アルトコインが下落の矢面に立たされ、ビットコイン（BTC）は5.48％下落して96,308.64ドルとなった

仮想通貨市場は過去24時間で急落し、ビットコイン（BTC）は5.48％下落して9万6308.64ドルとなった。しかし、アルトコインは急落の矢面に立たされ、全体的に大幅な損失を出した。

Cryptocurrency prices dropped on Monday evening, with Bitcoin down 5.48% over the past 24 hours.

月曜日の夜に仮想通貨の価格が下落し、ビットコインは過去24時間で5.48％下落した。

BTC was trading at $96,308.64 by 6:15 p.m. ET, according to CoinDesk data. The cryptocurrency's market cap was valued at $1.91 trillion.

CoinDeskのデータによると、BTCは東部時間午後6時15分までに96,308.64ドルで取引されていた。仮想通貨の時価総額は1兆9100億ドルと評価された。

During the past 24 hours, trading volume surged to $62.75 billion, up 25.8%.

過去２４時間の取引高は２５．８％増の６２７億５０００万ドルに急増した。

Most altcoins also saw their prices decline on Monday evening.

ほとんどのアルトコインも月曜日の夜に価格が下落した。

Hyperliquid (HYPE) led the altcoin slump with a 15.29% drop to $21.62. Once a high-flyer with a 60% gain in the past month, HYPE has been on a consistent downward trend, losing 10.24% over the last week alone.

ハイパーリキッド（HYPE）は15.29％下落して21.62ドルとなり、アルトコインの暴落を主導した。かつては過去 1 か月間で 60% の上昇を記録し、ハイフライヤーであった HYPE は一貫して下落傾向にあり、先週だけで 10.24% 下落しました。

Celestia (TIA) dropped by 14.71%, trading at $4.66 with a market cap of $2.24 billion.

セレスティア（TIA）は14.71％下落し、4.66ドルで取引され、時価総額は22億4000万ドルとなった。

Ethena (ENA) fell by 13.65% to $0.9913, while the decentralized exchange token dYdX (DYDX) declined by 13.49% to $1.40. Meme coin Bonk (BONK) slid by 13.29% to $0.00002976.

イーテナ（ENA）は13.65％下落して0.9913ドル、分散型取引所トークンdYdX（DYDX）は13.49％下落して1.40ドルとなった。ミームコインボンク（BONK）は13.29％下落して0.00002976ドルとなった。

The 24-hour liquidations highlighted the extent of the market turbulence. Over 204,000 traders were liquidated, resulting in $626.85 million in losses. The largest single liquidation involved $17.74 million worth of ETHUSDT on Binance.

24時間の清算は市場の混乱の程度を浮き彫りにした。 20万4,000人以上のトレーダーが清算され、6億2,685万ドルの損失が発生した。単一の最大の清算には、Binance で 1,774 万ドル相当の ETHUSDT が関与しました。

Bitcoin accounted for $110.89 million in liquidations, with $98.6 million from long positions and $12.19 million from shorts. Altcoins contributed significantly to the $565.68 million long liquidations, compared to $61.22 million in shorts.

ビットコインの清算額は1億1,089万ドルで、そのうちロングポジションが9,860万ドル、ショートポジションが1,219万ドルでした。アルトコインは、ショートの6,122万ドルと比較して、5億6,568万ドルのロング清算に大きく貢献しました。

According to experts, the sell-off could be attributed to over-leveraged positions and traders taking profits after recent rallies. This was particularly evident in altcoins like Hyperliquid, which had surged dramatically. The spike in trading volumes also indicated panic among traders.

専門家らによると、この下落の原因はレバレッジが過剰なポジションと、最近の上昇を受けてトレーダーが利益確定したことによる可能性があるという。これは、劇的に急騰したハイパーリキッドのようなアルトコインで特に顕著でした。取引量の急増はトレーダー間のパニックも示していた。

While this correction could present buying opportunities, analysts cautioned that the market remained highly volatile. The current dip underscored the importance of managing risk and diversifying portfolios, they suggested, advising traders to remain vigilant.

この調整は買いの機会をもたらす可能性があるが、アナリストらは市場の不安定性が依然として高いと警告した。現在の下落はリスク管理とポートフォリオの多様化の重要性を浮き彫りにしており、トレーダーに警戒を続けるようアドバイスしていると彼らは示唆した。