ブライアン・ブルックス氏、ドナルド・トランプ大統領2期目のSEC委員長ポストの最有力候補に浮上

カシのトレーダーらは、バイナンスUSの元最高経営責任者（CEO）でコインベースの元法務責任者であるブライアン・ブルックス氏をSEC委員長ポストの最有力候補として期待している。

Brian Brooks, the former CEO of Binance US and ex-legal boss of Coinbase, is emerging as the favorite candidate among Kashi traders to become the next SEC Chair if Donald Trump wins a second term.

バイナンスUSの元最高経営責任者（CEO）でコインベースの元法務責任者であるブライアン・ブルックス氏は、ドナルド・トランプ氏が2期目に勝利した場合に次期SEC委員長に就任するカシトレーダーの間での最有力候補として浮上している。

According to the latest poll, Brooks has a 40% chance of being appointed to the role. Dan Gallagher, the chief legal officer of Robinhood, follows closely behind with a 30% probability.

最新の世論調査によると、ブルックス氏がこの役職に任命される確率は40％となっている。ロビンフッドの最高法務責任者であるダン・ギャラガー氏が 30% の確率でこれに続きます。

Brooks, who also served as Acting Director of the Office of the Comptroller of the Currency during Trump’s first term, is being considered for various financial agency roles, a source told FOX Business journalist Eleanor Terrett. These agencies include the SEC, the OCC, the Fed, and others.

ブルックス氏はトランプ政権一期目に通貨監督庁長官代理も務めており、金融当局のさまざまな役職が検討されていると関係者がFOXビジネス記者エレノア・テレットに語った。これらの機関には、SEC、OCC、FRBなどが含まれます。

“Whoever [Donald Trump] appoints as SEC chair won’t be starting from scratch,” Brooks said in a statement responding to support from the crypto community. “In his last administration President Trump built the infrastructure for two ATH cycles.”

「（ドナルド・トランプ氏が）誰をSEC委員長に任命しても、ゼロからのスタートになるわけではない」とブルックス氏は仮想通貨コミュニティからの支持に応えた声明で述べた。 「トランプ大統領は前政権で、2つのATHサイクルのためのインフラを構築しました。」

He also tweeted four proposals for how crypto should be regulated after a potential change in the SEC chairmanship, but he did not directly comment on the ongoing speculation.

同氏はまた、SEC委員長の交代の可能性を受けて仮想通貨をどのように規制すべきかについて4つの提案をツイートしたが、進行中の憶測については直接コメントしなかった。

Gallagher initially held the lead, with odds hitting a high of above 70% last week, but Brooks started gaining ground earlier this week.

先週はオッズが70％を超える最高値に達し、当初はギャラガーがリードを保っていたが、今週初めにはブルックスが勢いを増し始めた。

Like Brooks, Gallagher was reportedly shortlisted by Trump’s transition team to succeed SEC Chair Gary Gensler. He is also a known pro-crypto figure.

ブルックス氏と同様に、ギャラガー氏もトランプ大統領の政権移行チームによってゲーリー・ゲンスラーSEC委員長の後任候補に選ばれたと伝えられている。彼は暗号通貨推進派としても知られています。

Other candidates are Robert Stebbins, former General Counsel for the SEC, and Hester Pierce and Mark Uyeda, the current SEC commissioners.

他の候補者は、元SEC法務顧問のロバート・ステビンス氏と、現SEC委員のヘスター・ピアース氏とマーク・ウエダ氏である。

Uyeda was the early frontrunner to succeed Gensler. However, Jake Chervinsky, Chief Legal Officer at Variant, believes Trump would choose his own candidate rather than select from the existing commissioners.

上田氏はゲンスラー氏の後継者として早期の最有力候補となった。しかし、バリアント社の最高法務責任者、ジェイク・チャービンスキー氏は、トランプ氏は既存の委員から選ぶのではなく、自ら候補者を選ぶだろうと信じている。