日本科技巨头 Metaplanet 的目标是到 2025 年持有 10,000 个比特币，重点关注比特币生态系统的全球采用、合作伙伴关系和持续创新

日本科技巨头 Metaplanet 制定了到 2025 年底持有 10,000 个比特币的雄心勃勃的目标。首席执行官 Simon Gerovich 在致股东的新年致辞中表达了这一目标，公司誓言要继续发展。

Japanese tech giant Metaplanet has set an ambitious goal for itself: to hold 10,000 Bitcoin by the end of 2025. This target was revealed by CEO Simon Gerovich in a New Year’s message to shareholders, as the company vowed to continue its growth trajectory.

日本科技巨头 Metaplanet 为自己设定了一个雄心勃勃的目标：到 2025 年底持有 10,000 个比特币。该目标是首席执行官 Simon Gerovich 在致股东的新年致辞中透露的，该公司誓言要继续保持增长轨迹。

2024 was a year of banner achievements for Metaplanet, and Gerovich highlighted its successes. “Last year was transformational—Metaplanet broke records, grew its Bitcoin treasury, and established itself as Asia’s leading Bitcoin treasury company,” he stated.

2024 年是 Metaplanet 取得辉煌成就的一年，Gerovich 强调了它的成功。 “去年是变革性的一年——Metaplanet 打破了记录，发展了比特币金库，并将自己打造成亚洲领先的比特币金库公司，”他表示。

A key component of the company’s expansion plan is its Bitcoin accumulation strategy. As of December 23, Metaplanet had added 1,536.369 BTC to its holdings throughout 2024, increasing them from 225.611 BTC in July to 1,761.98 BTC seven months later. This demonstrates the company’s growth and commitment to expanding its Bitcoin portfolio, moving steadily towards the 10,000 BTC goal.

该公司扩张计划的一个关键组成部分是其比特币积累策略。截至 12 月 23 日，Metaplanet 在 2024 年全年增持了 1,536.369 BTC，从 7 月份的 225.611 BTC 增加到七个月后的 1,761.98 BTC。这表明了该公司的成长和对扩大比特币投资组合的承诺，稳步朝着 10,000 BTC 的目标迈进。

To achieve this goal, Metaplanet will continue to utilize the optimal tools within capital markets. Their aim is to increase holdings efficiently, while maximizing value for shareholders. The company will also focus on creating new initiatives that enhance transparency and engagement with its investors.

为了实现这一目标，Metaplanet 将继续利用资本市场内的最佳工具。他们的目标是有效增加持股，同时为股东创造最大价值。该公司还将专注于制定新举措，以提高透明度和与投资者的互动。

Metaplanet Aims to Lead a Bitcoin Movement in 2025

Metaplanet 的目标是在 2025 年引领比特币运动

Partnerships will play a crucial role in Metaplanet's growth strategy, as the company carries a mission to advance Bitcoin adoption both in Japan and on a global scale. Through its community, Metaplanet intends to strengthen relationships, as the company hopes to bolster Bitcoin’s influence and spur innovation across the industry.

合作伙伴关系将在 Metaplanet 的增长战略中发挥至关重要的作用，因为该公司肩负着推动比特币在日本和全球范围内采用的使命。 Metaplanet 打算通过其社区加强关系，因为该公司希望增强比特币的影响力并刺激整个行业的创新。

Moreover, the company will continue to explore avenues that augment the company’s overall impact within both the Bitcoin ecosystem and Japan’s neo tech world. Metaplanet's commitment to excellence and the trust of its shareholders continue to drive the company's growth story in 2025.

此外，该公司将继续探索增强公司在比特币生态系统和日本新科技世界的整体影响力的途径。 Metaplanet 对卓越的承诺和股东的信任将继续推动公司在 2025 年实现增长。

In the 2025 plan, Metaplanet paints a compelling vision for the future, not only of the company but also of the broader Bitcoin community. As Gerovich, the CEO, puts it, the company wants to do more than just build a business; it wants to champion a movement. Hence, the company seems poised to continue its upward growth trajectory in 2025 and beyond, innovating, succeeding, and inspiring others along the way.

在 2025 年计划中，Metaplanet 不仅为公司而且为更广泛的比特币社区描绘了令人信服的未来愿景。正如首席执行官格罗维奇（Gerovich）所说，公司想要做的不仅仅是建立业务；它想要支持一项运动。因此，该公司似乎准备在 2025 年及以后继续保持向上的增长轨迹，一路创新、取得成功并激励他人。

Metaplanet's commitment to innovation and its Bitcoin holdings target make 2025 a pivotal year for the company. With sound strategies in place, it is well-positioned to navigate the future of Bitcoin adoption, as well as its own growth.

Metaplanet 对创新的承诺及其比特币持有目标使 2025 年成为该公司的关键一年。有了合理的战略，它就能够很好地驾驭比特币采用的未来以及自身的增长。