ByBit Exchange、規制上のハードルを理由に2025年1月8日にフランス市場から撤退へ

ByBit ユーザーは期限までにデジタル資産を転送するよう求められます。 2025 年 1 月 8 日以降、@Bybit_Official は出金および保管サービスを提供しなくなります。

Second-largest crypto exchange by trading volume, ByBit, announced Tuesday that it will be exiting the French market beginning January 8th, 2025, due to regulatory hurdles.

取引高で2位の仮想通貨取引所バイビットは火曜日、規制上のハードルを理由に2025年1月8日からフランス市場から撤退すると発表した。

The exchange will temporarily halt withdrawals between January 8th and 16th, 2025, while transferring unclaimed digital assets for ByBit users with matching Coinhouse accounts.

同取引所は、2025年1月8日から16日まで出金を一時的に停止する一方、一致するCoinhouseアカウントを持つByBitユーザーの未請求のデジタル資産を転送する。

The affected users have been requested to transfer their digital assets to the Coinhouse exchange before the deadline to avoid losing their funds or paying extra fees.

影響を受けるユーザーは、資金の損失や追加料金の支払いを避けるために、期限までにデジタル資産をコインハウス取引所に移管するよう求められている。

ByBit users are urged to transfer digital assets before the deadline

ByBit ユーザーは期限までにデジタル資産を転送するよう求められます

Starting Jan 8, 2025, @Bybit_Official will no longer provide withdrawal and custody services to nationals or residents of the French Territories ("French Users").

2025 年 1 月 8 日以降、@Bybit_Official はフランス領の国民または居住者 (以下「フランス ユーザー」) に対して出金および保管サービスを提供しなくなります。

Accounts with 10 USDC or less will be charged a fee of 10 USDC and closed permanently. Those with more than 10 USDC will incur the same fee amount, and then the difference will be forwarded to their corresponding Coinhouse accounts.

10 USDC 以下のアカウントには 10 USDC の手数料が請求され、永久に閉鎖されます。 10 USDC を超えるユーザーには同額の手数料が発生し、差額は対応する Coinhouse アカウントに送金されます。

Users without verified Coinhouse accounts will be required to open and verify the Coinhouse accounts through the necessary KYC process. All subsequent withdrawals will then be handled through their Coinhouse accounts.

認証済みの Coinhouse アカウントを持たないユーザーは、必要な KYC プロセスを通じて Coinhouse アカウントを開設し、認証する必要があります。その後の出金はすべて、Coinhouse アカウントを通じて処理されます。

All unclaimed digital assets still held on ByBit after the deadline will be transferred automatically between January 8th and January 16th, 2025, for ByBit users with matching Coinhouse accounts. Withdrawals will be unavailable during this transfer period.

期限後もByBitに保持されている未請求のデジタル資産はすべて、一致するCoinhouseアカウントを持つByBitユーザーに対して、2025年1月8日から1月16日までに自動的に転送されます。この移行期間中は出金ができなくなります。

Those with verified accounts will not face extra costs, but unverified users will have to pay a monthly fee of 0.16% of their holdings or 1 USDC – whichever is higher.

認証済みアカウントを持つユーザーには追加費用は発生しませんが、認証されていないユーザーは、保有資産の 0.16% または 1 USDC のいずれか高い方の月額料金を支払う必要があります。

ByBit has been under increasing scrutiny from the French Autorité des Marchés Financiers since 2022, and French users have been restricted to ‘Close-Only’ mode since August of this year. The restrictions applied to all products offered by ByBit.

ByBitは2022年以降、フランス金融市場庁からの監視が強化されており、フランスのユーザーは今年8月から「クローズオンリー」モードに制限されている。 ByBit が提供するすべての製品に適用される制限。

France continues to tighten crypto regulations for exchanges and French users

フランスは取引所とフランスのユーザーに対する暗号通貨規制を強化し続けている

According to the FSB (Financial Stability Board), the main use cases of crypto assets in France were trading and investment. Stablecoins were mainly used as a medium of exchange for crypto-to-crypto transactions.

FSB（金融安定委員会）によると、フランスにおける暗号資産の主な用途は取引と投資でした。ステーブルコインは主に、暗号通貨間の取引の交換媒体として使用されていました。

However, the use of crypto assets for payments remained limited, as were the direct links between traditional finance and the crypto market.

しかし、従来の金融と暗号市場の間の直接的なつながりと同様に、決済における暗号資産の使用は依然として限定的でした。

ByBit’s exit from France highlights the tightening regulatory landscape in the country and Europe. Exchanges are facing increasing scrutiny and pressure to comply with the evolving regulatory frameworks in the French market.

ByBitのフランスからの撤退は、同国と欧州における規制環境の強化を浮き彫りにしている。取引所は、フランス市場で進化する規制枠組みに準拠するようますます厳しい監視と圧力に直面しています。

ByBit’s decision underscores the importance of users staying up-to-date on regulatory changes and taking prompt action to secure their digital assets. The exchange is likely to focus on European markets where the path to compliance is clearer as regulators fine-tune their oversight of crypto.

ByBit の決定は、ユーザーが規制の変更について常に最新の情報を入手し、デジタル資産を保護するために迅速な行動を起こすことの重要性を強調しています。同取引所は、規制当局が暗号通貨の監視を微調整する中、コンプライアンスへの道がより明確になっている欧州市場に焦点を当てる可能性が高い。

French authorities have made significant progress in overseeing, supervising, and regulating crypto assets, and have managed to bring a large portion of the digital assets market within the regulatory perimeter.

フランス当局は暗号資産の監督、監督、規制において大きな進歩を遂げ、デジタル資産市場の大部分を規制の範囲内に収めることに成功した。