスでのドナルド・トランプ前大統領の最近の演説に続くもので、トランプ氏は米国に対しビットコインの国家備蓄を確立するよう求めた。 「これは、中国共産党がこの新興通貨の支配権を掌握するために毎日暗号通貨の世界に侵入している中で起こった」とパトロニス氏は述べ、ビットコインを採用する地政学的な動機を挙げている。

He further highlights Trump’s leadership in the matter. “Trump said he would establish a crypto presidential advisory council and create a national “stockpile” of Bitcoin using cryptocurrency the US government currently holds, mostly seized in law enforcement actions. I believe this forethought and innovative thinking from a successful businessman like President Trump must not be taken for granted,” Patronis writes.

同氏はさらに、この問題におけるトランプ大統領のリーダーシップを強調した。 「トランプ氏は、米国政府が現在保有しており、そのほとんどが法執行機関の行動で押収された仮想通貨を使用して、仮想通貨大統領諮問委員会を設立し、国家的なビットコインの「備蓄」を創設すると述べた。トランプ大統領のような成功した実業家のこの先見の明と革新的な考え方を当然のことと考えてはいけないと私は信じています」とパトロニス氏は書いている。

Florida’s CFO emphasizes that Florida’s strong economic standing—boasting a Triple-A bond rating for the fifth consecutive year and record reserves—positions it well to pioneer innovative investment strategies. “If Florida were its own sovereign nation, it would be the 16th largest economy globally,” Patronis states.

フロリダ州の CFO は、5 年連続のトリプル A 債券格付けと記録的な埋蔵金を誇るフロリダ州の強固な経済的地位により、革新的な投資戦略を開拓するのに有利な立場にあると強調しました。 「フロリダ州が独自の主権国家であれば、世界第 16 位の経済大国になるでしょう」とパトロニス氏は述べています。

Patronis also points to actions taken by other states as precedents. “Two other states, Wisconsin and Michigan, have seen it wise to invest a small portion of their pension funds into cryptocurrency,” he wrote. Additionally, he mentioned Arizona’s legislative efforts to include Bitcoin in state retirement funds and highlighted Wyoming and Nebraska as leaders in BTC mining and legislative frameworks designed to attract the industry, including provisions for chartering crypto banks.

パトロニス氏はまた、前例として他州がとった措置を指摘している。 「他の2つの州、ウィスコンシン州とミシガン州は、年金基金の少額を仮想通貨に投資することが賢明であると考えている」と彼は書いた。さらに同氏は、ビットコインを州の退職金基金に組み込むためのアリゾナ州の立法努力に言及し、ワイオミング州とネブラスカ州がBTCマイニングのリーダーとして、また仮想通貨銀行の認可条項など業界誘致を目的とした立法枠組みを強調した。

Governor Ron DeSantis’s recent legislation to combat Central Bank Digital Currencies (CBDCs) is cited as a protective measure for Floridians’ personal finances against “government overreach and woke corporate monitoring.” Patronis aligns this stance with the decentralized nature of Bitcoin, stating that “on its face, [Bitcoin] is the antithesis of a central currency, providing decentralized digital currencies managed on blockchain technology, not issued or controlled by any government agency.”

中央銀行デジタル通貨（CBDC）に対抗するためのロン・デサンティス知事の最近の法案は、「政府の行き過ぎと目覚めた企業監視」からフロリダ州民の個人財政を保護する手段として引用されている。パトロニス氏はこの立場をビットコインの分散型の性質と一致させ、「表面的には、[ビットコイン]は中央通貨の対極であり、政府機関によって発行または管理されず、ブロックチェーン技術で管理される分散型デジタル通貨を提供する」と述べた。

The core of Patronis’s argument centers on the potential financial benefits for Florida’s public servants. “When managing state pensions for firefighters, teachers, and police officers, it’s also essential to prioritize the bottom line and ensure the best return on investment for Floridians,” he asserts.

パトロニス氏の主張の核心は、フロリダ州の公務員にとっての潜在的な経済的利益にある。 「消防士、教師、警察官の国民年金を管理する場合、収益を優先し、フロリダ州民にとって最高の投資収益率を確保することも不可欠です」と彼は主張する。

He proposes that Bitcoin, often referred to as “digital gold,” could “help diversify the state’s portfolio and provide a secure hedge against the volatility of other major asset classes.” He adds, “The State Board of Administration maintains a Florida Growth Fund that allows for more innovative and emerging investments, and a Digital Currency Investment Pilot Program could be a perfect fit, offering potential benefits we cannot afford to overlook.”

同氏は、しばしば「デジタルゴールド」と呼ばれるビットコインが「州のポートフォリオを多様化し、他の主要な資産クラスのボラティリティに対する安全なヘッジを提供できる」可能性があると提案している。同氏はさらに、「州管理委員会は、より革新的で新興の投資を可能にするフロリダ成長基金を維持しており、デジタル通貨投資パイロットプログラムは完璧に適合する可能性があり、見過ごすことのできない潜在的な利点を提供します。」と付け加えた。

In his letter, Patronis requests a comprehensive report from the SBA on the “feasibility, risk, and potential benefits of directing a portion of state retirement system monies into digital asset classes.” He emphasizes the importance of this analysis in informing lawmakers ahead of the next legislative session. “There’s no telling what the future of [Bitcoin] will be, but it’s important that the State of Florida stays ahead of the curve when considering new investments and providing the best returns for Floridians,” he concludes.

パトロニス氏は書簡の中で、「州の退職金制度の資金の一部をデジタル資産クラスに振り向けることの実現可能性、リスク、潜在的な利点」に関する包括的な報告書をSBAに求めている。同氏は、次の議会に先立って議員に情報を提供する上で、この分析の重要性を強調した。 「（ビットコインの）将来がどうなるかは分からないが、フロリダ州が新たな投資を検討し、フロリダ州民に最高の利益を提供する際に常に時代の先を行くことが重要だ」と同氏は結論づけた。