日本のテクノロジー大手メタプラネット、ビットコインエコシステムの世界的な導入、パートナーシップ、継続的なイノベーションに注力し、2025年までにビットコイン保有数10,000を目標

日本のテクノロジー大手メタプラネットは、2025年末までに10,000ビットコインを保有するという野心的な目標を設定した。最高経営責任者（CEO）のサイモン・ゲロビッチ氏は、株主への新年のメッセージでこの目標を表明し、同社が成長を続けることを誓った。

Japanese tech giant Metaplanet has set an ambitious goal for itself: to hold 10,000 Bitcoin by the end of 2025. This target was revealed by CEO Simon Gerovich in a New Year’s message to shareholders, as the company vowed to continue its growth trajectory.

日本のテクノロジー大手メタプラネットは、2025年末までに10,000ビットコインを保有するという野心的な目標を自社に設定した。この目標は、同社が成長軌道を継続することを誓う中で、CEOのサイモン・ゲロビッチ氏が株主への新年のメッセージで明らかにした。

2024 was a year of banner achievements for Metaplanet, and Gerovich highlighted its successes. “Last year was transformational—Metaplanet broke records, grew its Bitcoin treasury, and established itself as Asia’s leading Bitcoin treasury company,” he stated.

2024 年はメタプラネットにとって大きな成果を上げた年であり、ゲロビッチ氏はその成功を強調しました。 「昨年は変革の年でした。メタプラネットは記録を破り、ビットコイン資産を拡大し、アジアを代表するビットコイン資産会社としての地位を確立しました」と同氏は述べた。

A key component of the company’s expansion plan is its Bitcoin accumulation strategy. As of December 23, Metaplanet had added 1,536.369 BTC to its holdings throughout 2024, increasing them from 225.611 BTC in July to 1,761.98 BTC seven months later. This demonstrates the company’s growth and commitment to expanding its Bitcoin portfolio, moving steadily towards the 10,000 BTC goal.

同社の拡大計画の重要な要素は、ビットコイン蓄積戦略です。 12月23日の時点で、メタプラネットは2024年を通じて保有資産に1,536.369BTCを追加し、7月の225.611BTCから7か月後には1,761.98BTCまで増加した。これは、同社の成長とビットコインポートフォリオの拡大への取り組みを示しており、10,000BTCの目標に向かって着実に進んでいます。

To achieve this goal, Metaplanet will continue to utilize the optimal tools within capital markets. Their aim is to increase holdings efficiently, while maximizing value for shareholders. The company will also focus on creating new initiatives that enhance transparency and engagement with its investors.

この目標を達成するために、メタプラネットは資本市場内で最適なツールを活用し続けます。彼らの目的は、株主価値を最大化しながら、効率的に保有株を増やすことです。同社はまた、透明性と投資家との関わりを強化する新たな取り組みの創出にも注力していきます。

Metaplanet Aims to Lead a Bitcoin Movement in 2025

メタプラネットは2025年のビットコイン運動の主導を目指す

Partnerships will play a crucial role in Metaplanet's growth strategy, as the company carries a mission to advance Bitcoin adoption both in Japan and on a global scale. Through its community, Metaplanet intends to strengthen relationships, as the company hopes to bolster Bitcoin’s influence and spur innovation across the industry.

メタプラネットは日本と世界規模の両方でビットコインの普及を進めるという使命を担っているため、パートナーシップは同社の成長戦略において重要な役割を果たすことになる。メタプラネットは、ビットコインの影響力を強化し、業界全体のイノベーションを促進したいと考えており、コミュニティを通じて関係を強化するつもりだ。

Moreover, the company will continue to explore avenues that augment the company’s overall impact within both the Bitcoin ecosystem and Japan’s neo tech world. Metaplanet's commitment to excellence and the trust of its shareholders continue to drive the company's growth story in 2025.

さらに同社は、ビットコインエコシステムと日本のネオテクノロジー界の両方における同社の全体的な影響力を高める道を模索し続けるだろう。メタプラネットの卓越性への取り組みと株主の信頼は、2025 年も同社の成長ストーリーを推進し続けます。

In the 2025 plan, Metaplanet paints a compelling vision for the future, not only of the company but also of the broader Bitcoin community. As Gerovich, the CEO, puts it, the company wants to do more than just build a business; it wants to champion a movement. Hence, the company seems poised to continue its upward growth trajectory in 2025 and beyond, innovating, succeeding, and inspiring others along the way.

2025 年の計画では、メタプラネットは自社だけでなく、より広範なビットコイン コミュニティの将来に向けた説得力のあるビジョンを描いています。 CEO のゲロヴィッチ氏が言うように、同社は単にビジネスを構築する以上のことをしたいと考えています。運動を擁護したいのです。したがって、同社は、革新し、成功し、その過程で他社にインスピレーションを与えながら、2025 年以降も上向きの成長軌道を続ける用意ができているようです。

Metaplanet's commitment to innovation and its Bitcoin holdings target make 2025 a pivotal year for the company. With sound strategies in place, it is well-positioned to navigate the future of Bitcoin adoption, as well as its own growth.

メタプラネットのイノベーションへの取り組みとビットコイン保有目標により、2025 年は同社にとって極めて重要な年となります。適切な戦略が整備されているため、同社はビットコインの普及と自社の成長の将来を乗り切るのに有利な立場にあります。