ブラジルの副大統領の上級顧問は、主権ビットコインリザーブを設立するよう国民に促します

彼は、ビットコインが公益に役立ち、経済的繁栄に不可欠であると主張した。ビットコインを「デジタルゴールド」と比較して、彼は価値の安全な貯蔵庫としてのその役割を強調しました

A senior advisor to Brazil’s Vice President has urged the nation to establish a sovereign Bitcoin (BTC) reserve. The advisor, Pedro Giocondo Guerra, stated that a bitcoin strategic reserve is in the public interest and will be decisive for the country’s prosperity.

ブラジルの副大統領の上級顧問は、国家にソブリンビットコイン（BTC）予備を設立するよう促しました。アドバイザーであるペドロ・ジオコンド・ゲラは、ビットコインの戦略的保護区が公共の利益にあり、国の繁栄を決定するだろうと述べた。

“A sovereign reserve of Bitcoin is in the public interest and will be decisive for our prosperity. After all, Bitcoin is digital gold, the gold of the internet,” the official wrote on X, on Monday, August 28.

「ビットコインの主権保護区は公共の利益にあり、私たちの繁栄のために決定的です。結局、ビットコインはインターネットの金であるデジタルゴールドです」と当局者は8月28日月曜日にXに書いています。

Brazil, the world’s 10th-largest economy, with a GDP of $2.2 trillion, is increasingly engaging in digital assets. Recently, there have been plans to create a U.S. Bitcoin stockpile, which were announced by former President Donald Trump.

GDPが2.2兆ドルの世界で10番目に大きい経済であるブラジルは、デジタル資産にますます関与しています。最近、ドナルド・トランプ前大統領によって発表された米国のビットコイン備蓄を作成する計画がありました。

These plans are being considered by nations, especially after America’s involvement in the crypto market. Countless officials and members of congress have voiced their support for new policies and are actively seen to be pushing for more adoption of BTC in government systems.

これらの計画は、特に暗号市場へのアメリカの関与の後、国によって考慮されています。無数の役人と議会のメンバーは、新しい政策への支持を表明しており、政府システムでBTCのより多くの採用を推進していると積極的に見られています。

Highlighting the role of bitcoin as “digital gold,” Guerra noted its significance as a store of value in the digital age.

「デジタルゴールド」としてのビットコインの役割を強調して、ゲラはデジタル時代の価値のある貯蔵庫としてその重要性を指摘しました。

His comments come amid a broader discussion in Brazil about the potential for the country to invest in bitcoin as part of its sovereign wealth fund.

彼のコメントは、ブラジルで、ソブリンウェルスファンドの一環としてビットコインに投資する可能性についてのより広範な議論の中でもたらされました。

Earlier this year, a bill that allows the national treasury to set aside 5% of its $18.3 billion international reserves towards BTC purchases was proposed by congressman Eros Biondini.

今年の初めに、国務省がBTC購入に対する183億ドルの国際準備の5％を確保することを可能にする法案が、エロス・ビオンディーニ下院議員によって提案されました。

Biondini’s legislation, also known as Law 14.880/23, aims to integrate blockchain technology with AI solutions and strong cybersecurity measures, like multi-sig cold wallets, for optimal BTC custody.

法律14.880/23としても知られるBiondiniの法律は、ブロックチェーンテクノロジーをAIソリューションとマルチシグコールドウォレットなどの強力なサイバーセキュリティ測定と、最適なBTC監護のために統合することを目的としています。

The bill is now being examined by Rapporteur Luiz Gastão in the Lower House Economic Development committee. It envisions periodic purchases of BTC while setting up a system of transparency with public reports every six months and the formation of a technical advisory committee for blockchain and IT specialists.

この法案は現在、下院経済開発委員会のRapporteur LuizGastãoによって調査されています。 BTCの定期的な購入は、6か月ごとに公開レポートで透明性のシステムを設定し、ブロックチェーンおよびITスペシャリスト向けの技術諮問委員会の設立を想定しています。

The proposal cites the reasons for such integration, mentioning El Salvador’s full adoption of Bitcoin, the issuing of Bitcoin ETFs in the U.S., and China’s investments in blockchain. Supporters claim that RESBit would improve Brazil’s economic stability while decreasing geopolitical risks and making Brazil a digital economy and innovative finance leader.

この提案は、そのような統合の理由を引用し、エルサルバドルのビットコインの完全な採用、米国でのビットコインETFの発行、および中国のブロックチェーンへの投資について言及しています。支持者は、Resbitが地政学的なリスクを減らし、ブラジルをデジタル経済と革新的な金融リーダーにしながら、ブラジルの経済的安定性を改善すると主張しています。