ByBit 交易所因监管障碍将于 2025 年 1 月 8 日退出法国市场

敦促ByBit用户在截止日期前转移数字资产。自2025年1月8日起，@Bybit_Official将不再为以下用户提供提币和托管服务：

Second-largest crypto exchange by trading volume, ByBit, announced Tuesday that it will be exiting the French market beginning January 8th, 2025, due to regulatory hurdles.

按交易量计算第二大加密货币交易所 ByBit 周二宣布，由于监管障碍，将从 2025 年 1 月 8 日开始退出法国市场。

The exchange will temporarily halt withdrawals between January 8th and 16th, 2025, while transferring unclaimed digital assets for ByBit users with matching Coinhouse accounts.

该交易所将在2025年1月8日至16日期间暂时停止提币，同时为具有匹配Coinhouse账户的ByBit用户转移无人认领的数字资产。

The affected users have been requested to transfer their digital assets to the Coinhouse exchange before the deadline to avoid losing their funds or paying extra fees.

已要求受影响的用户在截止日期前将其数字资产转移至Coinhouse交易所，以避免资金损失或支付额外费用。

ByBit users are urged to transfer digital assets before the deadline

敦促ByBit用户在截止日期前转移数字资产

Starting Jan 8, 2025, @Bybit_Official will no longer provide withdrawal and custody services to nationals or residents of the French Territories ("French Users").

自2025年1月8日起，@Bybit_Official将不再向法国领土国民或居民（“法国用户”）提供提现和托管服务。

Accounts with 10 USDC or less will be charged a fee of 10 USDC and closed permanently. Those with more than 10 USDC will incur the same fee amount, and then the difference will be forwarded to their corresponding Coinhouse accounts.

10 USDC 或以下的账户将被收取 10 USDC 的费用并永久关闭。持有超过10 USDC的用户将产生相同的手续费金额，然后差额将转发至其对应的Coinhouse账户。

Users without verified Coinhouse accounts will be required to open and verify the Coinhouse accounts through the necessary KYC process. All subsequent withdrawals will then be handled through their Coinhouse accounts.

没有经过验证的 Coinhouse 账户的用户将需要通过必要的 KYC 流程开设和验证 Coinhouse 账户。所有后续提款将通过他们的 Coinhouse 账户处理。

All unclaimed digital assets still held on ByBit after the deadline will be transferred automatically between January 8th and January 16th, 2025, for ByBit users with matching Coinhouse accounts. Withdrawals will be unavailable during this transfer period.

截止日期后，ByBit 上仍无人认领的所有数字资产将在 2025 年 1 月 8 日至 1 月 16 日之间自动转移给具有匹配 Coinhouse 账户的 ByBit 用户。在此转账期间将无法提款。

Those with verified accounts will not face extra costs, but unverified users will have to pay a monthly fee of 0.16% of their holdings or 1 USDC – whichever is higher.

拥有经过验证的账户的用户不会面临额外费用，但未经验证的用户则必须每月支付其持仓量的 0.16% 或 1 USDC – 以较高者为准。

ByBit has been under increasing scrutiny from the French Autorité des Marchés Financiers since 2022, and French users have been restricted to ‘Close-Only’ mode since August of this year. The restrictions applied to all products offered by ByBit.

自 2022 年以来，ByBit 一直受到法国金融市场管理局的严格审查，自今年 8 月起，法国用户被限制为“仅关闭”模式。这些限制适用于 ByBit 提供的所有产品。

France continues to tighten crypto regulations for exchanges and French users

法国继续收紧对交易所和法国用户的加密货币监管

According to the FSB (Financial Stability Board), the main use cases of crypto assets in France were trading and investment. Stablecoins were mainly used as a medium of exchange for crypto-to-crypto transactions.

据金融稳定委员会（FSB）称，法国加密资产的主要用例是交易和投资。稳定币主要用作加密货币交易的交换媒介。

However, the use of crypto assets for payments remained limited, as were the direct links between traditional finance and the crypto market.

然而，加密资产用于支付的使用仍然有限，传统金融与加密市场之间的直接联系也是如此。

ByBit’s exit from France highlights the tightening regulatory landscape in the country and Europe. Exchanges are facing increasing scrutiny and pressure to comply with the evolving regulatory frameworks in the French market.

ByBit 退出法国凸显了该国和欧洲监管环境的收紧。交易所面临着越来越严格的审查和压力，要求遵守法国市场不断变化的监管框架。

ByBit’s decision underscores the importance of users staying up-to-date on regulatory changes and taking prompt action to secure their digital assets. The exchange is likely to focus on European markets where the path to compliance is clearer as regulators fine-tune their oversight of crypto.

ByBit 的决定强调了用户及时了解监管变化并迅速采取行动保护其数字资产的重要性。该交易所可能会重点关注欧洲市场，随着监管机构微调对加密货币的监管，欧洲市场的合规之路更加清晰。

French authorities have made significant progress in overseeing, supervising, and regulating crypto assets, and have managed to bring a large portion of the digital assets market within the regulatory perimeter.

法国当局在监督和监管加密资产方面取得了重大进展，并成功地将大部分数字资产市场纳入监管范围内。